ما هو معنى كلمة Application باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Application
🔈النطق الأمريكي: /ˌæplɪˈkeɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌæplɪˈkeɪʃən/
📖Application معنى كلمة | Application بالعربي | Application ترجمه
-
اسم (n.):
عملية التقديم الرسمي لشيء (مثل وظيفة، جامعة، قرض)
مثال: His application for the scholarship was successful. (كان طلبه للمنحة ناجحاً.) -
اسم (n.):
تطبيق أو برنامج حاسوبي
مثال: This new application makes it easy to edit videos. (هذا التطبيق الجديد يسهل تحرير مقاطع الفيديو.) -
اسم (n.):
وضع أو استخدام شيء على سطح أو لغرض معين
مثال: The application of sunscreen is important in hot weather. (وضع واقي الشمس مهم في الطقس الحار.) -
اسم (n.):
اجتهاد ومثابرة في العمل أو الدراسة
مثال: Her application to her studies led to excellent grades. (اجتهادها في دراستها أدى إلى درجات ممتازة.) -
اسم (n.):
فائدة أو صلة عملية لشيء
مثال: This theory has many practical applications. (لهذه النظرية العديد من التطبيقات العملية.) -
اسم (n.):
طلب رسمي أو استمارة طلب
مثال: Please fill out this application form. (رجاءً املأ استمارة الطلب هذه.)
🌱 Application الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'application' تأتي من اللاتينية 'applicatio' أو 'applicare'، وتعني 'لفافة' أو 'ربط' أو 'وضع'. تتكون من الشق 'ad-' (إلى) و 'plicare' (يطوي). تطورت المعنى ليشمل 'وضع شيء على شيء آخر' أو 'تطبيق مبدأ'. في العصر الحديث، اكتسبت معنى 'برنامج حاسوبي' من مفهوم 'تطبيق' برنامج أو وظيفة.
💡Application الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شاشة هاتف مليئة بـ'التطبيقات' (applications). كل تطبيق هو بمثابة 'طلب' منك لأداء وظيفة معينة. يمكن أن تربطها أيضًا بفكرة 'التقديم' (application for a job)، حيث 'تطبق' مهاراتك ومعلوماتك في ورقة الطلب.
📜Application المرادفات والمتضادات العربية
✍️Application العبارات العربية
- job application (طلب وظيفة)
- mobile application (تطبيق جوال)
- practical application (تطبيق عملي)
- put in an application (تقديم طلب)
- application form (نموذج طلب)
- application of rules (تطبيق القواعد)
📝Application أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to submit our application by Friday. (نحتاج إلى تقديم طلبنا بحلول يوم الجمعة.)
- اسم:
There's a new application available for language learning. (يتوفر تطبيق جديد لتعلم اللغة.)
- اسم:
The proper application of medicine is crucial. (التطبيق الصحيح للدواء أمر بالغ الأهمية.)
- اسم:
His application to physics paid off. (إقباله على دراسة الفيزياء أتى بثماره.)
- اسم:
This concept has wide application in engineering. (هذا المفهوم له تطبيق واسع في الهندسة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Application القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an ambitious young man named Ahmed who dreamed of going to university. He spent weeks preparing his 'application', making sure to fill out every section with careful 'application'. His 'application' (diligence) was great, as he spent hours studying every detail. After some time, he received an email, which was essentially an electronic 'application' informing him of his acceptance. Ahmed was overjoyed, as it was proof that the 'application' of all his effort in his studies had finally paid off.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب طموح اسمه أحمد يحلم بالالتحاق بالجامعة. استغرق أسابيع في إعداد 'طلب الالتحاق' (application) الخاص به، وتأكد من ملء كل قسم بتطبيق دقيق. كان 'اجتهاده' (application) كبيراً، فقد أمضى ساعات في دراسة كل تفصيلة. بعد فترة، تلقى رسالة بريد إلكتروني، وكان هذا بمثابة 'تطبيق' إلكتروني يخبره بقبوله. شعر أحمد بسعادة غامرة، فقد كان هذا دليلاً على أن 'تطبيق' كل جهده في دراسته أثمر أخيراً.
🖼️Application الذاكرة المصورة العربية

🔗Application الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
applicant | Noun, n. شخص يتقدم بطلب للحصول على وظيفة أو دراسة أو خدمة |
📌Application العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
application for | يشير هذا التعبير إلى عملية تقديم طلب أو طلب لشيء ما. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل التقديم لوظيفة، التقديم للحصول على تأشيرة، أو حتى التقديم للحصول على خدمة معينة. إنه يعبر عن الرغبة في الحصول على شيء ما عن طريق تقديم المعلومات اللازمة أو المستندات المطلوبة. |
application to | يشير هذا التعبير إلى عملية تقديم شيء ما إلى شخص أو مؤسسة، عادة في سياق التقديم لوظيفة أو طلب قبول في برنامج تعليمي أو مشروع ما. يمكن أن يشمل أيضًا تطبيق المعرفة أو المهارات في موقف معين. |
📝Application الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a planning/patent/visa application |
We have received applications from more than 3 000 students. |
You need to complete the online application form . |
an application for asylum/a licence |
an application for leave to appeal against the conviction |
After graduating she made an application to join the BBC. |
His application to the court for bail has been refused. |
They submitted an application to the council to build two houses. |
Further information is available on application to the principal. |
The invention would have a wide range of applications in industry. |
What are the practical applications of this work? |
the application of new technology to teaching |
It took three applications of paint to cover the graffiti. |
lotion for external application only (= to be put on the skin, not swallowed) |
strict application of the law |
a database application |
Success as a writer demands great application. |
كاشف الأسرار
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.