ما هو معنى العبارة "all things considered"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖all things considered معنى | all things considered بالعربي | all things considered ترجمه

عندما يتم أخذ كل شيء بعين الاعتبار، بما في ذلك الجوانب الإيجابية والسلبية، ويتم تقييم الموقف بأكمله قبل اتخاذ قرار أو صنع حكم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "all things considered"

هذا العبارة مكونة من ثلاث كلمات: 'all' و 'things' و 'considered'. 'all' تعني 'كل'، 'things' تعني 'أشياء'، و 'considered' هو حالة ماضية من الفعل 'consider' الذي يعني 'أخذ بعين الاعتبار'.

🗣️ الحوار حول العبارة "all things considered"

  • Q: Do you think we should go on vacation to the beach this year, all things considered?
    A: All things considered, I think it would be a great idea, especially considering the current situation.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا يجب أن نذهب في عطلة إلى الشاطئ هذا العام، بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار؟
    A (ترجمة): بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، أعتقد أنها فكرة رائعة، خاصة بالنظر إلى الوضع الحالي.

✍️ all things considered امثلة على | all things considered معنى كلمة | all things considered جمل على

  • مثال: All things considered, it was a successful project.
    ترجمة: بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، كانت مشروعا ناجحا.
  • مثال: All things considered, the benefits outweigh the drawbacks.
    ترجمة: بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، فإن الفوائد تفوق العيوب.
  • مثال: All things considered, we made the right decision.
    ترجمة: بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، قمنا باتخاذ القرار الصحيح.
  • مثال: All things considered, the team performed admirably.
    ترجمة: بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، قام الفريق بأداء متميز.
  • مثال: All things considered, the investment was worth it.
    ترجمة: بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، كان الاستثمار يستحق ذلك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "all things considered"

  • عبارة: taking everything into account
    مثال: Taking everything into account, we should proceed with caution.
    ترجمة: بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، يجب علينا المضي قدمًا بحذر.
  • عبارة: considering everything
    مثال: Considering everything, it's still the best option.
    ترجمة: بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، لا يزال هو الخيار الأفضل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "all things considered"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who had to make a crucial decision about whether to launch a new product. All things considered, Alex decided to go ahead with the launch, despite some risks. The product turned out to be a huge success, and Alex became known for their bold decision-making.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل أعمال شاب يدعى أليكس كان يحتاج إلى اتخاذ قرار حاسم بشأن ما إذا كان سيطلق منتجًا جديدًا. بعد أخذ كل شيء بعين الاعتبار، قرر أليكس المضي قدمًا مع الإطلاق، على الرغم من بعض المخاطر. اتضح أن المنتج كان نجاحًا ضخمًا، وأصبح أليكس معروفًا بقراراته الجريئة.

📌العبارات المتعلقة بـ all things considered

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ all things considered

الجمل
She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.
She took it very well (= did not react too badly) , all things considered.