ما هو معنى العبارة "around the clock"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖around the clock معنى | around the clock بالعربي | around the clock ترجمه

يعني العمل أو النشاط باستمرار طوال اليوم دون توقف، عادة لإنجاز شيء ما بسرعة أو في وقت قصير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "around the clock"

تتكون من مكونين: 'around' و 'the clock'. 'Around' تعني حول أو خلال، بينما 'the clock' تشير إلى الساعة. معاً، فهي تشير إلى النشاط المستمر طوال فترة 24 ساعة.

🗣️ الحوار حول العبارة "around the clock"

  • Q: How did you manage to finish the project so quickly?
    A: We worked around the clock to get it done on time.
    Q (ترجمة): كيف استطعت أن تنهي المشروع بهذه السرعة؟
    A (ترجمة): عملنا طوال اليوم دون توقف لننجزه في الوقت المحدد.

✍️ around the clock امثلة على | around the clock معنى كلمة | around the clock جمل على

  • مثال: The hospital staff worked around the clock to save lives.
    ترجمة: أطقم المستشفى عملت طوال اليوم دون توقف لإنقاذ الأرواح.
  • مثال: They studied around the clock for the upcoming exam.
    ترجمة: درسوا طوال اليوم دون توقف للامتحان القادم.
  • مثال: The bakery opens around the clock to cater to all customers.
    ترجمة: المخبز يفتح طوال اليوم ليخدم جميع العملاء.
  • مثال: The call center operates around the clock to assist customers.
    ترجمة: مركز الاتصال يعمل طوال اليوم لمساعدة العملاء.
  • مثال: The team worked around the clock to meet the deadline.
    ترجمة: الفريق عمل طوال اليوم دون توقف للوفاء بالموعد النهائي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "around the clock"

  • عبارة: 24/7
    مثال: The online store is open 24/7 for shopping.
    ترجمة: المتجر الإلكتروني مفتوح 24/7 للتسوق.
  • عبارة: non-stop
    مثال: The train runs non-stop from Paris to Berlin.
    ترجمة: القطار يجري بدون توقف من باريس إلى برلين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "around the clock"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a bakery decided to start operating around the clock to serve the community better. The owner, Sarah, worked tirelessly with her team to ensure the bakery was always stocked with fresh bread and pastries. One night, a group of students studying for their exams came in at 2 am, and they were delighted to find the bakery open. They bought snacks and coffee, which helped them stay awake and focused. The bakery's around-the-clock service not only helped the students but also became a favorite spot for night owls and early risers in the town.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، قررت مخبزة بدء العمل طوال اليوم لخدمة المجتمع بشكل أفضل. صاحبة المخبزة، سارة، عملت بجهد مع فريقها لضمان توفر المخبز دائمًا بالخبز والمعجنات الطازجة. في أحد الليالي، جاء مجموعة من الطلاب يدرسون لامتحاناتهم الساعة 2 صباحًا، وكانوا مسرورين لإيجاد المخبز مفتوحًا. اشتروا وجبات خفيفة وقهوة، مما ساعدهم على البقاء مستيقظين ومركزين. خدمة المخبز طوال اليوم لم تساعد الطلاب فحسب، بل أصبحت مكانًا مفضلًا للناس الليالي والصباحيين في المدينة.

📌العبارات المتعلقة بـ around the clock

عبارة معنى العبارة
round the clock يعني العمل أو النشاط باستمرار طوال اليوم دون توقف. يستخدم هذا العبارة لوصف شيء يتم في كل فترات اليوم، حتى في الليل.
put the clock back يعني إعادة الوقت إلى وقت سابق، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى الرغبة في إعادة الأمور إلى طريقة عملها القديمة أو العودة إلى عصر سابق. في السياسة والاقتصاد، قد يستخدم للإشارة إلى الرغبة في العودة إلى نظام أقدم أو أكثر تقليدية.
set the clock back يعني إعادة الوقت إلى وقت سابق، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى الرغبة في إعادة الأمور إلى طريقة عمل أو حالة سابقة، خاصة عندما يُنظر إلى تلك الحالة على أنها أفضل أو أكثر استقرارًا.
turn the clock back يعني أن تريد العودة إلى الوراء في الوقت أو الأحداث لتغيير شيء ما، عادة ما يستخدم للتعبير عن الرغبة في إعادة الأمور إلى حالتها السابقة أو إصلاح خطأ ما، وهو عبارة عن تشبيه يستخدم الساعة كرمز للزمن.
set the alarm clock تعني هذه العبارة ضبط ساعة الإنذار لتنبيهك في وقت محدد. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التأكد من الاستيقاظ في وقت معين، خاصة عندما يكون لديك موعد مهم أو مهمة يجب أن تؤديها في وقت محدد.
go around يعني 'go around' الذهاب من مكان إلى آخر، عادةً للقيام بشيء ما، أو يمكن أن يعني أيضًا الانتشار أو الإشاعة. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى السفر، أو الانتقال بين الأشخاص أو الأماكن، أو حتى التغلب على مشكلة.
around the corner يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قريب جدًا أو سيحدث قريبًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى مكان قريب جدًا من موقعك الحالي.
get around يشير هذا التعبير إلى القدرة على التنقل بسهولة أو التعامل مع شيء ما بفعالية. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يستطيع التنقل بين الأماكن أو الأشخاص بسلاسة، أو يستطيع فهم والتعامل مع مواقف معقدة.

📝الجمل المتعلقة بـ around the clock

الجمل
Staff have been working around the clock to resolve the problems.