ما هو معنى كلمة Quick باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quick
🔈النطق الأمريكي: /kwɪk/
🔈النطق البريطاني: /kwɪk/
📖Quick معنى كلمة | Quick بالعربي | Quick ترجمه
-
صفة (adj.):
سريع، عاجل، رشيق، ذكي، سريع البديهة
مثال: He has a quick mind. (لديه عقل سريع البديهة.) -
حال (adv.):
بسرعة، على عجل (أقل شيوعًا، غالبًا ما يُستخدم 'quickly')
مثال: Come quick! (تعال بسرعة!) -
اسم (n.):
الجزء الحي أو الحساس من الجسد (مثل تحت الظفر)، أو النقطة الحيوية
مثال: You cut down to the quick. (لقد قطعت حتى الجزء الحي/الحساس.)
🌱 Quick الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية القديمة 'cwic' أو 'cwicu' بمعنى 'حي، معيش'، وهو من أصل جرماني مرتبط بأفكار الحياة والنشاط. تطور المعنى لاحقًا ليشمل 'حيوي، نشيط' ومن ثم 'سريع'، خاصة في الحركة أو الوقت. لا يوجد جذر أو بادئة أو لاحقة واضحة يمكن فصلها كعادة، بل هي كلمة ذات أصل ألماني قديم.
💡Quick الذاكرة الترابطية العربية
تخيل وميض الكاميرا السريع (a quick flash)، أو لمحة سريعة (a quick glance). اربطها بصورة أرنب سريع يركض في الحديقة (a quick rabbit). يمكن ربطها بالمرونة والخفة، مثل لاعب تنس سريع الحركة.
📜Quick المرادفات والمتضادات العربية
✍️Quick العبارات العربية
- quick a look (نظرة سريعة)
- quick on the uptake (سريع البديهة/الفهم)
- to make quick work of something (إنجاز شيء بسرعة)
- quick and dirty (سريع وغير مكتمل/متقن، حل مؤقت)
- quick fix (حل سريع ومؤقت)
📝Quick أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She made a quick decision. (لقد اتخذت قرارًا سريعًا.)
- اسم:
He got out of danger quick. (خرج من الخطر بسرعة.)
- اسم:
Don't cut your nails too short, you'll hit the quick. (لا تقص أظافرك قصيرة جدًا، ستصل إلى الجزء الحي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quick القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little rabbit named Wiki, who was always 'quick' in everything he did. When his mother called him for lunch, he would come in a 'quick' moment. And when he saw a fox approaching his burrow, he was 'quick' to escape and hide. Thanks to his speed and 'quick' wit, Wiki always survived dangers and was loved by everyone in the forest because his decisions were always 'quick' and right.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أرنب صغير اسمه 'ويكي'، وكان دائمًا 'quick' (سريع) في كل شيء يفعله. عندما كانت أمه تناديه للغداء، كان يأتي في لحظة 'quick'. وعندما رأى ثعلباً يقترب من جحره، كان 'quick' (سريع) في الهروب والاختباء. بفضل سرعته وذكائه 'quick' (سريع البديهة)، نجا ويكي دائمًا من المخاطر وكان محبوبًا من الجميع في الغابة لأن قراراته كانت دائمًا 'quick' (سريعة) وصحيحة.
🖼️Quick الذاكرة المصورة العربية

🔗Quick الكلمات المتعلقة بـ
📌Quick العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Quick الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a quick look/check/search |
She gave him a quick glance . |
Let's take a quick break . |
There's no quick fix for this problem. |
Just a quick note to say thanks for lunch yesterday. |
Let me just ask one quick question . |
Thanks for the quick response . |
These cakes are very quick and easy to make. |
Would you like a quick drink? |
It's quicker by train. |
Are you sure this is the quickest way? |
Have you finished already? That was quick! |
His quick thinking saved her life. |
He fired three shots in quick succession . |
a quick learner |
The kids were quick to learn. |
She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made. |
Don't be too quick to dismiss science fiction. |
Don't be so quick to judge unless you know all the facts. |
Her quick hands suddenly stopped moving. |
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!