ما هو معنى كلمة Anxious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Anxious
🔈النطق الأمريكي: /ˈæŋkʃəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈæŋkʃəs/
📖Anxious معنى كلمة | Anxious بالعربي | Anxious ترجمه
-
صفة (adj.):
مُهمّوم، قلق، مُتوتر
مثال: She was anxious about her job interview. (كانت قلقة بشأن مقابلة عملها.) -
صفة (adj.):
مُتلهّف، حريص على (يستخدم مع 'for' أو 'to do something')
مثال: He is anxious for success. (إنه متلهف للنجاح.)
🌱 Anxious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'anxious' من الكلمة اللاتينية 'anxius' التي تعني 'مُتضايق، قلق' وهي مشتقة من الفعل 'angere' الذي يعني 'يُضيّق، يختنق'. وهذا يعكس الشعور بالضيق أو الخنق الذي يصاحب القلق. جذر 'ang-' أو 'anx-' يعني 'ضيق' أو 'خنق'.
💡Anxious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك على وشك ركوب قطار الملاهي السريع 'rollercoaster'. أنت تشعر بالقلق (anxious) حيال الارتفاعات والسرعة، ولكنك أيضاً متلهف (anxious) لتجربة الإثارة. هذا يربط بين معنيي القلق والتلهف.
📜Anxious المرادفات والمتضادات العربية
✍️Anxious العبارات العربية
- anxious about something (قلق بشأن شيء ما)
- anxious for something (متلهف لشيء ما)
- anxious to do something (متلهف لفعل شيء ما)
- feel anxious (يشعر بالقلق)
- make someone anxious (يجعل شخصاً قلقاً)
📝Anxious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My parents are anxious about my safety. (مُهمّوم): My parents are anxious about my safety. (والداي قلقان بشأن سلامتي.)
- اسم:
We are anxious for your answer. (مُتلهّف): We are anxious for your answer. (نحن متلهفون لردك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Anxious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there lived a small cat named 'Furfûr'. Furfûr was always excited to explore the new world, but he would become very anxious when darkness fell. He felt somewhat anxious about the strange night sounds. One night, Furfûr heard a faint meow. He became anxious to find the source of the sound. He cautiously followed the sound and found a lost, frightened kitten. Furfûr felt anxious for her, but his anxiety quickly turned into a desire to help. He took care of her and brought her home. Thus, Furfûr learned that anxiety can sometimes be a driver for adventure and doing good.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن الصاخبة، كان هناك قط صغير اسمه 'فرفور'. كان فرفور دائمًا متحمساً لاكتشاف العالم الجديد، ولكنه كان يصبح قلقًا (anxious) للغاية كلما حل الظلام. كان يشعر ببعض القلق (anxious) بشأن أصوات الليل الغريبة. ذات ليلة، سمع فرفور صوت مواء خافت. أصبح متلهفًا (anxious) لمعرفة مصدر الصوت. تبع الصوت بحذر، ووجد قطة صغيرة ضائعة وخائفة. شعر فرفور بقلق (anxious) من أجلها، لكنه سرعان ما تحول قلقه إلى رغبة في المساعدة. اهتم بها وأخذها إلى منزله. وهكذا، تعلم فرفور أن القلق قد يكون أحيانًا دافعًا للمغامرة والقيام بالخير.
🖼️Anxious الذاكرة المصورة العربية

🔗Anxious الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
eager | adj. حريص، متلهف |
fearful | adj. مرتعب، مخيف |
nervous | adj. متوتر، عصبي |
apprehensive | adj. قلق أو متشوق للأمر أو الشيء معين |
worried | adj. قلق، مضطرب |
📌Anxious العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be anxious about | يعني هذا التعبير الشعور بالقلق أو التوتر بشأن شيء ما. يشير إلى حالة من عدم الارتياح العاطفي الناتج عن الخوف من نتائج أو أحداث مستقبلية غير مؤكدة. |
be anxious for | يعني التوتر والقلق بشأن شيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن الشعور بالقلق الشديد أو التوتر بسبب انتظار نتيجة أو حدث معين. |
be anxious to do sth. | يعني هذا التعبير الشعور بالقلق أو التوتر الشديد للقيام بشيء ما. يشير إلى الرغبة القوية والإغراء الملحوظ للقيام بالعمل أو تحقيق الهدف، وغالبًا ما يكون هذا الشعور بالقلق ناتجًا عن التوقعات العالية أو الضغوط النفسية. |
be anxious to do | يعني الشعور بالقلق أو التوتر الشديد للقيام بشيء ما، وغالبًا ما يكون هذا الشعور ناتجًا عن الرغبة العاجلة في تحقيق نتيجة أو إنجاز مهمة. يمكن أن يكون هذا الشعور مفيدًا في بعض الأحيان لأنه يدفع الشخص للعمل بجدية أكبر، ولكن في أحيان أخرى يمكن أن يكون مضغوطًا ويؤثر سلبًا على الأداء. |
be anxious to | يعني الشعور بالحرج أو القلق الشديد للقيام بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن الرغبة القوية في تحقيق شيء ما أو القيام بشيء ما بسرعة. |
📝Anxious الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The bus was late and Sue began to get anxious. |
I felt very anxious and depressed about the future. |
He seemed anxious about the meeting. |
Parents are naturally anxious for their children. |
The family faces another anxious wait for news. |
There were a few anxious moments in the baseball game. |
an anxious look/face/expression |
She was anxious to finish school and get a job. |
He was anxious not to be misunderstood. |
There are plenty of graduates anxious for work. |
I'm anxious for her to do as little as possible. |
She was anxious that he should meet her father. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.