ما هو معنى كلمة Rupture باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rupture
🔈النطق الأمريكي: /ˈrʌptʃər/
🔈النطق البريطاني: /ˈrʌptʃə/
📖Rupture معنى كلمة | Rupture بالعربي | Rupture ترجمه
-
اسم (Noun, n.):
الانفصال أو التمزق أو التكسير
مثال: The rupture in the pipe caused a flood. (انفصال الأنبوب سبب فيضان.) -
فعل (Verb, v.):
يسبب الانفصال أو التمزق
مثال: The balloon will rupture if you poke it. (سينفجر البالون إذا غرزت فيه.)
🌱 Rupture الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة اللاتينية 'ruptura' والتي تعني 'الكسر'. تتضمن الجذر 'rupt-' الذي يعني 'كسر'.
💡Rupture الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنبوب ينفجر أو بالون يتمزق لتذكر الانفصال.
📜Rupture المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rupture العبارات العربية
- rupture of the spleen (انفصال الطحال)
- rupture of the appendix (انفصال المسالة)
📝Rupture أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The rupture in the dike led to a massive flood. (انفصال السد أدى إلى فيضان هائل.)
- اسم:
The pressure was so high that it ruptured the container. (كان الضغط مرتفعاً لدرجة أنه انفجر الوعاء.)
📚Rupture القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man living in a village near a dam. One day, a rupture in the dam caused a massive flood. The man managed to escape before the water reached his home, and he remembered the word 'rupture' whenever he saw a picture of the broken dam.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل كان يعيش في قرية قريبة من السد. في يوم من الأيام، حدث انفصال في السد مما أدى إلى فيضان كبير. تمكن الرجل من الهروب قبل أن يصل الماء إلى منزله، وقد تذكر له الكلمة 'rupture' كلما رأى صورة للسد المكسور.
🖼️Rupture الذاكرة المصورة العربية
🔗Rupture الكلمات المتعلقة بـ
📌Rupture العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rupture الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the rupture of a blood vessel |
| ruptures of oil and water pipelines |
| I nearly gave myself a rupture lifting that pile of books. |
| a rupture in relations between the two countries |
| Nothing could heal the rupture with his father. |
| a ruptured appendix |
| He ruptured himself (= got a hernia ) trying to lift the piano. |
| Barnes played his first game since rupturing an Achilles tendon five months ago. |
| The impact ruptured both fuel tanks. |
| A pipe ruptured, leaking water all over the house. |
| the risk of rupturing North-South relations |
فتى الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.