ما هو معنى العبارة "agitate for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖agitate for معنى | agitate for بالعربي | agitate for ترجمه

يعني التحريض على شيء ما أو الدفاع عنه بشكل قوي ومضاد. يستخدم لوصف الجهود المبذولة لإقناع الآخرين بدعم فكرة أو مبادرة أو تغيير معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "agitate for"

يتكون من فعل 'agitate' و前置ة لاحقة 'for'، حيث يشير 'agitate' إلى التحريض أو التأثير بقوة، و'for' تشير إلى الهدف أو السبب الذي يتم التحريض عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "agitate for"

  • Q: Why are you protesting today?
    A: I'm agitating for better working conditions.
    Q (ترجمة): لماذا تتظاهر اليوم؟
    A (ترجمة): أنا أتحرّض على ظروف عمل أفضل.
  • Q: What's the purpose of your campaign?
    A: To agitate for environmental reforms.
    Q (ترجمة): ما هو الغرض من حملتك؟
    A (ترجمة): للتحريض على الإصلاحات البيئية.

✍️ agitate for امثلة على | agitate for معنى كلمة | agitate for جمل على

  • مثال: The activists are agitating for a higher minimum wage.
    ترجمة: النشطاء يتحرّضون على أجر أدنى أعلى.
  • مثال: They are agitating for better healthcare services.
    ترجمة: هم يتحرّضون على خدمات صحية أفضل.
  • مثال: The students are agitating for more funding for education.
    ترجمة: الطلاب يتحرّضون على تمويل أكثر للتعليم.
  • مثال: Environmental groups are agitating for stricter pollution controls.
    ترجمة: المجموعات البيئية تتحرّض على ضوابط تلوث أكثر صرامة.
  • مثال: The community is agitating for safer streets.
    ترجمة: المجتمع يتحرّض على شوارع أكثر أمانًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "agitate for"

  • عبارة: campaign for
    مثال: She is campaigning for gender equality.
    ترجمة: إنها تناضل من أجل المساواة بين الجنسين.
  • عبارة: advocate for
    مثال: He advocates for animal rights.
    ترجمة: إنه يدافع عن حقوق الحيوان.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "agitate for"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a group of young activists decided to agitate for change. They believed that their town could be better, with cleaner streets and more opportunities for youth. They started by organizing peaceful protests and distributing flyers around town, explaining their vision for a better future. As their campaign gained momentum, more and more residents joined their cause, and eventually, their efforts led to significant improvements in the town's infrastructure and services.

القصة باللغة الإسبانية:

في بلدة صغيرة، قرر مجموعة من النشطاء الشباب التحريض على التغيير. كانوا يعتقدون أن بلدتهم يمكن أن تكون أفضل، مع شوارع أكثر نظافة وفرص أكثر للشباب. بدأوا بتنظيم مظاهرات سلمية وتوزيع مطويات في جميع أنحاء البلدة، مشروحًا رؤيتهم لمستقبل أفضل. مع اكتساب حملتهم زخمًا، انضم المزيد والمزيد من السكان إلى قضيتهم، وفي النهاية، أدى جهودهم إلى تحسينات كبيرة في البنية التحتية والخدمات في البلدة.

📌العبارات المتعلقة بـ agitate for

عبارة معنى العبارة
agitate for sth. يعني التحريض على شيء ما، عادة ما يستخدم لوصف شخص أو مجموعة يحاولون التأثير على الآخرين لدعم أو إقناعهم بقضية معينة عن طريق الإعلان أو التحريض.
agitate against sth. يعني هذا التعبير التحريض على الاحتجاج أو التمرد ضد شيء ما، عادة للتعبير عن المعارضة أو النقد الشديد لسياسة أو قانون أو ممارسة غير عادلة.

📝الجمل المتعلقة بـ agitate for

الجمل