ما هو معنى العبارة "a spot on one's fame"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖a spot on one's fame معنى | a spot on one's fame بالعربي | a spot on one's fame ترجمه

يشير هذا العبارة إلى وجود عيب أو خطأ يؤثر سلبًا على شهرة أو سمعة شخص ما أو شركة. يمكن أن يكون هذا العيب نتيجة لأفعال أو قرارات سيئة أو أخطاء كبيرة تؤثر على الثقة والاحترام الذي يتمتع به الفرد أو الكيان.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "a spot on one's fame"

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'a spot' و 'on' و 'one's fame'. 'A spot' تشير إلى العيب أو الخطأ، 'on' هي حرف جر يربط بين العيب والشهرة، و 'one's fame' تشير إلى الشهرة أو السمعة التي يتمتع بها الفرد أو الكيان.

🗣️ الحوار حول العبارة "a spot on one's fame"

  • Q: What do you think about the recent scandal that affected the company's reputation?
    A: It's definitely a spot on their fame, and it will take time and effort to recover from this.
    Q (ترجمة): ما رأيك في الفضيحة الأخيرة التي أثرت على سمعة الشركة؟
    A (ترجمة): إنها بالتأكيد نقطة سوداء على شهرتهم، وسيستغرق الأمر وقتًا وجهدًا للتعافي من هذا.

✍️ a spot on one's fame امثلة على | a spot on one's fame معنى كلمة | a spot on one's fame جمل على

  • مثال: The plagiarism accusation was a spot on his fame.
    ترجمة: اتهام الانتحال كان نقطة سوداء على شهرته.
  • مثال: The data breach incident left a spot on the company's fame.
    ترجمة: حادثة الاختراق الخاصة بالبيانات تركت نقطة سوداء على شهرة الشركة.
  • مثال: His controversial comments created a spot on his fame.
    ترجمة: تصريحاته المثيرة للجدل خلقت نقطة سوداء على شهرته.
  • مثال: The product failure led to a spot on the brand's fame.
    ترجمة: فشل المنتج أدى إلى نقطة سوداء على شهرة العلامة التجارية.
  • مثال: The false advertising was a spot on the company's fame.
    ترجمة: الإعلان الكاذب كان نقطة سوداء على شهرة الشركة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "a spot on one's fame"

  • عبارة: tarnish one's reputation
    مثال: The scandal tarnished his reputation.
    ترجمة: الفضيحة أثرت سلبًا على سمعته.
  • عبارة: damage one's credibility
    مثال: Lying to the public damaged his credibility.
    ترجمة: الكذب على الجمهور أثر سلبًا على جدارته.
  • عبارة: impair one's standing
    مثال: The financial mismanagement impaired the company's standing.
    ترجمة: سوء إدارة المالية أثر سلبًا على مكانة الشركة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "a spot on one's fame"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a renowned scientist whose groundbreaking research earned him worldwide acclaim. However, a spot on his fame emerged when allegations of data manipulation surfaced, casting a shadow over his illustrious career. The story of his rise and fall became a cautionary tale about the importance of integrity in scientific research.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عالم مشهور كانت بحوثه التي غيرت العالم قد أحرزت له شهرة عالمية. ومع ذلك، ظهرت نقطة سوداء على شهرته عندما ظهرت تهم تلاعب بالبيانات، مما ألقى بظلال على مسيرته المشرفة. قصة ارتفاعه وسقوطه أصبحت حكاية تحذيرية حول أهمية النزاهة في البحث العلمي.

📌العبارات المتعلقة بـ a spot on one's fame

عبارة معنى العبارة
on spot يعني في المكان أو الوقت المحدد، على الفور. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم حله أو إنجازه في نفس المكان والوقت الذي يحدث فيه الحدث.
spot on يعني أن شيئًا ما دقيق أو مثالي جدًا. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما قد فهم أو قام بشيء بشكل صحيح تمامًا.
on the spot يعني في المكان أو الوقت الحالي، دون تأخير أو تحضير. يستخدم لوصف حالة يتم فيها اتخاذ قرار أو إجراء عمل مباشرة.
have ill fame يشير هذا المصطلح إلى الحالة التي يكون فيها الفرد أو الكيان معروفًا بشكل سلبي بسبب أفعالهم أو سلوكهم المشبوه أو الضار. يمكن أن يؤثر هذا السمعة السيئة على حياتهم الشخصية أو المهنية بشكل كبير.

📝الجمل المتعلقة بـ a spot on one's fame

الجمل