ما هو معنى كلمة Matter باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Matter

🔈النطق الأمريكي: /ˈmætər/

🔈النطق البريطاني: /ˈmætər/

📖Matter معنى كلمة | Matter بالعربي | Matter ترجمه

اسم (n.): مادة؛ أمر؛ مسألة؛ موضوع؛ مشكلة

مثال: What's the matter? (ما الأمر؟)
فعل (v.): يهم؛ يعني؛ يهمّ أن يُذكر

مثال: It doesn't matter. (لا يهم.)

🌱 Matter الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'matter' تأتي من اللاتينية القديمة 'materia' وتعني 'خشب' أو 'بناء' أو 'مادة'. تطورت لتشير إلى المادة الفيزيائية أو الموضوع الفكري.

💡Matter الذاكرة الترابطية العربية

تخيل أنك تجلس في 'موعد' (نطق قريب: مَتِر/ماتَر) هام، وهذا 'الموعد' هو 'أمر' أو 'مسألة' 'تهمك'. أو تخيل 'مادة' فيزيائية، ربما كتلة من الطين، والتي يمكن تشكيلها، وهي 'أمر' أساسي في الوجود.

📜Matter المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: substance , material , issue , affair , subject , problem
فعل: signify , count , be important , make a difference

المتضادات:

اسم: insignificance , triviality , nothingness
فعل: be irrelevant , be unimportant , not matter (as in a phrase)

✍️Matter العبارات العربية

as a matter of fact (في الواقع، في الحقيقة)
no matter (بغض النظر، لا يهمّ)
for that matter (في هذا الصدد، بهذا الخصوص)
the heart of the matter (جوهر المسألة)
a matter of time (مسألة وقت)
to make matters worse (ليزيد الطين بلة)

📝Matter أمثلة الجمل العربية

اسم:
There is a serious matter to discuss. (هناك مسألة جدية لمناقشتها.) What's the matter with you? (ماذا بك؟ (ما المشكلة التي تواجهها؟))
اسم:
Your opinion matters to me. (رأيك يهمني.) It doesn't matter how long it takes. (لا يهم كم من الوقت يستغرق.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Matter القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a boy named Majed. One day, the old village statue fell. This 'matter' was very important to the village, a symbol of its history. Everyone began to wonder, 'What's the matter?' and how could this 'matter' be fixed? Majed decided that this 'matter' truly 'mattered' to him. He gathered help and said, 'No matter the cost, we will fix our statue.' In the end, through his efforts, he proved that perseverance really 'matters', and he rebuilt the statue, which was the 'heart of the matter' for them.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك فتى اسمه ماجد. في يوم من الأيام، سقط تمثال القرية القديم. كانت هذه 'المادة' (matter) المهمة للقرية، رمزًا لتاريخها. بدأ الجميع يتساءلون: 'ما الأمر؟' (What's the matter?) وكيف يمكن إصلاح هذا 'الأمر' (matter)؟ قرر ماجد أن هذا 'الأمر' (matter) يهمه حقًا. جمع المساعدات وقال: 'بغض النظر (no matter) عن التكلفة، سنصلح تمثالنا'. وفي النهاية، بجهوده، أثبت أن الإصرار 'يهم' (matters) حقًا، وأعاد بناء التمثال الذي كان جوهر 'المسألة' (the heart of the matter) بالنسبة لهم.

🖼️Matter الذاكرة المصورة العربية

🔗Matter الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
issue	n. مسألة، قضية، موضوع للنقاش v. إصدار، نشر، تسليم
question	Noun, n. سؤال، مسألة يتم طرحها للحصول على المعلومات Verb, v. طرح سؤال، يتعلق بالشك أو التحقيق
regardless	adv. بغض النظر عن، بلا اعتبار لـ

📌Matter العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
a matter of course	يعني شيئًا من المفترض أن يحدث أو يتم دون أي شك أو معارضة. إنه شيء متوقع أو طبيعي في السياق المعين.
a matter of fact	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما هو حقيقي أو مؤكد، وغالبا ما يتم استخدامه لتقديم معلومات أو حقائق دون إظهار العاطفة أو الرأي.
a matter of	يعني هذا التعبير أن شيئًا ما هو مجرد مسألة أو موضوع يتعلق بشيء معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الأمر ليس معقدًا أو يتطلب تفكيرًا عميقًا بل هو بسيط ويمكن حله بسهولة.
as a matter of course	يعني بشكل طبيعي أو متوقع، دون الحاجة إلى تفكير أو تحديد. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم بطريقة تلقائية أو منتظمة.
as a matter of fact	في الواقع، بالفعل، في الحقيقة. يستخدم هذا العبارة لتأكيد شيء ما، أو لإضافة معلومة جديدة أثناء الحوار.
commit a matter to a committee	يعني هذا التعبير تكليف لجنة بدراسة أو معالجة مسألة معينة. فهو يشير إلى عملية توجيه مهمة أو قضية إلى مجموعة من الأشخاص المختصين لدراستها واتخاذ القرارات اللازمة بشأنها.
for that matter	يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة أو توضيح شيء ما في المناقشة، مشيرا إلى أن النقطة التي يتم مناقشتها تنطبق أيضا على شيء آخر ذكره.
in the matter of sth.	يستخدم هذا التعبير عندما تتحدث عن شيء ما بشكل جاد، خاصة عندما تتحدث عن موضوع معين يتعلق بشيء ما. يمكن استخدامه لتحديد التركيز أو الاهتمام بشأن موضوع معين.
matter of fact	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما هو حقيقي أو مؤكد دون التعبير عن العاطفة أو الرأي. يمكن أن يكون أيضا مستخدما لتقديم معلومات بطريقة بسيطة ومباشرة دون إضافة أي تفاصيل إضافية أو تفسيرات.
no matter how	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيظل كما هو بغض النظر عن الظروف أو الطريقة التي يتم بها تنفيذ شيء ما. فهو يعبر عن التأكيد على أن النتيجة أو الحالة لن تتغير بغض النظر عن الطريقة أو الظروف التي تحدث.
no matter what	يستخدم هذا التعبير للتعبير عن التأكيد على شيء ما، بغض النظر عن الظروف أو العوامل التي قد تحدث. فهو يشير إلى أن الشخص سيفعل شيئًا معينًا أو يصمد أمام شيء ما بغض النظر عن التحديات التي قد تواجهه.
no matter when	يعني أن الشيء أو الحدث سيحدث أو يظل صحيحًا بغض النظر عن الوقت الذي يحدث فيه. فهو يشير إلى أن شيئًا ما سيظل كما هو بغض النظر عن التغييرات الزمنية.
no matter where	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث أو يكون صحيحًا بغض النظر عن المكان الذي يتم فيه تطبيق الشرط أو الفعل. فهو يعني أن النتيجة أو الحقيقة لا تتغير بناءً على الموقع.
no matter whether…or	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن النتيجة أو الإجراء سيكون نفسه بغض النظر عما إذا كان الشيء الأول صحيحًا أو الشيء الثاني. إنه يعبر عن اليقين بأن النتيجة لن تتغير بسبب الشرطين المقترحين.
no matter which	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيظل كما هو بغض النظر عن الخيار الذي يتم اختياره. فهو يعني أن النتيجة أو الحالة ستبقى كما هي بغض النظر عن الخيارات المتاحة.
no matter who	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما صحيح أو ينطبق بغض النظر عن الشخص الذي يقوم به أو يتأثر به. فهو يعني أن النتيجة أو الحقيقة واحدة مهما تغير الشخص المعني.
no matter	يستخدم 'no matter' للتعبير عن الاهتمام بشيء ما بغض النظر عن الظروف أو الحالات المختلفة. يشير إلى أن شيئًا ما لا يتأثر بالعوامل الخارجية.

📝Matter الجمل المتعلقة بـ

الجمل
What's the matter? Is there something wrong?
Is anything the matter ?
Is something the matter with Bob? He seems very down.
There's something the matter with my eyes.
‘We've bought a new TV.’ ‘What was the matter with the old one?’
What's the matter with you today (= why are you behaving like this) ?
What on earth was the matter with her, she wondered. She’d come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.
It's a private matter.
They had important matters to discuss.
She may need your help with some business matters.
financial/legal/political matters
They've agreed in theory, but now we need to discuss practical matters.
The matter should be referred to a senior manager.
Do I have any choice in the matter?
I always consulted him on matters of policy.
It's a matter for the police (= for them to deal with) .
It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about) .
It should have been a simple matter to check.
It was no easy matter getting him to change his mind.
Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now) .