ما هو معنى كلمة Mundane باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mundane
🔈النطق الأمريكي: /ˈmʌndeɪn/
🔈النطق البريطاني: /mʌnˈdeɪn/
📖Mundane معنى كلمة | Mundane بالعربي | Mundane ترجمه
-
صفة (adj.):
دنيوي، عادي، ممل، رتيب، غير مثير للانتباه أو الروح
مثال: He found his daily tasks to be mundane. (وجد واجباته اليومية رتيبة ومملة.)
🌱 Mundane الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "mundane" من اللاتينية المتأخرة "mundanus"، وتعني "من العالم" (of the world). وهي مشتقة بدورها من الكلمة اللاتينية "mundus"، والتي تعني "العالم" (world)، بالإضافة إلى "نظيف" أو "أنيق" (clean, elegant) في سياقات أخرى. في النهاية، اكتسبت الكلمة معنى "دنيوي" أو "عادي" في إشارة إلى الأشياء المادية والدنيوية، على عكس الأشياء السماوية أو الروحية.
💡Mundane الذاكرة الترابطية العربية
تخيل روتين حياة عامل مكتبية يقوم بنفس الأعمال المتكررة كل يوم: الاستيقاظ، القهوة، العمل، الغداء، العمل، العودة للمنزل، النوم. كل هذه الأنشطة قد تبدو "mundane" أو روتينية. اربطها بصورة مكتب باهت، أو شخص يقوم بأعمال ورقية مملة.
📜Mundane المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: ordinary , commonplace , conventional , routine , humdrum , unexciting , dull , tedious , boring
المتضادات:
- صفة: extraordinary , exciting , unusual , spiritual , heavenly , sublime , fascinating , interesting
✍️Mundane العبارات العربية
- mundane tasks (مهام روتينية / دنيوية)
- mundane existence (وجود رتيب / دنيوي)
- the mundane world (العالم الدنيوي)
- mundane affairs (شئون دنيوية)
- mundane chores (أعمال منزلية روتينية / مملة)
📝Mundane أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The film offered an escape from the mundane reality of everyday life. (قدم الفيلم هروبًا من الواقع الدنيوي للحياة اليومية.)
- اسم:
Despite his fame, he enjoyed the mundane pleasures of a quiet evening at home. (على الرغم من شهرته، استمتع بالملذات الدنيوية لأمسية هادئة في المنزل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mundane القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist named Sami. He had an extraordinary skill in painting, but he always felt that his life was "mundane." Every day he would wake up, have a simple breakfast, and then sit to paint the same landscapes: green mountains and a flowing river. He saw his daily tasks as routine and boring. He felt bored with the "mundane" tasks that never changed. One day, he decided to change his "mundane" routine and started painting his dreams and fantasies instead of reality. Suddenly, his paintings transformed from ordinary landscapes into stunning works of art, breaking the "mundane" routine of his life and making his life more exciting.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يُدعى سامي. كان يمتلك مهارة غير عادية في الرسم، لكنه كان يشعر دائمًا بأن حياته "mundane". كل يوم يستيقظ، يتناول فطورًا بسيطًا، ثم يجلس ليرسم المناظر الطبيعية ذاتها: الجبال الخضراء والنهر الجاري. كان يرى أن أعماله اليومية روتينية ومملة. شعر بالملل من المهام الـ"mundane" التي لا تتغير. في أحد الأيام، قرر أن يغير روتينه الـ"mundane" وبدأ برسم أحلامه وخيالاته بدلاً من الواقع. فجأة، تحولت لوحاته من مجرد مناظر طبيعية عادية إلى أعمال فنية مبهرة، وكسرت روتين حياته الـ"mundane" وأصبحت حياته أكثر إثارة.
🖼️Mundane الذاكرة المصورة العربية
🔗Mundane الكلمات المتعلقة بـ
📌Mundane العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Mundane الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a mundane task/job |
| I lead a pretty mundane existence. |
| On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week? |
عابر السيبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!