ما هو معنى كلمة Muddy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Muddy
🔈النطق الأمريكي: /ˈmʌdi/
🔈النطق البريطاني: /ˈmʌdi/
📖Muddy معنى كلمة | Muddy بالعربي | Muddy ترجمه
-
صفة (adj.):
مُوحِل، مليء بالطين، أو متسخ بالطين. (للوصف المادي)
مثال: The path was muddy after the rain. (كان المسار موحلاً بعد المطر.) -
صفة (adj.):
غامض، غير واضح، مربك. (للوصف المجازي للأفكار، الألوان، الصوت)
مثال: His explanation was a bit muddy. (كان شرحه غامضاً بعض الشيء.) -
فعل (v.):
يُوَحِّل، يجعل شيئًا موحلاً أو غامضًا؛ يخلط. (أقل شيوعًا كفعل)
مثال: The heavy rain will muddy the river. (المطر الغزير سيوحّل النهر.)
🌱 Muddy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'muddy' تأتي من الإنجليزية القديمة 'mudig'، المشتقة من 'mud' (طين)، والتي تعني ما هو 'مليء بالطين' أو 'مغطى بالطين'. كلمة 'mud' نفسها من أصل جرماني قديم، وتشير إلى الأوساخ الرطبة. اللاحقة '-y' تحول الاسم إلى صفة، بمعنى 'شبيه بـ' أو 'مليء بـ'.
💡Muddy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حذاءً قديمًا غارقًا في وحل بني سميك بعد عاصفة مطرية، بحيث لا يمكن رؤية لونه الأصلي. أو فكر في رسم لوحة بالألوان المائية حيث تتداخل الألوان وتختلط لتصبح 'غامضة' وغير واضحة.
📜Muddy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Muddy العبارات العربية
- muddy waters (مياه عكرة / وضع غامض أو مشوش)
- muddy the waters (يعكر المياه / يجعل الأمور أكثر غموضاً أو إرباكاً)
- muddy an issue (يعقد مسألة / يجعل قضية ما غير واضحة)
- muddy boots (أحذية موحلة)
📝Muddy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The dog's paws were muddy. (مادي): The dog's paws were muddy. (كانت كفوف الكلب موحلة.)
- اسم:
Her argument became muddy towards the end. (مجازي): Her argument became muddy towards the end. (أصبحت حجتها غامضة في النهاية.)
- اسم:
Don't muddy the floor with your shoes. (لا توحّل الأرضية بحذائك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Muddy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a rainy day, Sarah was walking in the park. Suddenly, her shoes got stuck in a big "**muddy**" patch. She tried to continue walking, but the visibility became "**muddy**" due to the fog. When she returned home, she had to clean her shoes, and she thought about how complications can "**muddy**" things and make them unclear, just like the mud that covered her shoes and the thoughts filling her head.
القصة باللغة العربية:
في يوم ممطر، كانت سارة تمشي في الحديقة. فجأة، تعثرت حذائها في بقعة "**muddy**" (موحلة) كبيرة. حاولت أن تستمر في المشي، لكن الرؤية أصبحت "**muddy**" (غامضة) بسبب الضباب. عندما عادت إلى المنزل، كان عليها أن تنظف أحذيتها، وفكرت كيف أن التعقيدات يمكن أن "**muddy**" (تخلط) الأمور وتجعلها غير واضحة، تمامًا مثل الطين الذي غطى حذائها والأفكار التي تملأ رأسها.
🖼️Muddy الذاكرة المصورة العربية

🔗Muddy الكلمات المتعلقة بـ
📌Muddy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Muddy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a muddy field/track |
muddy boots/knees |
Look, you’ve made the floor all muddy! |
muddy water |
a muddy pond |
The water where the dolphins were kept was so muddy that they could not see anything. |
muddy green/brown |
She had muddied her white dress. |
She deliberately muddied the waters by constantly referring to other irrelevant cases. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.