ما هو معنى العبارة "all around"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖all around معنى | all around بالعربي | all around ترجمه

يعني 'all around' أن شيئًا ما موجود أو يحدث في كل مكان أو في جميع الاتجاهات. يمكن استخدامه لوصف شخص أو شيء متعدد المهارات أو القدرات في جميع المجالات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "all around"

'all around' هو تعبير يتكون من كلمتين: 'all' و 'around'. 'all' تعني كل شيء أو كل مكان، بينما 'around' تعني حول أو في كل مكان.

🗣️ الحوار حول العبارة "all around"

  • Q: What kind of music do you like?
    A: I like all kinds of music, from rock to classical.
    Q (ترجمة): ما نوع الموسيقى التي تحبها؟
    A (ترجمة): أنا أحب جميع أنواع الموسيقى، من الروك إلى الكلاسيكية.
  • Q: What do you think about the new restaurant?
    A: It's all around great, the food, the service, and the atmosphere.
    Q (ترجمة): ما رأيك في المطعم الجديد؟
    A (ترجمة): إنه رائع من كل النواحي، الطعام، الخدمة، والجو.

✍️ all around امثلة على | all around معنى كلمة | all around جمل على

  • مثال: He is an all around athlete, good at both soccer and basketball.
    ترجمة: إنه رياضي متعدد المهارات، جيد في كرة القدم وكرة السلة.
  • مثال: The party was all around fun, with music, games, and great food.
    ترجمة: الحفلة كانت ممتعة من كل النواحي، مع الموسيقى، الألعاب، والطعام الرائع.
  • مثال: She is an all around student, excelling in both science and arts.
    ترجمة: إنها طالبة متميزة في كل المجالات، تتفوق في كل من العلوم والفنون.
  • مثال: The new product has received all around positive reviews.
    ترجمة: المنتج الجديد تلقى مراجعات إيجابية من كل النواحي.
  • مثال: The city is all around beautiful, with its historic buildings and vibrant culture.
    ترجمة: المدينة جميلة من كل النواحي، مع مبانيها التاريخية وثقافتها الحية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "all around"

  • عبارة: all over
    مثال: The news was spread all over the town.
    ترجمة: انتشرت الأخبار في كل أنحاء المدينة.
  • عبارة: everywhere
    مثال: I looked everywhere for my keys.
    ترجمة: بحثت في كل مكان عن مفاتيحي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "all around"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village all around surrounded by beautiful mountains. The villagers were known for their all around skills in farming, craftsmanship, and hospitality. One day, a traveler arrived, impressed by the all around beauty and harmony of the village. He decided to stay, learning from the villagers and contributing to their all around prosperity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك قرية صغيرة محاطة بجبال جميلة. كان القرويون معروفين بمهاراتهم المتنوعة في الزراعة والحرفة والضيافة. في يوم من الأيام، وصل مسافر، معجبا بالجمال والوحدة الشاملة للقرية. قرر البقاء، تعلم من القرويين والمساهمة في ازدهارهم الشامل.

📌العبارات المتعلقة بـ all around

عبارة معنى العبارة
all around the world يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى شيء ما يحدث أو يوجد في كل أنحاء العالم. فهي تعني أن شيئًا ما شائع أو معروف في كل دولة وقارة.
all in all يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.
go around يعني 'go around' الذهاب من مكان إلى آخر، عادةً للقيام بشيء ما، أو يمكن أن يعني أيضًا الانتشار أو الإشاعة. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى السفر، أو الانتقال بين الأشخاص أو الأماكن، أو حتى التغلب على مشكلة.
get around يشير هذا التعبير إلى القدرة على التنقل بسهولة أو التعامل مع شيء ما بفعالية. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يستطيع التنقل بين الأماكن أو الأشخاص بسلاسة، أو يستطيع فهم والتعامل مع مواقف معقدة.
come around يعني 'come around' أن يأتي شخص ما إلى مكان معين، أو يتغير رأيه بشأن شيء ما، أو يعود إلى الحالة الطبيعية بعد فترة من المرض أو الغياب.
in all يعني 'في المجمل' أو 'بشكل عام'. يستخدم للتعبير عن الإجمالي أو المجموع الكلي لشيء ما.
look around يعني النظر حولك لرؤية ما هو موجود في المكان الذي تتواجد فيه. يمكن استخدامه للتعبير عن التحقق من البيئة المحيطة أو البحث عن شيء معين.
get around to يعني أنه يتم القيام بشيء ما بعد فترة طويلة من التأجيل أو التسويف. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون لدى الشخص مهمة أو مشروع يحتاج إلى الانتهاء منه، ولكنه يجد صعوبة في العثور على الوقت المناسب للقيام به.
bring around يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إقناع شخص ما بفكرة أو رأي معين، أو تغيير وجهة نظرهم تجاه شيء ما، عادة بعد مناقشة أو جدال. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى إحياء شخص من الغيبوبة أو الغيبوبة النفسية.
turn around يعني 'تحول' أو 'انعكاس'، ويستخدم لوصف حركة تحويل الجسم أو الشيء بأكمله 180 درجة في الاتجاه المعاكس. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى مجازي للإشارة إلى تحسن ملحوظ في الوضع أو الحالة.

📝الجمل المتعلقة بـ all around

الجمل
a good performance all around
She bought drinks all around.
The path emerges from the gorge into an open amphitheatre with slopes all around.
I could hear laughter all around.
a yard with a fence all around
Shells were bursting (= exploding) all around us.
He turned and curled the ball around the goalkeeper.
Try and hook the ball around the defenders.
The boys were kicking a ball around in the yard.
The boys were knocking (= kicking) a ball around in the back yard.
Casual misogyny is all around us.
The steep mountains tower all around.
A low parapet ran all around the flat roof.
Flashbulbs were popping all around them.
The ground rose steeply all around.
This is a win-win situation all around.
The town remains sleepy despite the activity all around it.