ما هو معنى العبارة "above normal"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖above normal معنى | above normal بالعربي | above normal ترجمه

يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتجاوز المستوى المعتاد أو المتوسط. يمكن استخدامه لوصف أي شيء يتجاوز المعايير المعتادة، مثل درجة الحرارة، الأداء، أو المستوى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "above normal"

يتكون هذا التعبير من مقارنة بين شيئين؛ الشيء الأول هو ما يتم وصفه بأنه 'فوق المعتاد' والشيء الثاني هو المستوى المعتاد أو المتوسط الذي يتم تجاوزه.

🗣️ الحوار حول العبارة "above normal"

  • Q: Why is the temperature above normal today?
    A: It's because of the unusual weather pattern that's affecting our region.
    Q (ترجمة): لماذا درجة الحرارة فوق المعتاد اليوم؟
    A (ترجمة): ذلك بسبب النمط الجوي غير المعتاد الذي يؤثر على منطقتنا.
  • Q: Is his performance above normal?
    A: Yes, he's been exceeding expectations in every task.
    Q (ترجمة): هل أداؤه فوق المعتاد؟
    A (ترجمة): نعم، لقد تجاوز التوقعات في كل مهمة.

✍️ above normal امثلة على | above normal معنى كلمة | above normal جمل على

  • مثال: The test results were above normal.
    ترجمة: نتائج الاختبار كانت فوق المعتاد.
  • مثال: Her creativity level is always above normal.
    ترجمة: مستوى إبداعها دائمًا فوق المعتاد.
  • مثال: The stock prices are above normal today.
    ترجمة: أسعار الأسهم اليوم فوق المعتاد.
  • مثال: His productivity is consistently above normal.
    ترجمة: إنتاجيته متسقة فوق المعتاد.
  • مثال: The noise level at the concert was above normal.
    ترجمة: مستوى الضوضاء في الحفلة كان فوق المعتاد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "above normal"

  • عبارة: beyond average
    مثال: His achievements are beyond average.
    ترجمة: إنجازاته تتجاوز المتوسط.
  • عبارة: exceptionally high
    مثال: The demand for this product is exceptionally high.
    ترجمة: الطلب على هذا المنتج مرتفع بشكل استثنائي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "above normal"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the annual temperature was usually mild. One summer, however, the temperature soared above normal, causing the residents to worry. The local meteorologist explained that it was due to a rare atmospheric condition. The townspeople had to adapt to the unusually hot weather, finding ways to stay cool and protect themselves from the heat.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كانت درجات الحرارة عادةً معتدلة. ومع ذلك، في أحد الصيف، ارتفعت درجات الحرارة فوق المعتاد، مما أثار قلق السكان. شرح المناخي المحلي أن ذلك كان بسبب حالة جوية نادرة. اضطر سكان المدينة إلى التكيف مع الطقس الحار بشكل غير عادي، وإيجاد طرق للبقاء باردين وحماية أنفسهم من الحرارة.

📌العبارات المتعلقة بـ above normal

عبارة معنى العبارة
above all في المقام الأول، قبل كل شيء، وهو مصطلح يستخدم لتأكيد أهمية شيء ما على غيره من الأشياء التي تم ذكرها سابقًا.

📝الجمل المتعلقة بـ above normal

الجمل
The unemployment rate was above normal levels.
The rainfall has been above normal for the time of year.