ما هو معنى العبارة "ahead of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖ahead of معنى | ahead of بالعربي | ahead of ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يتقدم أو يتفوق على الآخرين في وقت معين أو في مجال معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التقدم الزمني أو التفوق المهني أو الأداء الأفضل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "ahead of"

يتكون هذا التعبير من مقدمتين: 'ahead' و 'of'. 'Ahead' تعني 'أمام' أو 'قبل'، بينما 'of' تستخدم للإشارة إلى الشيء أو الشخص الذي يتم التفوق عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "ahead of"

  • Q: Why is she always ahead of the others in class?
    A: Because she studies harder and smarter than anyone else.
    Q (ترجمة): لماذا أنها دائما أمام الآخرين في الصف؟
    A (ترجمة): لأنها تدرس بجد وذكاء أكثر من أي شخص آخر.
  • Q: How did you manage to finish the project ahead of the deadline?
    A: I worked overtime and organized my tasks efficiently.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في إنهاء المشروع قبل الموعد النهائي؟
    A (ترجمة): عملت بعد الوقت المحدد ونظمت مهامي بكفاءة.

✍️ ahead of امثلة على | ahead of معنى كلمة | ahead of جمل على

  • مثال: He is always ahead of his time with his innovative ideas.
    ترجمة: إنه دائما قبل زمنه بأفكاره الإبداعية.
  • مثال: The company managed to launch the product ahead of its competitors.
    ترجمة: نجحت الشركة في إطلاق المنتج قبل منافسيها.
  • مثال: She arrived at the meeting ahead of everyone else.
    ترجمة: وصلت إلى الاجتماع قبل أي شخص آخر.
  • مثال: The team is ahead of schedule on the construction project.
    ترجمة: الفريق قبل الجدول الزمني في مشروع البناء.
  • مثال: He finished the race ahead of all the other runners.
    ترجمة: أنهى السباق قبل جميع العدائين الآخرين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "ahead of"

  • عبارة: in front of
    مثال: She stood in front of the crowd to give her speech.
    ترجمة: وقفت أمام الجمهور لتلقي خطابها.
  • عبارة: before
    مثال: Make sure to finish your homework before you go out to play.
    ترجمة: تأكد من إنهاء واجبك المنزلي قبل أن تخرج للعب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "ahead of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young inventor who was always ahead of his time. His name was Alex, and he had a knack for creating gadgets that would revolutionize the way people lived. One day, he invented a device that could clean the air in a room within minutes. His invention caught the attention of a big company, and they offered him a partnership. Alex's gadgets were not just ahead of their time; they were changing the world.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طفل مبتكر دائما قبل زمنه. كان اسمه أليكس، وكان لديه قدرة على صنع أجهزة تغير الطريقة التي يعيش بها الناس. في يوم من الأيام، اخترع جهازا يمكنه تنظيف الهواء في غرفة في دقائق. انتبهت لاختراعه شركة كبيرة، وعرضوا عليه شراكة. لم تكن أجهزة أليكس فقط قبل زمنها؛ كانت تغير العالم.

📌العبارات المتعلقة بـ ahead of

عبارة معنى العبارة
ahead of time يعني هذا العبارة أن شيئًا ما تم إنجازه قبل الموعد المحدد أو المتوقع. يستخدم للإشارة إلى الكفاءة أو التحضير الجيد، حيث يتم إنجاز المهام قبل حلول الوقت المعتاد لها.
go ahead يستخدم هذا التعبير لإعطاء الآخرين الإذن للمضي قدمًا في الحديث أو العمل، أو للإشارة إلى البدء في شيء ما، أو للتعبير عن الموافقة على شيء ما. كما يمكن استخدامه للتحدث عن التقدم أو التقدم في العمل أو المشروع.
get ahead تعني هذه العبارة أن تتقدم أو تتفوق على الآخرين في الحياة أو العمل أو الدراسة. يمكن أن تشير إلى النجاح الشخصي أو المهني، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى الجهود التي يبذلها الفرد لتحقيق التقدم.
look ahead يعني النظر إلى المستقبل أو التخطيط لما هو قادم. يستخدم للتحذير من ما قد يحدث أو للتأكيد على أهمية التفكير في الأمور المستقبلية.
ahead of schedule يعني أن شيئًا ما يتم إنجازه قبل الوقت المحدد في الجدول أو الخطة الزمنية. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن العمل أو المهمة قد تم إنجازها بشكل أسرع مما كان متوقعًا.
push ahead with يعني التقدم بقوة نحو هدف معين أو خطة عمل معينة، عادةً مع العلم بالصعوبات المحتملة، ولكن مع العزم على المواصلة بغض النظر عن ذلك.
get the go-ahead to يعني الحصول على الموافقة أو الإذن للبدء في شيء ما، عادة من شخص أو مجموعة تمتلك السلطة أو السيطرة على القرار.
place sth. ahead of anything else يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعتبر شيئًا معينًا أكثر أهمية من أي شيء آخر. فهو يشير إلى أن هذا الشيء هو الأولوية القصوى ولا يوجد شيء آخر يمكن أن يتفوق عليه في الأهمية.

📝الجمل المتعلقة بـ ahead of

الجمل
Two boys were ahead of us.
I finished several days ahead of the deadline.
She was always well ahead of the rest of the class.
His ideas were way ahead of their time (= very new and so not widely understood or accepted) .
It annoys me to see him getting ahead of me.
They finished six points ahead of bottom club Swindon.
We've got a busy week ahead of us.
Our expert advice will help you stay ahead of the curve.
He cut in ahead of me in the grocery line.
Based on the freshness of the tyre tracks, they were only one or two hours' drive ahead of us.
They have a bright future ahead of them.
We'll be able to extract insights out of the data that will enable us to stay ahead of the game.
He soon got ahead of the others in his class.
He has a glittering career ahead of him.
We're four hours ahead of New York (= referring to the time difference) .
The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field.
You are young and your whole life lies ahead of you.
The new range puts us light years ahead of the competition.
A dark shape loomed up ahead of us.
We have a monumental task ahead of us.