ما هو معنى كلمة Attendant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Attendant
🔈النطق الأمريكي: /əˈtendənt/
🔈النطق البريطاني: /əˈtendənt/
📖Attendant معنى كلمة | Attendant بالعربي | Attendant ترجمه
-
اسم (n.):
شخص يعمل على خدمة أو مساعدة الآخرين، مثل خادم، مضيف، مرافق، أو عامل (في موقف سيارات، غرفة تبديل ملابس، إلخ).
مثال: A flight attendant helps passengers during a flight. (مضيف طيران يساعد الركاب أثناء الرحلة.) -
صفة (adj.):
ملازم، مصاحب، ناتج عن شيء آخر (خاصة في سياق سلبي أو مصاحب لمرض).
مثال: The illness and attendant problems made life difficult. (المرض والمشاكل المصاحبة له جعلت الحياة صعبة.)
🌱 Attendant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'attendant' تأتي من الفعل الفرنسي القديم 'attendre' بمعنى 'to wait for, expect' (ينتظر، يتوقع)، والذي بدوره يأتي من اللاتينية 'attendere' بمعنى 'to direct one's attention to, apply oneself to, stretch towards' (يوجه اهتمامه إلى، يكرس نفسه لـ، يتجه نحو). اللاحقة '-ant' تدل على الفاعل (الشخص الذي يقوم بالفعل) أو الصفة (الشيء الذي يقوم بالفعل).
💡Attendant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مضيفة طيران (flight attendant) مبتسمة تخدم الركاب في الطائرة. أو تخيل شخصاً في متحف (museum attendant) يرشدك ويعتني بالمعروضات. اربطها دائماً بفكرة العناية وتقديم الخدمة أو المرافقة.
📜Attendant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: assistant , helper , servant , usher , steward , caregiver
- صفة: accompanying , concomitant , associated , related , consequent
المتضادات:
- اسم: master , owner , principal (في سياق الوظيفة)
- صفة: unrelated , disconnected , independent
✍️Attendant العبارات العربية
- flight attendant (مضيفة طيران)
- parking attendant (عامل موقف سيارات)
- cloakroom attendant (عامل غرفة إيداع المعاطف)
- attendant circumstances (ظروف مصاحبة)
- attendant risks (مخاطر مصاحبة)
📝Attendant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The museum attendant guided us to the ancient artifacts. (مرشد المتحف أرشدنا إلى القطع الأثرية القديمة.)
- اسم:
The politician's speech was followed by attendant applause. (خطاب السياسي تلاه تصفيق مصاحب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Attendant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, in a luxurious hotel, there was an **attendant** named Ali. Ali was always smiling and dedicated to making guests comfortable. One day, an important guest forgot their wallet in the room after checking out. Ali noticed it and immediately called the guest to inform them. The guest thanked Ali profusely for his honesty and excellent service, saying that such services and 'attendant honesty' are rare these days. Thanks to Ali, the guest felt that the hotel not only provided a luxurious stay but also distinguished service and a sense of peace.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، في فندق فخم، كان هناك **خادم (attendant)** يدعى علي. كان علي دائماً مبتسماً ويسعى لراحة النزلاء. في أحد الأيام، نسي نزيل مهم حافظته في الغرفة بعد أن غادر. لاحظ ذلك علي، وعلى الفور قام بإجراء مكالمة هاتفية للنزيل لإعلامه. شكر النزيل علي كثيراً على أمانته وخدمته الممتازة، قائلاً إن مثل هذه الخدمات و'الأمانة المصاحبة' (attendant honesty) نادراً ما توجد هذه الأيام. بفضل علي، شعر النزيل أن الفندق لا يقدم فقط إقامة فاخرة، بل أيضاً خدمة مميزة وشعوراً بالطمأنينة.
🖼️Attendant الذاكرة المصورة العربية

🔗Attendant الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
cashier | Noun, n. الشخص الذي يتلقى الأموال ويقوم بالحسابات في المتاجر أو البنوك |
receptionist | Noun, n. شخص يعمل في مكتب الاستقبال في مكان عمل ما |
employee | Noun, n. شخص يعمل لشركة أو مؤسسة ما مقابل أجر |
worker | Noun, n. شخص يعمل في وظيفة معينة، موظف |
clerk | Noun, n. موظف يعمل في مكتب أو مكتبة أو بنك |
📌Attendant العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Attendant الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a cloakroom/parking/museum attendant |
Pool attendants kept a constant watch on the swimmers. |
attendant problems/risks/circumstances |
She wanted to avoid the awards ceremony and all its attendant publicity. |
We had all the usual problems attendant upon starting a new business. |
عالم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.