ما هو معنى كلمة Inescapable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inescapable
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪnɪˈskeɪpəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪnɪˈskeɪpəbl/
📖Inescapable معنى كلمة | Inescapable بالعربي | Inescapable ترجمه
-
صفة (adj.):
لا مفر منه؛ حتمي؛ لا يمكن تجنبه
مثال: The consequences of his actions were inescapable. (كانت عواقب أفعاله لا مفر منها.)
🌱 Inescapable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'inescapable' من ثلاثة أجزاء: - 'in-': بادئة تعني 'لا' أو 'غير' (من اللاتينية 'in-'). - 'escape': فعل يعني 'يهرب' أو 'يتجنب' (من اللاتينية 'ex-' أي 'خارج' و 'cappa' أي 'معطف', بمعنى 'الهروب من معطف الإمساك'). - '-able': لاحقة تعني 'قابل لـ' أو 'يمكن القيام به' (من اللاتينية 'abilis'). لذلك، 'inescapable' تعني حرفياً 'غير قابل للهروب منه' أو 'لا يمكن تجنبه'.
💡Inescapable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شبكة عنكبوت ضخمة (شبكة) أو مصيدة (المأزق) لا يمكنك الخروج منها. الكلمة تعني أن الموقف أو النتيجة كالمصيدة، لا مفر منها. أو تخيل أنك في قارب صغير وسط محيط هائج، والأمواج العاتية قادمة نحوك، فهي 'لا مفر منها'.
📜Inescapable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unavoidable , inevitable , certain , fated , predestined
المتضادات:
- صفة: avoidable , preventable , escapable , uncertain , remote
✍️Inescapable العبارات العربية
- an inescapable truth (حقيقة لا مفر منها)
- inescapable conclusion (استنتاج لا مفر منه)
- inescapable reality (واقع لا مفر منه)
- inescapable fact (حقيقة لا مفر منها)
📝Inescapable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The pressure to succeed was inescapable. (كان ضغط النجاح لا مفر منه.)
- اسم:
Death is an inescapable part of life. (الموت جزء لا مفر منه من الحياة.)
- اسم:
The economic crisis had an inescapable impact on global markets. (كان للأزمة الاقتصادية تأثير لا مفر منه على الأسواق العالمية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inescapable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a magical city, there was an evil sorcerer who imposed a tax on every breath taken. People tried to flee or hide, but the tax was *inescapable*. Even those who climbed the highest mountains or dove into the deepest seas found that the sorcerer always found his way to collect. The sorcerer's presence and his rule were *inescapable*, like a shadow following them wherever they went. They found no refuge, and finally realized that facing this reality was inevitable.
القصة باللغة العربية:
في مدينة سحرية، كان هناك ساحر سيء يفرض ضريبة على كل نفس. حاول الناس الهروب أو الاختباء، لكن الضريبة كانت *inescapable*. حتى من تسلق أعلى الجبال أو غاص في أعمق البحار وجد أن الساحر يجد طريقه إليه. كان وجود الساحر وقاعدته أمرًا *لا مفر منه*، مثل ظل يتبعهم أينما ذهبوا. لم يجدوا أي ملاذ، وأدركوا أخيرًا أن مواجهة هذا الواقع كانت حتمية.
🖼️Inescapable الذاكرة المصورة العربية
🔗Inescapable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| undeniable | adj. لا يمكن نكراره، حقيقي بلا شك |
| unavoidable | adj. لا مفر منه، لا يمكن تجنبه |
| incontrovertible | adj. غير قابل للنقاش، مؤكد بشكل لا يمكن نقضه |
| inexorable | adj. غير قابل للتراجع، غير قابل للتغيير |
| inevitable | adj. لا مفر منه، لا مائة طريقة لتجنبه |
📌Inescapable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inescapable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an inescapable fact |
| This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected. |
فارس الإنترنت
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.