ما هو معنى كلمة Augur باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Augur
🔈النطق الأمريكي: /ˈɔɡər/
🔈النطق البريطاني: /ˈɔːɡə/
📖Augur معنى كلمة | Augur بالعربي | Augur ترجمه
-
فعل (v.):
ينذر بـ، يبشر بـ، يدل على أن شيئًا سيحدث في المستقبل
مثال: The decline in sales augurs a difficult year for the company. (تراجع المبيعات ينذر بسنة صعبة للشركة.) -
اسم (n.):
عراف، متنبئ، كاهن (في روما القديمة كان مسؤولاً عن تفسير الطوالع)
مثال: The ancient Roman augurs interpreted the flight of birds to predict the future. (فسر الكهنة الرومان القدماء طيران الطيور للتنبؤ بالمستقبل.)
🌱 Augur الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'augur' من اللاتينية القديمة 'augur'، وهو مصطلح يشير إلى كاهن روماني كان يفسر الإشارات أو الطوالع (خاصة طيران الطيور) لاستقراء إرادة الآلهة والتنبؤ بالمستقبل. وهي مرتبطة بالجذر اللاتيني 'aug-' بمعنى 'زيادة' أو 'نمو'، وقد تشير إلى الطقوس التي تزيد من فهم الإلهي.
💡Augur الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يحمل كرة بلورية (crystal ball) وينظر فيها ليتنبأ بالمستقبل، هذا الشخص هو 'augur'. أو شخص يقرأ أوراق الشاي ويتنبأ بما 'ينذر' به المستقبل.
📜Augur المرادفات والمتضادات العربية
✍️Augur العبارات العربية
- augur well for (يبشر بالخير لـ)
- augur ill for (ينذر بالسوء لـ)
- augur a new era (ينذر ببدء حقبة جديدة)
📝Augur أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His early success augured well for his future career. (نجاحه المبكر يبشر بالخير لمسيرته المهنية المستقبلية.)
- اسم:
The augur studied the flight patterns of the birds. (درس الكاهن أنماط طيران الطيور.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Augur القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old **augur**. He was renowned for his ability to predict the future by observing the clouds and the desert winds. One day, the **augur** saw a strange cloud forming. Smiling, he declared, 'This cloud **augurs** a period of great prosperity for our village!' Indeed, in the following weeks, heavy rains brought forth bountiful crops, and the entire village flourished, all thanks to the **augur's** prophecy. He was truly a wise prophet.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك كاهن عجوز يُدعى 'أوجور'. كان 'أوجور' مشهورًا بقدرته على التنبؤ بالمستقبل بالنظر إلى السحب ونمط رياح الصحراء. في أحد الأيام، رأى 'أوجور' سحابة غريبة تتشكل. قال مبتسمًا: 'هذه السحابة **تنذر** (augurs) بفترة ازدهار كبيرة لقريتنا!' وفعلاً، في الأسابيع التالية، هطلت أمطار غزيرة جلبت الخير للزروع، وعم الرخاء القرية بفضل نبوءة 'أوجور' الذي كان يسميه الناس 'العراف'.
🖼️Augur الذاكرة المصورة العربية
🔗Augur الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| bode | v. يعني أو يدل على أملاك مستقبلية، غالباً ما يستخدم في المعنى السلبي |
| portend | v. يعد بأمر ما، يشير إلى المستقبل |
| presage | v. يتنبأ ب، يشير إلى أمر مستقبلي n. علامة أو إشارة تتنبأ بشيء مستقبلي |
| herald | n. مرسل أو رسول يعلن وجود شيء جديد أو يعلن حدث مهم v. يعلن أو يبشر بشيء جديد أو مهم |
| foretell | v. تنبؤ بما سيحدث في المستقبل |
📌Augur العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Augur الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks. |
عالم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.