ما هو معنى كلمة Dissolute باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dissolute
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɪsəluːt/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɪsəluːt/
📖Dissolute معنى كلمة | Dissolute بالعربي | Dissolute ترجمه
-
صفة (adj.):
منغمس في الملذات الحسية، غير أخلاقي، خليع، فاسق
مثال: He led a dissolute life of pleasure-seeking and self-indulgence. (لقد عاش حياة خليعة من البحث عن المتعة والانغماس الذاتي.)
🌱 Dissolute الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'dissolute' تأتي من اللاتينية 'dissolutus'، وهي اسم المفعول من الفعل 'dissolvere' (يحل، يفكك). 'Dis-' تعني 'بشكل منفصل' أو 'بشكل كامل'، و 'solvere' تعني 'يحل' أو 'يطلق'. في الأصل، كانت تعني 'مفكك' أو 'ضعيف'، ثم تطورت لتشير إلى التفكك الأخلاقي أو انعدام الضبط والتقيد بالمعايير الاجتماعية.
💡Dissolute الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رجلاً ثرياً 'يحطم' (dissolve) كل القيود والمسؤوليات، وينغمس في الحفلات الصاخبة والسهر وشرب الخمر، تاركاً وراءه الفوضى والفساد. صور شخصية تنهار أخلاقياً بسبب الإفراط في المتعة والترف.
📜Dissolute المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: profligate , debauched , degenerate , dissolute , licentious , immoral , depraved , libertine
المتضادات:
✍️Dissolute العبارات العربية
- lead a dissolute life (يعيش حياة الخليعة - يقضي حياته في الفساد والانحلال)
- dissolute behavior (سلوك خليع - سلوك فاسق وغير أخلاقي)
- dissolute habits (عادات خليعة - عادات فاسقة ومنحلة)
📝Dissolute أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His dissolute lifestyle led to his ruin. (أدى أسلوب حياته المتهاون إلى هلاكه.)
- اسم:
The noble's son was known for his dissolute ways. (كان ابن النبيل معروفاً بطرقه المنحلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dissolute القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was a young man named Fadi. At first, Fadi was diligent and respectful, but he soon drifted into a **dissolute** life. He began spending his nights in nightclubs, drinking excessively, and neglecting his responsibilities. His habits became very bad, and he disregarded all values and morals. His family and friends warned him, but he continued his moral decline, becoming a person of loose morals, losing all his virtues and good reputation.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة، كان هناك شاب يُدعى فادي. في البداية، كان فادي مجتهداً ومحترماً، لكنه سرعان ما انجرف نحو حياة **dissolute** (خليعة). بدأ يقضي لياليه في الملاهي، ويُفرط في الشرب، ويتجاهل مسؤولياته. أصبحت عاداته سيئة للغاية، وبات يضرب عرض الحائط بكل القيم والأخلاق. حذرته عائلته وأصدقاؤه، لكنه استمر في انحداره الأخلاقي، حتى أصبح شخصاً منحل الأخلاق، فقد كل مكارمه و سمعته الحسنة.
🖼️Dissolute الذاكرة المصورة العربية
🔗Dissolute الكلمات المتعلقة بـ
📌Dissolute العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dissolute الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
كاشف الأسرار
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.