ما هو معنى كلمة Compatible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Compatible
🔈النطق الأمريكي: /kəmˈpætəbəl/
🔈النطق البريطاني: /kəmˈpætəbəl/
📖Compatible معنى كلمة | Compatible بالعربي | Compatible ترجمه
-
صفة (adj.):
متوافق، متلائم، منسجم
مثال: Their personalities are very compatible. (شخصياتهم متوافقة جداً.)
🌱 Compatible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'compatible' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'compati' التي تعني 'التعاطف مع' أو 'التحمل' (com- = مع، + pati = يعاني، يتحمل). تطورت الكلمة لاحقًا لتشير إلى القدرة على الوجود معًا أو العمل معًا بشكل جيد، خاصة في سياق التقنية أو العلاقات الشخصية.
💡Compatible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطعتي أحجية (puzzle) تتناسبان تمامًا معًا، أو شخصين يضحكان ويستمتعان بصحبة بعضهما البعض، فهذا يمثل التوافق. يمكن أيضًا ربطها بفكرتين أو خطتين يمكن أن تتعايشا دون تعارض.
📜Compatible المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: harmonious , consistent , congruent , corresponding , agreeable
المتضادات:
- صفة: incompatible , conflicting , clashing , inconsistent , antagonistic
✍️Compatible العبارات العربية
- compatible with (متوافق مع) - My new software is compatible with older versions. (برنامجي الجديد متوافق مع الإصدارات القديمة.)
- fully compatible (متوافق تمامًا) - This device is fully compatible with all USB ports. (هذا الجهاز متوافق تمامًا مع جميع منافذ USB.)
📝Compatible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new system is compatible with our existing hardware. (النظام الجديد متوافق مع أجهزتنا الحالية.)
- اسم:
They found each other to be intellectually compatible. (وجدوا أنفسهم متوافقين فكريًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Compatible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there were two old irrigation systems, one watering the western fields and the other the eastern fields. The farmers dreamed of a single large system that would connect everything. A young engineer came up with an innovative idea: to design a central pump that would be **compatible** with both old systems, allowing it to use both their pipes without extensive changes. Initially, some were hesitant, but after testing, the pump worked harmoniously as if it were specially made for both networks. The village prospered thanks to this **compatible** solution, and everyone realized that harmony and compatibility are the keys to success.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نظامان قديمان للري، أحدهما يروي الحقول الغربية والآخر الحقول الشرقية. كان المزارعون يحلمون بنظام واحد ضخم يربط كل شيء. جاء مهندس شاب بفكرة مبتكرة: تصميم مضخة مركزية تكون **متوافقة** (compatible) مع كلا النظامين القديمين، بحيث يمكنها استخدام أنابيب كليهما دون الحاجة لتغيير شامل. في البداية، كان البعض متخوفًا، ولكن بعد التجربة، عملت المضخة بشكل متناغم وكأنها صُنعت خصيصًا لكلتا الشبكتين. أصبحت القرية مزدهرة بفضل هذا الحل الـ**متوافق**، وأدرك الجميع أن الانسجام والتوافق هما مفتاح النجاح.
🖼️Compatible الذاكرة المصورة العربية

🔗Compatible الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
incompatible | adj. غير متوافق، غير متناغم |
compliant | adj. يلتزم بالقوانين أو الأوامر أو التوجيهات |
📌Compatible العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be compatible with sth. | يعني أن شيئًا ما يمكن أن يعمل أو يتناسب بشكل جيد مع شيء آخر دون أي مشاكل أو تعارضات. في سياقات مختلفة، يمكن استخدامه لوصف كيفية توافق جهاز إلكتروني مع برنامج معين، أو كيفية توافق سياسة معينة مع مبادئ معينة، أو حتى كيفية توافق شخص مع قيم آخر. |
be compatible with | يعني أن شيئًا ما يمكن أن يعمل أو يتناسب بشكل جيد مع شيء آخر دون أي مشاكل أو تعارضات. في سياق التكنولوجيا، يستخدم لوصف أجهزة أو برامج تعمل معًا بسلاسة. |
compatible with | يعني أن شيئًا ما يمكن أن يعمل أو يتناسب بسلاسة مع شيء آخر دون أي مشاكل أو تعارضات. في سياق التكنولوجيا، يستخدم لوصف أجهزة أو برامج تعمل معًا دون أي مشاكل تقنية. |
📝Compatible الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The new system will be compatible with existing equipment. |
three different, yet entirely compatible programs |
Are measures to protect the environment compatible with economic growth? |
compatible blood groups |
She found a compatible partner through a computer dating agency. |
فارس الإنترنت
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.