ما هو معنى كلمة Propriety باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Propriety
🔈النطق الأمريكي: /prəˈpraɪ.ɪ.ti/
🔈النطق البريطاني: /prəˈpraɪ.ɪ.ti/
📖Propriety معنى كلمة | Propriety بالعربي | Propriety ترجمه
-
اسم (n.):
السلوك اللائق أو الصحيح، اللياقة، الآداب، التصرف المناسب في موقف معين.
مثال: He was always careful to observe the proprieties. (كان حريصًا دائمًا على مراعاة اللياقات.) -
اسم (n.):
الحالة التي تكون فيها الأشياء مناسبة أو صحيحة (خاصة بالمعايير الأخلاقية أو الاجتماعية).
مثال: The committee questioned the propriety of the decision. (شككت اللجنة في مدى صحة القرار.)
🌱 Propriety الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'propriety' من الكلمة اللاتينية 'proprietas' والتي تعني 'خاصية' أو 'ملكية'. تطورت لتشمل معنى 'المناسبة' أو 'الصحة' أو 'اللائق'، بمعنى ما هو خاص بالشخص أو بالموقف من حيث السلوك المتوقع أو الملائم.
💡Propriety الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أميرة ترتدي فستانًا ملكيًا، تتصرف بأدب بالغ وتتحدث برقة وباحترام في كل مكان تذهب إليه. هذا هو جوهر 'propriety' – سلوك لائق ومناسب للمكان والزمان والموقف. يمكنك ربطها أيضًا بـ'الأصول' أو 'التقاليد' أو 'الإتيكيت'.
📜Propriety المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: decorum , seemliness , etiquette , politeness , respectability , correctness , suitability
المتضادات:
- اسم: impropriety , indecorum , unsuitability , indecency , rudeness , disrespect
✍️Propriety العبارات العربية
- sense of propriety (الشعور باللياقة / الحس السليم)
- rules of propriety (قواعد اللياقة / الآداب)
- observe the proprieties (راعِ اللياقات / الآداب)
- with all due propriety (بكل اللياقة الواجبة)
📝Propriety أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The journalist's lack of propriety in asking such personal questions was criticized. (تعرض الصحفي للانتقاد بسبب افتقاره إلى اللياقة في طرح مثل هذه الأسئلة الشخصية.)
- اسم:
They debated the propriety of offering so much money to a single artist. (ناقشوا مدى صحة تقديم هذا القدر الكبير من المال لفنان واحد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Propriety القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, lived 'Professor Right' (rightness). He was well-known for his strict adherence to **propriety**. In every meeting, he would sit upright, listen attentively, and never interrupt. When a guest came to his home, the Professor ensured everything was orderly and appropriate; from the tea arrangements to the choice of intellectual topics for conversation. Even at children's parties, while others ran and shouted, he would smile gently, shake everyone's hand, and offer quiet advice. He always said, 'Proper conduct is the essence of self-respect and respect for others.' It was this 'propriety' that made him beloved and respected in his village.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، كان يعيش 'البروفيسور رايت' (صحة). كان مشهورًا بالتزامه الشديد بـ**propriety**. في كل اجتماع، كان يجلس مستقيمًا، يستمع بانتباه، ولا يقاطع أبدًا. عندما جاء ضيف إلى منزله، كان البروفيسور يتأكد من أن كل شيء مرتب ومناسب؛ من ترتيب الشاي إلى اختيار المواضيع المثقفة للمحادثة. حتى في حفلات الأطفال، وبينما كان الآخرون يركضون ويصرخون، كان هو يبتسم بلطف، ويصافح الجميع، ويقدم نصائح هادئة. كان يقول دائمًا: 'السلوك اللائق هو جوهر الاحترام للذات وللآخرين'. كانت هذه 'اللياقة' هي التي جعلته محبوبًا ومحترمًا في قريته.
🔗Propriety الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| probity | n. نزاهة، شفافية أو صدق عالٍ في السلوك |
| morality | Noun, n. الأخلاق، الأخلاقيات، الطريقة الأخلاقية التي يتصرف بها الفرد أو المجتمع |
| integrity | n. النزاهة، عدم التلاعب بالحقائق، الشفافية |
| practicality | n. العملية، العملية العالية، العملية العالية |
| ethical | adj. يتعلق بالأخلاق أو يتوافق مع مبادئ أخلاقية |
📌Propriety العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Propriety الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Nobody questioned the propriety of her being there alone. |
| They were careful to observe the proprieties. |
| The company had acted in accordance with all legal proprieties. |
فتى الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.