ما هو معنى العبارة "apologize to sb. for sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖apologize to sb. for sth. معنى | apologize to sb. for sth. بالعربي | apologize to sb. for sth. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعتذر لشخص آخر بسبب شيء معين أو عمل غير مقبول. يتم استخدامه للاعتراف بالخطأ والإظهار بأن الشخص يفهم تأثير أفعاله على الآخرين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "apologize to sb. for sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'apologize' وهو الفعل الذي يشير إلى الاعتذار، 'to sb.' وهو الجزء الذي يحدد الشخص الذي يتم الاعتذار له، و 'for sth.' وهو الجزء الذي يحدد السبب أو الشيء الذي يتم الاعتذار عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "apologize to sb. for sth."

  • Q: Why did you apologize to Sarah?
    A: I apologized to Sarah for forgetting her birthday.
    Q (ترجمة): لماذا أنت أعتذرت لسارة؟
    A (ترجمة): أنا أعتذرت لسارة بسبب نسيان عيد ميلادها.
  • Q: Did you apologize to your teacher for being late?
    A: Yes, I apologized to my teacher for being late to class.
    Q (ترجمة): هل أنت أعتذرت لمعلمك بسبب التأخر؟
    A (ترجمة): نعم، أنا أعتذرت لمعلمي بسبب التأخر إلى الصف.

✍️ apologize to sb. for sth. امثلة على | apologize to sb. for sth. معنى كلمة | apologize to sb. for sth. جمل على

  • مثال: He apologized to his friend for losing his book.
    ترجمة: أعتذر لصديقه بسبب فقدان كتابه.
  • مثال: She apologized to the team for not meeting the deadline.
    ترجمة: أعتذرت للفريق بسبب عدم الوفاء بالموعد النهائي.
  • مثال: They apologized to the customers for the delay in service.
    ترجمة: أعتذروا للعملاء بسبب التأخير في الخدمة.
  • مثال: I apologized to my parents for coming home late.
    ترجمة: أنا أعتذرت لوالدي بسبب العودة إلى المنزل متأخرًا.
  • مثال: The company apologized to the clients for the faulty product.
    ترجمة: أعتذرت الشركة للعملاء بسبب المنتج المعيب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "apologize to sb. for sth."

  • عبارة: make amends
    مثال: He decided to make amends with his brother after the argument.
    ترجمة: قرر أن يصالح أخاه بعد الخصام.
  • عبارة: ask for forgiveness
    مثال: She asked for forgiveness from her friend for lying.
    ترجمة: طلبت الصفح من صديقتها بسبب الكذب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "apologize to sb. for sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Alex who accidentally broke his sister's favorite toy. Feeling guilty, Alex knew he had to apologize to his sister for his mistake. He walked up to her, looked her in the eyes, and said, 'I'm sorry, sis, for breaking your toy. It was an accident, and I didn't mean to hurt you.' His sister, seeing the sincerity in his eyes, hugged him and replied, 'It's okay, Alex. Accidents happen. I forgive you.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى أليكس أخطأ بطريق الخطأ في كسر ألعاب أخته المفضلة. شعر بالذنب، عرف أليكس أنه كان عليه أن يعتذر لأخته عن خطأه. سار إليها، نظر إليها في عينيها، وقال، 'أنا آسف يا أختي، على كسر ألعابك. كان ذلك عن طريق الخطأ، ولم أقصد أن أؤذيك.' أخته، رؤية الإخلاص في عينيه، عانقته وأجابت، 'لا بأس، أليكس. تحدث الحوادث. أنا أغفر لك.'

📌العبارات المتعلقة بـ apologize to sb. for sth.

عبارة معنى العبارة
apologize to sb. for doing sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعتذر لشخص آخر بسبب فعل شيء ما. يتم استخدامه للاعتذار عن أفعال سلبية أو غير مقبولة قد تكون أثرت على الآخرين.
apologize for يستخدم هذا التعبير للاعتذار عن شيء ما قد فعلته أو لم تفعله، وعادة ما يكون ذلك بسبب خطأ أو إهمال أو سوء تقدير. يعبر عن الإقرار بالخطأ والرغبة في تصحيح الوضع.
apologize to يعني أن تعتذر لشخص ما عن شيء ما قد فعلته أو قلته أو حدث بسببك. إنه عبارة عن تعبير يستخدم للاعتذار عن خطأ أو سوء تصرف.

📝الجمل المتعلقة بـ apologize to sb. for sth.

الجمل