ما هو معنى العبارة "and then"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖and then معنى | and then بالعربي | and then ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الخطوة التالية أو الحدث في تسلسل زمني أو سرد قصة. يمكن أن يشير أيضًا إلى تغيير في النشاط أو السياق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "and then"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'and' و 'then'. 'And' هي كلمة عطف تستخدم لدمج كلمتين أو عبارتين، بينما 'then' هي كلمة تستخدم للإشارة إلى الوقت أو التسلسل.

🗣️ الحوار حول العبارة "and then"

  • Q: What did you do after finishing your homework?
    A: I watched a movie and then went to bed.
    Q (ترجمة): ماذا فعلت بعد إنهاء واجباتك المدرسية؟
    A (ترجمة): شاهدت فيلمًا ثم ذهبت إلى الفراش.
  • Q: What happened next at the party?
    A: We had some snacks and then danced.
    Q (ترجمة): ماذا حدث بعد ذلك في الحفلة؟
    A (ترجمة): تناولنا بعض الوجبات الخفيفة ثم رقصنا.

✍️ and then امثلة على | and then معنى كلمة | and then جمل على

  • مثال: First, I took a shower, and then I had breakfast.
    ترجمة: أولاً، استحممت، ثم تناولت الإفطار.
  • مثال: She studied for her exam and then went out with friends.
    ترجمة: درست لامتحانها ثم خرجت مع الأصدقاء.
  • مثال: He finished his work and then called his family.
    ترجمة: أنهى عمله ثم اتصل بعائلته.
  • مثال: They visited the museum and then had lunch in the park.
    ترجمة: زاروا المتحف ثم تناولوا الغداء في الحديقة.
  • مثال: I read a book and then took a nap.
    ترجمة: قرأت كتابًا ثم نمت قيلولة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "and then"

  • عبارة: next
    مثال: What are you planning to do next?
    ترجمة: ما الذي تخطط لفعله بعد ذلك؟
  • عبارة: after that
    مثال: I cleaned the kitchen, and after that, I went for a walk.
    ترجمة: نظفت المطبخ، وبعد ذلك، ذهبت للنزهة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "and then"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Alex. One day, after waking up, Alex brushed his teeth and then had breakfast. After breakfast, he went to the park and then played with his friends. When it started to get dark, he said goodbye to his friends and then went home. After reaching home, he did his homework and then watched TV. Finally, he brushed his teeth again and then went to bed.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى أليكس. في يوم من الأيام، بعد الاستيقاظ، أليكس نظف أسنانه ثم تناول الإفطار. بعد الإفطار، ذهب إلى الحديقة ثم لعب مع أصدقائه. عندما بدأ الظلام يأتي، قال وداعًا لأصدقائه ثم ذهب إلى المنزل. بعد الوصول إلى المنزل، قام بواجباته المدرسية ثم شاهد التلفزيون. أخيرًا، نظف أسنانه مرة أخرى ثم ذهب إلى الفراش.

📌العبارات المتعلقة بـ and then

عبارة معنى العبارة
now and then يعني 'الآن وثم' أو 'في بعض الأحيان'. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل مستمر أو منتظم.
then and there يعني في تلك اللحظة والمكان، دون تأخير أو تأجيل. يستخدم للإشارة إلى اتخاذ قرار أو إجراء عمل فوري ومباشر في الوقت الذي يتم فيه تقديم الفكرة أو المشكلة.
there and then يعني في تلك اللحظة والمكان، على الفور. يستخدم للإشارة إلى أن الشيء حدث في الوقت المحدد والمكان المحدد دون تأخير.
by then يعني في ذلك الوقت أو بحلول ذلك الوقت. يستخدم للإشارة إلى نقطة محددة في المستقبل أو الماضي، عادة ما يكون بعد فعل أو حدث معين.
every now and then يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل مستمر أو منتظم. إنها تصف حالة أو حدث يتكرر بشكل متقطع أو غير منتظم.
from then on يعني بدءًا من ذلك الحين، ويشير إلى نقطة زمنية محددة بعدها يحدث شيء ما أو يتغير الوضع.
but then يستخدم 'but then' لإدخال تصريح أو تفسير يتناقض أو يضيف إلى ما قيل من قبل، مما يشير إلى تحول أو تغيير في التفكير أو السياق.
even then حتى ذلك الحين، حتى بعد ذلك: يستخدم هذا التعبير لإضافة التأكيد على شيء ما، مشيراً إلى أنه على الرغم من الظروف أو الحقائق المعروفة، فإن النتيجة أو الرد لا يزال كما هو.
just then يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى لحظة معينة في الماضي، عادة ما يكون ذلك في سياق يحدث فيه شيء مفاجئ أو مهم في تلك اللحظة بالذات.
but then again يستخدم هذا التعبير لإعادة النظر في الرأي أو القرار الذي تم اتخاذه مسبقًا، عادةً بعد تقديم معلومات جديدة أو ظروف مختلفة. يشير إلى أنه رغم ما تم التفكير فيه سابقًا، قد يكون هناك سبب لإعادة النظر في الأمر.

📝الجمل المتعلقة بـ and then

الجمل
I allow myself a treat now and then.
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
She woke up briefly and then went back to sleep.
He fired one barrel and then fired again.
Pause for two beats and then repeat the chorus.
People buy low-fat cookies and then eat the whole box.
Take a deep breath and then breathe out when I tell you.
Tomorrow we’ll have a lie-in and then go out for brunch.
She looked cautiously around and then walked away from the house.
They flew to Athens and then chartered a boat to the island.
The old lady shouted for help and then gave chase.
The dollar fell sharply for two days, and then reversed course .
I started reporting general news and then became a court reporter for three years.
Make a crease in the paper and then unfold it.
The ship crested a wave and then fell twenty feet or more.
My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!
You get a job, then you get a mortgage and then you hang on like grim death to your job to pay off the mortgage.
She debated with herself for a while, and then picked up the phone.
The sergeant deliberated for a moment and then agreed to unlock the door.
Walk diagonally across the field to the far corner and then turn left.