ما هو معنى كلمة Actively باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Actively
🔈النطق الأمريكي: /ˈæktɪvli/
🔈النطق البريطاني: /ˈæktɪvli/
📖Actively معنى كلمة | Actively بالعربي | Actively ترجمه
-
حال (adv.):
بنشاط، بفاعلية، بجدية، بشكل فعال
مثال: He has been actively involved in charity work for years. (لقد شارك بنشاط في الأعمال الخيرية لسنوات.)
🌱 Actively الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "actively" من الصفة "active" واللاحقة "-ly" التي تحول الصفة إلى حال. الصفة "active" تأتي من الكلمة اللاتينية "actus"، وهي اسم الفاعل للفعل "agere" بمعنى "يفعل" أو "يتحرك". اللاحقة "-ly" هي لاحقة شائعة في اللغة الإنجليزية لتكوين الأحوال، وهي تعادل تقريباً "بطريقة كذا".
💡Actively الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رياضيًا يتدرب بجد ونشاط، أو محركًا يدور ويعمل بكامل طاقته. يمكن ربطها أيضًا بشخص يستيقظ مبكرًا ويبدأ يومه بحيوية ونشاط كبيرين.
📜Actively المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: vigorously , energetically , enthusiastically , dynamically , proactively
المتضادات:
- حال: passively , idly , sluggishly , inertly , unresponsively
✍️Actively العبارات العربية
- actively participate (يشارك بنشاط)
- actively support (يدعم بنشاط)
- actively seek (يبحث بنشاط عن)
- actively involved (متورط/مشارك بنشاط)
📝Actively أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We must actively protect our environment. (يجب علينا حماية بيئتنا بنشاط.)
- اسم:
The company actively recruits new graduates. (تقوم الشركة بتوظيف الخريجين الجدد بنشاط.)
- اسم:
She listens actively in meetings. (هي تستمع بنشاط في الاجتماعات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Actively القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a dry well. The villagers decided they had to do something. They started **actively** searching for ways to bring the water back. They dug wells, planted trees, and everyone participated in this hard work. In the end, the water flowed again, and the village prospered thanks to their **active** efforts.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نبع ماء جاف. قرر السكان أن عليهم أن يفعلوا شيئًا. بدأوا **بنشاط** (actively) في البحث عن طرق لإعادة تدفق الماء. حفروا الآبار، وزرعوا الأشجار، وشاركوا الجميع في هذا العمل الشاق. في النهاية، تدفق الماء مرة أخرى، وأصبحت القرية مزدهرة بفضل جهودهم **النشطة**.
🖼️Actively الذاكرة المصورة العربية
🔗Actively الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| active | adj. نشط، فعال |
| vigorously | adv. بقوة، بطريقة فعالة |
| intensively | adv. بشدة، بكثافة |
| passively | adv. بشكل سلبي، دون مبادرة |
| currently | adv. في الوقت الحالي، حاليًا |
📌Actively العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Actively الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Your proposal is being actively considered. |
| The government was actively hostile to any criticism of its policies. |
| She was actively looking for a job. |
| Some counterfeit drugs contain actively harmful ingredients. |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!