ما هو معنى كلمة Bibliography باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bibliography
🔈النطق الأمريكي: /ˌbɪbliˈɑːɡrəfi/
🔈النطق البريطاني: /ˌbɪbliˈɒɡrəfi/
📖Bibliography معنى كلمة | Bibliography بالعربي | Bibliography ترجمه
-
اسم (n.):
قائمة بالكتب والمقالات والمصادر الأخرى التي تم استخدامها أو الرجوع إليها عند إعداد عمل أكاديمي أو كتاب أو بحث. (An alphabetical list of books, articles, and other sources used in or referred to in a scholarly work, book, or research paper.)
مثال: Please include a comprehensive bibliography at the end of your essay. (يرجى تضمين قائمة مراجع شاملة في نهاية مقالتك.) -
اسم (n.):
الدراسة المنهجية للكتب كمادة وأشياء مادية، بما في ذلك أصولها وتطورها وعلاقاتها التاريخية. (The systematic study of books as physical objects, including their authorship, editions, and historical relations.)
مثال: He specialized in the bibliography of early printed books. (تخصص في دراسة الكتب المطبوعة المبكرة.)
🌱 Bibliography الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة bibliography من جزأين يونانيين قديمين: 'biblio-' وتعني 'كتاب' (من biblion) و '-graphy' وتعني 'كتابة' أو 'وصف' (من graphein، يكتب). وبالتالي، تعني حرفياً 'كتابة الكتب' أو 'وصف الكتب'.
💡Bibliography الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'كتاب' (book) أو 'Bible' (الإنجيل/الكتاب المقدس) لأن 'biblio-' في bibliography تشير إلى الكتب. ثم تذكر 'graph' (رسم بياني) أو 'graphic' (رسومي) لأن '-graphy' تعني الكتابة أو الوصف. فكأنك تكتب أو تصف قائمة بالكتب. تخيل مكتبة كبيرة منظمة فيها رفوف مليئة بالكتب، وفي النهاية تجد قائمة بكل الكتب الموجودة فيها.
📜Bibliography المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: reference list , works cited , reading list , documentation , sources
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر، لأنها تشير إلى قائمة مراجع، ولكن يمكن اعتبار عدم وجود مراجع أو عمل غير موثق هو الضد المعنوي)
✍️Bibliography العبارات العربية
- annotated bibliography (قائمة مراجع مشروحة)
- select bibliography (قائمة مراجع مختارة)
- to compile a bibliography (تجميع قائمة مراجع)
- extensive bibliography (قائمة مراجع شاملة)
📝Bibliography أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She spent hours researching for her bibliography. (قضت ساعات في البحث عن مراجعها.)
- اسم:
The course required a bibliography of at least 20 sources. (تطلبت الدورة قائمة مراجع لا تقل عن 20 مصدرًا.)
- اسم:
His latest book includes an impressive bibliography. (يتضمن كتابه الأخير قائمة مراجع رائعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bibliography القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young scholar named Ahmed who dreamed of writing the world's most comprehensive book on the history of books. Every time he visited an old library, he was thrilled to see all the volumes. When he began his project, he realized the most crucial part was the 'bibliography'. He had to list every book he read, every article he researched, and every source he used. He felt as if each book told him its own story, and he was weaving all these stories together into an organized list. In the end, his 'bibliography' was the key to his book's success, showcasing all the effort and precision he had put in. This bibliography became a guide to his personal library and a treasure trove of knowledge for others.
القصة باللغة العربية:
كان هناك باحث شاب اسمه 'أحمد' يحلم بكتابة أضخم كتاب في العالم عن تاريخ الكتب. في كل مرة كان يزور مكتبة قديمة، كان سعيدًا جدًا برؤية كل تلك المجلدات. وعندما بدأ مشروعه، أدرك أن أهم جزء هو 'bibliography'. كان عليه أن يكتب كل كتاب قرأه، كل مقال بحث فيه، وكل مصدر استخدمه. شعر وكأن كل كتاب يخبره بقصته الخاصة، وكان هو ينسج كل تلك القصص معًا في قائمة منظمة. في النهاية، كانت قائمته (bibliography) هي مفتاح نجاح كتابه، تظهر كل الجهد والدقة التي بذلها. أصبحت قائمة المراجع هذه دليلًا لمكتبته الشخصية، وكنزًا للمعرفة للآخرين.
🖼️Bibliography الذاكرة المصورة العربية

🔗Bibliography الكلمات المتعلقة بـ
📌Bibliography العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Bibliography الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
There is a useful bibliography at the end of each chapter. |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.