ما هو معنى كلمة Efficacy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Efficacy
🔈النطق الأمريكي: /ˈɛfɪkəsi/
🔈النطق البريطاني: /ˈɛfɪkəsi/
📖Efficacy معنى كلمة | Efficacy بالعربي | Efficacy ترجمه
-
اسم (n.):
القدرة على إنتاج النتيجة المرجوة؛ فعالية.
مثال: The drug's efficacy has been proven in clinical trials. (لقد ثبتت فعالية الدواء في التجارب السريرية.)
🌱 Efficacy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'efficacy' تأتي من اللاتينية 'efficacia'، من 'efficax' والتي تعني 'فعال' أو 'قادر على الإنتاج'. تتكون من الجذر اللاتيني 'ex-' (بمعنى 'خارج' أو 'كامل') و 'facere' (بمعنى 'أن تصنع' أو 'أن تفعل').
💡Efficacy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محرك سيارة قوي جداً 'فعال' في جعل السيارة تتحرك 'بسرعة وكفاءة'. أو تخيل أنك تقوم بتمرين رياضي وتشعر 'بفاعليته' على جسمك. (Imagine a powerful engine demonstrating its efficacy in moving a heavy truck, or a well-designed machine showing its high efficacy in producing goods.)
📜Efficacy المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: effectiveness , efficiency , productiveness , potency , power
المتضادات:
- اسم: inefficacy , ineffectiveness , futility , uselessness , impotency
✍️Efficacy العبارات العربية
- demonstrate efficacy (إثبات الفعالية)
- lack of efficacy (نقص الفعالية)
- clinical efficacy (الفعالية السريرية)
- prove the efficacy (إثبات الفعالية)
📝Efficacy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The efficacy of the new teaching method was immediately apparent. (كانت فعالية طريقة التدريس الجديدة واضحة على الفور.)
- اسم:
Scientists are studying the efficacy of the vaccine against new variants. (يدرس العلماء فعالية اللقاح ضد السلالات الجديدة.)
- اسم:
To improve the efficacy of the project, we need better planning. (لتحسين فعالية المشروع، نحتاج إلى تخطيط أفضل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Efficacy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young scientist named Ahmed, who spent years in his lab trying to develop a cure for a rare disease. He faced many failures but never lost hope. One day, after countless experiments, he finally came up with a new formula. He administered it to a group of patients and began to observe the results. Over time, it became clear that the medication was working wonders. The drug demonstrated unprecedented 'efficacy', leading to significant improvement in the patients' conditions. News spread quickly, and Ahmed became a hero, not just for discovering the drug, but for proving its amazing 'efficacy' in saving lives.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم شاب يدعى 'أحمد'، أمضى سنوات في مختبره يحاول تطوير دواء لعلاج مرض نادر. واجه الكثير من الفشل، لكنه لم يفقد الأمل. في أحد الأيام، بعد تجارب لا حصر لها، توصل أخيراً إلى تركيبة جديدة. قام بتطبيقها على مجموعة من المرضى، وبدأ يراقب النتائج. بمرور الوقت، أصبح واضحاً أن الدواء كان يعمل بشكل مذهل. لقد أظهر الدواء 'فعالية' (efficacy) غير مسبوقة، مما أدى إلى تحسن كبير في حالة المرضى. انتشر الخبر بسرعة، وأصبح أحمد بطلاً، ليس فقط لأنه اكتشف الدواء، بل لأنه أثبت 'فعاليته' المذهلة في إنقاذ الأرواح.
🖼️Efficacy الذاكرة المصورة العربية

🔗Efficacy الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
effectiveness | Noun, n. القدرة على تحقيق النتائج المرغوبة |
📌Efficacy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Efficacy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to evaluate the efficacy and safety of the treatment |
جواد السايبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.