ما هو معنى كلمة Discern باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Discern
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈsɜːrn/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈsɜːn/
📖Discern معنى كلمة | Discern بالعربي | Discern ترجمه
-
فعل (v.):
تمييز، إدراك، استنتاج وفهم شيء ما، خاصة ما ليس واضحًا أو يصعب تحديده.
مثال: It's hard to discern the truth from all the lies. (من الصعب تمييز الحقيقة من كل الأكاذيب.)
🌱 Discern الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية 'discernere'، وتعني 'فصل' أو 'تمييز' أو 'رؤية بوضوح'. تتكون من 'dis-' (بعيدًا، بصرف النظر) و 'cernere' (فصل، غربلة، إدراك). يظهر 'cernere' في كلمات مثل 'certain' (محدد) و 'secret' (سر).
💡Discern الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محققًا يضع قطع الألغاز معًا في غرفة مظلمة، يستخدم ضوءًا خافتًا ليتمكن من 'تمييز' التفاصيل الدقيقة والخيوط المتشابكة لحل القضية. أو فنانًا ينظر إلى لوحة تجريدية ويحاول 'تمييز' الأشكال والرسائل الخفية بداخلها.
📜Discern المرادفات والمتضادات العربية
✍️Discern العبارات العربية
- discern a pattern (تمييز نمط معين)
- discern the difference (تمييز الفرق)
- discern right from wrong (تمييز الصواب من الخطأ)
- discern the motives (تمييز الدوافع/النوايا)
📝Discern أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We could just discern a faint light in the distance. (لم نتمكن إلا من تمييز ضوء خافت في المسافة.)
- اسم:
It was difficult to discern his intentions. (كان من الصعب تمييز نواياه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Discern القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a wise and deeply insightful sage named Zayd. Zayd didn't just see with his eyes; he saw with his heart and mind. When complex problems arose, he would sit quietly, close his eyes, and begin to **discern** the truth from lies, and right from wrong. One day, a valuable necklace belonging to a villager went missing. Everyone searched in vain. The villager approached Zayd, and after a few moments of contemplation, Zayd said, "I can **discern** that the necklace is not lost; it was placed in an old box you had forgotten." Indeed, the woman found her necklace exactly where Zayd had described. Thanks to his ability to **discern** hidden details, Zayd helped everyone, and they lived in peace.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، عاش حكيم عميق البصيرة يدعى زيد. لم يكن زيد يرى بعينيه فقط، بل كان يرى بقلبه وعقله. عندما كانت تأتيه المشاكل المعقدة، كان يجلس في هدوء ويغمض عينيه، ثم يبدأ في 'تمييز' (discern) الحقيقة من بين الأكاذيب، والصواب من الخطأ. ذات يوم، ضاع عقد ثمين لإحدى القرويات. بحث الجميع عنه بلا جدوى. توجهت القروية إلى زيد، وبعد دقائق من التأمل، قال زيد: "أستطيع أن 'أميز' (discern) أن العقد ليس مفقودًا، بل وُضع في صندوق قديم كنتِ قد نسيته." وفعلاً، وجدت المرأة عقدها في المكان الذي وصفه زيد. بفضل قدرته على 'تمييز' التفاصيل الخفية، كان زيد يساعد الجميع ويعيشون في سلام.
🖼️Discern الذاكرة المصورة العربية
🔗Discern الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| decipher | v. فك شفرة، فك ترميز |
| distinguish | v. تمييز بين الأشياء أو الأفراد أو الأفكار المختلفة |
| deduce | v. استنتج، استدل بطريقة منطقية |
| infer | v. استنتاج أو استدلال على شيء من معطيات أو أدلة |
| interpret | v. تفسير اللغة أو تفسير الأحاديث والأفكار |
📌Discern العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Discern الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It is possible to discern a number of different techniques in her work. |
| He discerned a certain coldness in their welcome. |
| It is often difficult to discern how widespread public support is. |
| I quickly discerned that something was wrong. |
| We could just discern the house in the distance. |
| She could clearly discern a figure walking up towards the house. |
حكيم الشبكة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.