ما هو معنى كلمة Available باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Available
🔈النطق الأمريكي: /əˈveɪləbl/
🔈النطق البريطاني: /əˈveɪləbl/
📖Available معنى كلمة | Available بالعربي | Available ترجمه
-
صفة (adj.):
متاح، متوفر، يمكن الحصول عليه أو استخدامه
مثال: The tickets are available online. (التذاكر متاحة عبر الإنترنت.) -
صفة (adj.):
حر، غير مشغول، يمكن مقابلته أو التحدث معه
مثال: I'll be available after 3 PM. (سأكون متاحًا بعد الساعة 3 مساءً.)
🌱 Available الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "available" من الكلمة الفرنسية القديمة "avail" والتي تعني 'أن تكون مفيدة أو ذات قيمة'، وهي مشتقة من اللاتينية "ad" (إلى) و"valēre" (أن تكون قوياً، أن تكون جيداً). تشير اللاحقة "-able" إلى 'قادر على' أو 'يمكن'. لذا فإن المعنى الأصلي هو 'قادر على أن يكون مفيداً أو ذا قيمة'، والذي تطور إلى 'يمكن الحصول عليه' أو 'متاح'.
💡Available الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متجراً مكتوباً عليه 'AVAILABLE' - هذا يعني أن لديهم منتجات 'متاحة' للشراء. أو تخيل شخصاً يرفع يديه ويقول: 'أنا متاح!' مما يعني أنه غير مشغول ومستعد للمساعدة أو للمقابلة. اربطها دائماً بفكرة 'الوصول إليه' أو 'الحصول عليه'.
📜Available المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: accessible , obtainable , ready , at hand , unengaged
المتضادات:
- صفة: unavailable , occupied , busy , inaccessible , out of stock
✍️Available العبارات العربية
- available for (متاح لـ): The room is available for rent. (الغرفة متاحة للإيجار.)
- available to (متاح لـ شخص): I'm available to help you. (أنا متاح لمساعدتك.)
- make available (يجعل متاحًا): We will make the information available soon. (سنجعل المعلومات متاحة قريباً.)
- not available (غير متاح): This service is not available in your area. (هذه الخدمة غير متاحة في منطقتك.)
📝Available أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Is this book available in the library? (هل هذا الكتاب متاح في المكتبة؟)
- اسم:
The doctor is only available on Tuesdays. (الطبيب متاح فقط أيام الثلاثاء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Available القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a magical well that granted wishes. But it wasn't always 'available'. It only appeared when the moon was full. One night, a girl named Laila desperately needed help. She waited until the moon was full, went to the well, and shouted, 'Are you 'available', wishing well?' The sparkling well water appeared, signaling that it was 'available' to grant her wish. Laila felt happy, because help was finally 'available' to her.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك بئر سحري يمنح الأمنيات. لكنه لم يكن 'متاحاً' دائماً. كان يظهر فقط عندما يكون القمر بدراً. في إحدى الليالي، كانت فتاة اسمها ليلى بحاجة ماسة للمساعدة. انتظرت حتى أصبح القمر بدراً، وذهبت إلى البئر، وصاحت: 'هل أنت 'متاح' يا بئر الأمنيات؟'. فظهر ماء البئر المتلألئ، إشارة إلى أنه 'متاح' لتحقيق أمنيتها. شعرت ليلى بالسعادة، لأن المساعدة كانت أخيراً 'متاحةً' لها.
🔗Available الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| accessible | adj. يمكن الوصول إليه، ملائم للاستخدام |
📌Available العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be available for | يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يمكن الوصول إليه أو يمكن استخدامه لغرض معين. فهو يشير إلى الحالة التي يكون فيها شخص أو شيء متاحًا للاستخدام أو التواصل. |
📝Available الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| available resources/data |
| Most available evidence suggests that home-schooled children are getting a good education. |
| Further details are available on request. |
| We'll send you a copy as soon as it becomes available . |
| We have plenty of office space available . |
| The document is now commercially available in electronic form. |
| readily/widely/freely/publicly available |
| Tickets are currently available at reduced prices from the festival office. |
| This data is still available for download on the company's website. |
| When will the information be made available to the public? |
| Will she be available this afternoon? |
| She is in a meeting at present, but I will let you know as soon as she becomes available. |
| They'll be available to help every day next week. |
| The director was not available for comment . |
| the pool of available singles |
| Do you think he's available? |
قاهر الروبوتات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.