ما هو معنى كلمة Manual باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Manual
🔈النطق الأمريكي: /ˈmænjuəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈmænjuəl/
📖Manual معنى كلمة | Manual بالعربي | Manual ترجمه
-
صفة (adj.):
يدوي، يتم تشغيله باليد؛ يتطلب جهداً بدنياً؛ يتعلق بالأيدي
مثال: This car has a manual gearbox. (هذه السيارة بها علبة تروس يدوية.) -
اسم (n.):
دليل إرشادي؛ كتيب تعليمات؛ لوحة مفاتيح البيانو (اليدوية)
مثال: Please read the manual before using the machine. (يرجى قراءة الدليل قبل استخدام الجهاز.)
🌱 Manual الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'manual' من اللاتينية المتأخرة manualis بمعنى 'متعلق باليد' أو 'يمكن حمله باليد'، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية manus بمعنى 'يد'. الجذر 'manu-' يشير دائماً إلى اليد أو العمل اليدوي.
💡Manual الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رجلاً (man) يحمل كتيباً (manual) في يده (hand) أو يقوم بعمل يتطلب جهداً يدوياً. يمكنك ربطها بصورة مصنع حيث يقوم العمال بعمل يدوي (manual labor).
📜Manual المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: handmade , hand-operated , physical , non-automated
- اسم: guidebook , handbook , instruction book , user guide
المتضادات:
- صفة: automatic , mechanical , automated , electronic
- اسم: (لا يوجد antonym مباشر لـ 'كتيب' بنفس الفئة)
- متعلق بالصفة: theoretical , mental (في سياق العمل البدني)
✍️Manual العبارات العربية
- manual labor (عمل يدوي)
- manual dexterity (براعة يدوية)
- user manual (دليل المستخدم)
- manual control (تحكم يدوي)
📝Manual أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old elevator was completely manual. (المصعد القديم كان يدوياً بالكامل.)
- اسم:
She consulted the repair manual for instructions. (استشارت دليل الإصلاح للحصول على التعليمات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Manual القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a skilled craftsman named Ali. He was known for being an excellent 'manual' worker, rarely using modern machines, preferring his 'manual' touches to bring beauty to his creations. One day, he bought a new device, and before using it, he sat down to meticulously read its 'manual'. He believed that understanding every 'manual' instruction would help him master the device, just as he had masterfully perfected his manual art.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حرفي ماهر اسمه علي. كان يشتهر بكونه صانعاً ماهراً يعمل 'manual' (يدوياً) بشكل ممتاز. لم يكن يستخدم الآلات الحديثة كثيراً، بل كان يفضل أن تكون لمساته 'manual' هي التي تضفي الجمال على أعماله. ذات يوم، اشترى جهازاً جديداً، وقبل استخدامه، جلس يقرأ 'manual' (الدليل الإرشادي) الخاص به بدقة. كان يؤمن أن فهم كل تعليمات 'manual' سيساعده على إتقان استخدام الجهاز، تماماً كما أتقن فنه اليدوي ببراعة.
🖼️Manual الذاكرة المصورة العربية

🔗Manual الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
handbook | Noun, n. كتاب تعليمي أو دليل يحتوي على تعليمات ومعلومات مفيدة عن شيء معين |
📌Manual العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Manual الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
manual labour/jobs/skills |
manual and non-manual workers |
a manual gearbox |
My camera has manual and automatic functions. |
The company has now transferred all its manual records onto computer. |
manual dexterity |
a computer/car/instruction manual |
Why don’t you read the manual? |
Leave the controls on manual. |
نجم السيبرانيات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.