ما هو معنى كلمة Exploitation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Exploitation
🔈النطق الأمريكي: /ˌɛksplɔɪˈteɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌɛksplɔɪˈteɪʃən/
📖Exploitation معنى كلمة | Exploitation بالعربي | Exploitation ترجمه
-
اسم (n.):
استغلال، ويُقصد به في الغالب استغلال غير عادل أو غير أخلاقي لموارد، أو لأشخاص، أو لمواقف للحصول على أقصى فائدة شخصية، غالبًا على حساب الطرف الآخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى استخدام أو استغلال الموارد الطبيعية أو التقنيات أو الفرص بطريقة منظمة ومنفعة (بمعنى إيجابي أو محايد).
مثال: The exploitation of natural resources can lead to environmental damage. (يمكن أن يؤدي استغلال الموارد الطبيعية إلى أضرار بيئية.) -
اسم (n.):
استغلال، بمعنى استخدام شيء ما أو استثماره بشكل فعال؛ استغلال فرصة أو مورد؛ استخدام شيء ما لغرض معين (قد يكون ذو دلالة محايدة أو سلبية حسب السياق).
مثال: The successful exploitation of new technologies is crucial for economic growth. (الاستغلال الناجح للتقنيات الجديدة أمر بالغ الأهمية للنمو الاقتصادي.)
🌱 Exploitation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'exploitation' من الفعل 'exploit' والذي يعود أصله إلى اللاتينية المتأخرة *explicare* بمعنى 'كشف' أو 'توضيح' أو 'فتح'. تطور المعنى في الفرنسية القديمة إلى *exploiter* بمعنى 'أداء، إنجاز، إنهاء'، ثم 'استخدام بشكل جيد' أو 'الاستفادة من'. في الإنجليزية، اكتسبت الكلمة معنيين رئيسيين: الأول هو 'الاستخدام المنتج والمربح' (خاصة للموارد)، والثاني (الذي ظهر لاحقًا وأصبح أكثر شيوعًا) هو 'الاستفادة من شخص أو موقف بطريقة غير عادلة أو أنانية'.
💡Exploitation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عاملًا يكدح لساعات طويلة بأجر زهيد في مصنع مظلم. هذا هو الاستغلال. أو تخيل منقبين يحفرون الأرض لاستخراج المعادن الثمينة؛ هذا استغلال للموارد. اربطها أيضًا بكلمة 'استغلال' في العربية، فهي تحمل نفس الدلالة السلبية بشكل كبير.
📜Exploitation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم (بمعنى سلبي): abuse , misuse , manipulation , oppression , victimization
- اسم (بمعنى محايد/إيجابي): utilization , harnessing , development , leveraging , capitalization
المتضادات:
- اسم (بمعنى سلبي): protection , preservation , conservation , beneficence , fair treatment
- اسم (بمعنى محايد/إيجابي): neglect , waste , abandonment , underutilization
✍️Exploitation العبارات العربية
- child exploitation (استغلال الأطفال)
- sexual exploitation (الاستغلال الجنسي)
- the exploitation of labor (استغلال العمالة)
- resource exploitation (استغلال الموارد)
- economic exploitation (الاستغلال الاقتصادي)
- self-exploitation (استغلال الذات)
📝Exploitation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The exploitation of workers for cheap labor is a major ethical concern. (يعد استغلال العمالة الرخيصة بمثابة مصدر قلق أخلاقي كبير.)
- اسم:
Governments seek the efficient exploitation of their natural gas reserves. (تسعى الحكومات إلى الاستغلال الفعال لاحتياطياتها من الغاز الطبيعي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Exploitation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a mighty river flowed. A group of greedy merchants decided on the **exploitation** of the river to build a large factory, polluting the water and harming agricultural lands. They ignored the cries of the villagers and continued their **exploitation** of natural resources without regard for the consequences. But the villagers united to defend their rights, realizing that excessive **exploitation** of resources leads to environmental and future destruction. They resisted until they forced the factory to change its methods, making its resource utilization sustainable (sustainable **exploitation**).
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر يتدفق بغزارة. قرر مجموعة من التجار الجشعين استغلال (exploitation) النهر لبناء مصنع كبير يلوّث المياه ويضر بالأراضي الزراعية. تجاهلوا صرخات القرويين واستمروا في استغلال (exploitation) مواردهم الطبيعية دون مراعاة للعواقب. لكن القرويين تكاتفوا للدفاع عن حقهم، وأدركوا أن الاستغلال (exploitation) المفرط للموارد يؤدي إلى تدمير البيئة والمستقبل. قاوموا حتى أجبروا المصنع على تغيير أساليبه ليصبح استغلاله للموارد مستداما (sustainable exploitation).
🖼️Exploitation الذاكرة المصورة العربية
🔗Exploitation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| extraction | Noun, n. عملية استخراج شيء ما أو إزالته |
📌Exploitation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Exploitation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the exploitation of children |
| Starvation and poverty are the result of global economic exploitation, not lack of resources. |
| commercial exploitation of the mineral resources in Antarctica |
| exploitation of the situation for his own purposes |
| her ruthless exploitation of popular fear |
فارس الإنترنت
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.