ما هو معنى كلمة Aristocratic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Aristocratic
🔈النطق الأمريكي: /ˌærəstəˈkrætɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌærɪstəˈkrætɪk/
📖Aristocratic معنى كلمة | Aristocratic بالعربي | Aristocratic ترجمه
-
صفة (adj.):
ينتمي إلى الطبقة الأرستقراطية أو مؤهل لها؛ يتميز بالسمات المقترنة بها مثل الرفعة والتميز والأناقة.
مثال: He has an aristocratic bearing. (لديه هيئة أرستقراطية.)
🌱 Aristocratic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'aristocratic' مشتقة من اليونانية القديمة 'aristokratia' (ἀριστοκρατία)، والتي تعني 'حكم الأفضل'. تتكون من 'aristos' (ἄριστος) بمعنى 'الأفضل' أو 'النخبة'، و'kratos' (κράτος) بمعنى 'القوة' أو 'الحكم'. اللاحقة '-ic' (من اليونانية '-ikos') تحول الاسم إلى صفة، مما يعني 'متعلق بـ' أو 'مشابه لـ'.
💡Aristocratic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قصرًا فخمًا، مليئًا بالثريات الكريستالية والأثاث العتيق الغالي. الأشخاص الذين يعيشون هناك يرتدون ملابس أنيقة، يتحدثون بلباقة، ويتحركون برشاقة. إنهم يمثلون الطبقة الأرستقراطية، وكل شيء حولهم 'أرستقراطي' – من أسلوب حياتهم إلى مظهرهم. يمكنك أيضًا ربطها بصورة نبلاء يرتدون قبعات عالية وملابس رسمية في حفل فاخر.
📜Aristocratic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: noble (نبيل) , elite (نخبوي) , high-born ( رفيع النسب) , patrician (أرستقراطي) , genteel (مهذب)
المتضادات:
- صفة: plebeian (عامي/عوامي) , common (شائع/عام) , working-class (طبقة عاملة) , vulgar (مبتذل) , humble (متواضع)
✍️Aristocratic العبارات العربية
- aristocratic family (عائلة أرستقراطية)
- aristocratic lifestyle (نمط حياة أرستقراطي)
- aristocratic tastes (أذواق أرستقراطية)
- aristocratic bearing (هيئة أرستقراطية)
📝Aristocratic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her aristocratic accent made her stand out. (لهجتها الأرستقراطية جعلتها مميزة.)
- اسم:
The old manor house had an aristocratic grandeur. (كان لمنزل الريف القديم عظمة أرستقراطية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Aristocratic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there stood a magnificent palace, home to a prince of an **aristocratic** demeanor. Every detail of his life reflected the noble class he belonged to. He spoke with a refined accent, wore luxurious clothes, and hosted grand **aristocratic** dinner parties in his old-world mansion. Even his pampered dog, Pom-Pom, had an **aristocratic** bearing, eating from silver dishes and sleeping on silk cushions. One day, a humble artist visited the palace. Although the artist was not of **aristocratic** lineage, the prince was impressed by his art and noble spirit. This showed that while an **aristocratic** title may reflect status, essence and kindness can transcend class.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك قصر شامخ يملكه أمير ذو مظهر **أرستقراطي**. كل تفاصيل حياته كانت تعكس الطبقة النبيلة التي ينتمي إليها. كان يتحدث بلكنة مصقولة، ويرتدي ملابس فاخرة، ويستضيف حفلات عشاء **أرستقراطية** في قصرة ذي الطراز القديم. حتى كلبه المدلل، بوم بوم، كان لديه سلوك **أرستقراطي**، يأكل من صحون فضية وينام على وسائد حريرية. ذات يوم، زار القصر فنان متواضع. على الرغم من أن الفنان لم يكن من أصول **أرستقراطية**، إلا أن الأمير أعجب بفنه وروحه النبيلة. هذا أظهر أن اللقب **الأرستقراطي** قد يعكس مكانة، لكن الجوهر واللطف يمكن أن يتجاوزان الطبقات.
🖼️Aristocratic الذاكرة المصورة العربية

🔗Aristocratic الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
aristocrat | Noun, n. أحد الطبقة الأرستقراطية، من يتمتع بموقف اجتماعي واقتصادي مرتفع |
aristocracy | Noun, n. الحكم بواسطة النخبة العالية المستوى أو الطبقة الأرستقراطية |
nobility | Noun, n. النبلاء، الطبقة الأرستقراطية |
snobbish | adj. يظهر الإزدراء، متعال |
📌Aristocratic العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Aristocratic الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an aristocratic name/family/lifestyle |
حارس النظام
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.