ما هو معنى كلمة Ambitious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ambitious
🔈النطق الأمريكي: /æmˈbɪʃəs/
🔈النطق البريطاني: /æmˈbɪʃəs/
📖Ambitious معنى كلمة | Ambitious بالعربي | Ambitious ترجمه
-
صفة (adj.):
طموح، ذو طموح كبير؛ يتطلب مجهوداً كبيراً وطموحاً للنجاح
مثال: She is an ambitious young woman with big plans for her career. (إنها شابة طموحة ولديها خطط كبيرة لمسيرتها المهنية.) -
صفة (adj.):
طموح (في معنى سلبي أحياناً)، متطلع إلى السلطة أو الثروة، جشع
مثال: His ambitious schemes often alienated his colleagues. (خططه الطموحة أدت في كثير من الأحيان إلى نفور زملائه.)
🌱 Ambitious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "ambitious" من اللاتينية "ambitiosus"، وهي مشتقة من "ambitio" وتعني "الرغبة في الشرف أو التقدير" أو "مسعى للحصول على السلطة". الاسم "ambitio" نفسه مشتق من الفعل "ambire" الذي يعني حرفياً "الذهاب حول" أو "السعي للحصول على الدعم"، والذي كان يستخدم لوصف المرشحين السياسيين الذين يتنقلون في الأرجاء لكسب الأصوات.
💡Ambitious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رائد فضاء يرى القمر أمامه (أمام-بِشَس) ويرغب بشدة في الوصول إليه. هذا يمثّل الطموح الكبير والهدف الصعب الذي يحتاج إلى جهد ومثابرة. أو تذكر شخصاً لديه 'مؤشر' (amb-Index) عالٍ للطموح، فهو دائماً يتطلع إلى الأعلى.
📜Ambitious المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: aspiring , determined , driven , enterprising , motivated , go-getting
- صفة (سلبي): power-hungry , grasping , ruthless , overreaching
المتضادات:
- صفة: unambitious , unmotivated , complacent , content , apathetic , lazy
✍️Ambitious العبارات العربية
- highly ambitious (عالي الطموح)
- ambitious goals (أهداف طموحة)
- ambitious project (مشروع طموح)
- ambitious reforms (إصلاحات طموحة)
- politically ambitious (طموح سياسياً)
📝Ambitious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He has an ambitious plan to revolutionize the industry. (لديه خطة طموحة لإحداث ثورة في الصناعة.)
- اسم:
Her ambitious nature often led her to take on more responsibilities. (طبيعتها الطموحة كانت تدفعها غالباً إلى تحمل المزيد من المسؤوليات.)
- اسم:
The company set an ambitious target for sales this quarter. (حددت الشركة هدفاً طموحاً للمبيعات لهذا الربع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ambitious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled at the foot of a mountain, lived a young man named Amjad. Amjad was a very "ambitious" person. From a young age, he dreamed of building the largest windmill anyone had ever seen, to help his village produce more flour and bring prosperity to everyone. Many scoffed, saying his dream was "too ambitious" and hard to achieve. But Amjad, thanks to his "ambitious nature" and perseverance, worked hard for years, gathering materials and learning construction techniques. Eventually, he built the giant windmill that became the pride and livelihood of the village. Amjad became a symbol of "fulfilled ambition," reminding everyone that great goals can be achieved through perseverance.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على سفح جبل، كان يعيش شاب اسمه أمجد. كان أمجد يتمتع بشخصية "طموحة" (ambitious) للغاية. منذ صغره، كان يحلم ببناء أكبر طاحونة هواء يمكن أن تراها العين، لمساعدة قريته على إنتاج المزيد من الطحين وتوفير الرخاء للجميع. ضحك عليه الكثيرون، قائلين إن حلمه "طموح جداً" (too ambitious) ويصعب تحقيقه. لكن أمجد، بفضل طبيعته "المفعمة بالطموح" (ambitious nature) وإصراره، عمل بجد لسنوات، يجمع المواد ويتعلم تقنيات البناء. في النهاية، بنى الطاحونة العملاقة التي أصبحت مفخرة القرية ومصدر رزقها. أصبح أمجد رمزاً "للطموح الذي يتحقق" (fulfilled ambition)، يذكر الجميع بأن الأهداف الكبيرة يمكن الوصول إليها بالمثابرة.
🖼️Ambitious الذاكرة المصورة العربية
🔗Ambitious الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| audacious | adj. جرؤ، متهور |
| grandiose | adj. مثالي جدًا لا يتناسب مع الواقع، ضخم الأبعاد |
| idealistic | adj. يتمتع برؤية أيديالية، يعتقد بالمثالية |
📌Ambitious العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Ambitious الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a fiercely ambitious young manager |
| They were very ambitious for their children (= they wanted them to be successful) . |
| the government’s ambitious plans for social reform |
| Jogging every morning? That’s very ambitious, isn’t it? |
| Several interns will be working on three ambitious new projects. |
متصفح لا يُقهر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.