ما هو معنى كلمة Meticulous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Meticulous
🔈النطق الأمريكي: /məˈtɪkjələs/
🔈النطق البريطاني: /məˈtɪkjələs/
📖Meticulous معنى كلمة | Meticulous بالعربي | Meticulous ترجمه
-
صفة (adj.):
شديد التدقيق والانتباه للتفاصيل، دقيق، حريص للغاية، منهجي.
مثال: She is meticulous about her work, checking every detail. (إنها دقيقة للغاية في عملها، وتدقق في كل تفصيل.)
🌱 Meticulous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'meticulous' من الكلمة اللاتينية 'metus' التي تعني 'خوف' أو 'فزع'، ومن هنا جاء المعنى الأصلي للكلمة الإنجليزية الوسطى 'meticulosus' وهي 'خائف' أو 'جبان'. تطور المعنى ليصف شخصًا حذرًا أو خائفًا لدرجة أنه يهتم بشكل مفرط بالتفاصيل لتجنب الأخطاء أو المخاطر. وبالتالي، أصبح المعنى الحديث يشير إلى الدقة والحذر الشديدين.
💡Meticulous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عالمًا في مختبر يعمل بدقة متناهية، يرتدي معطفًا أبيض نظيفًا، ويستخدم أدوات دقيقة. كل حركة يقوم بها مخططة ومحسوبة. إنه 'meticulous'. أو تخيل رسامًا يرسم أدق التفاصيل في لوحته، لا يترك أي خطأ صغير، إنه 'meticulous' في فنه.
📜Meticulous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: careful , diligent , thorough , scrupulous , punctilious , painstaking , precise
المتضادات:
✍️Meticulous العبارات العربية
- meticulous attention to detail (اهتمام دقيق بالتفاصيل)
- meticulous planning (تخطيط دقيق)
- meticulous research (بحث دقيق)
- meticulous cleaning (تنظيف دقيق)
📝Meticulous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The chef was meticulous in preparing the meal, ensuring every ingredient was perfectly measured. (كان الطاهي دقيقًا في تحضير الوجبة، وتأكد من قياس كل مكون بشكل مثالي.)
- اسم:
Her meticulous approach to problem-solving always leads to excellent results. (أسلوبها الدقيق في حل المشكلات يؤدي دائمًا إلى نتائج ممتازة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Meticulous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an architect named Fares, known for being a very **meticulous** engineer. Whenever he designed a building, he would scrutinize every millimeter of the blueprints, ensuring every angle and measurement was perfect. One day, he was building a grand bridge. His colleagues would joke, 'Fares, are you going to inspect every screw and joint?' Fares replied with a smile, 'Of course! Meticulousness is what guarantees this bridge will stand tall for hundreds of years.' Thanks to his **meticulous** work, the bridge became a safe and astonishing engineering marvel, and people continued to speak of Fares' exceptional precision.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مهندس معماري اسمه فارس، معروفًا بأنه مهندس **meticulous** (دقيق) للغاية. كلما صمم مبنى، كان يدقق في كل ملليمتر من الرسومات، يتأكد من أن كل زاوية وقياس مثالي. ذات يوم، كان يبني جسرًا عظيمًا. زملائه كانوا يمزحون معه قائلين: 'فارس، هل ستذهب لفحص كل مسمار ومفصل؟' أجاب فارس بابتسامة: 'بالطبع! الدقة هي ما يضمن أن هذا الجسر سيقف شامخًا لمئات السنين.' بفضل عمله **meticulous**، أصبح الجسر تحفة هندسية آمنة ومذهلة، وظل الناس يتحدثون عن دقة عمل فارس الاستثنائية.
🖼️Meticulous الذاكرة المصورة العربية
🔗Meticulous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| meticulously | adv. بدقة شديدة، بعناية كبيرة |
| painstaking | adj. مجهد، دؤوب، يتطلب جهداً كبيراً |
| methodical | adj. يتبع طريقة منظمة، يتصرف بدقة |
| fastidious | adj. متعطش للتفصيل، منفر؟ |
| scrupulous | adj. حريص على التحقق من التفاصيل، دقيق |
📌Meticulous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Meticulous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| meticulous planning/records/research |
| Their room had been prepared with meticulous care. |
| She planned her trip in meticulous detail. |
| He's always meticulous in keeping the records up to date. |
| My father was meticulous about his appearance. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!