ما هو معنى العبارة "arrive at a conclusion"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖arrive at a conclusion معنى | arrive at a conclusion بالعربي | arrive at a conclusion ترجمه

يعني الوصول إلى نتيجة أو قرار بعد التفكير أو البحث المناسب. يشير إلى أنه بعد مراجعة المعلومات أو البيانات، قد تم التوصل إلى نقطة الفهم أو التصور النهائي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "arrive at a conclusion"

يتكون هذا العبارة من ثلاثة أجزاء: 'arrive' وهو فعل يعني الوصول، 'at' وهو حرف جر يشير إلى المكان أو الوضع، و 'conclusion' وهو اسم يعني النتيجة أو القرار.

🗣️ الحوار حول العبارة "arrive at a conclusion"

  • Q: Have you arrived at a conclusion regarding the project?
    A: Yes, after thorough analysis, we have arrived at a conclusion that the project is feasible.
    Q (ترجمة): هل وصلت إلى نتيجة بخصوص المشروع؟
    A (ترجمة): نعم، بعد التحليل الشامل، وصلنا إلى نتيجة أن المشروع ممكن التنفيذ.

✍️ arrive at a conclusion امثلة على | arrive at a conclusion معنى كلمة | arrive at a conclusion جمل على

  • مثال: After hours of discussion, the jury finally arrived at a conclusion.
    ترجمة: بعد ساعات من النقاش، وصل المحكمة أخيرًا إلى نتيجة.
  • مثال: She arrived at a conclusion that the data was manipulated.
    ترجمة: وصلت إلى نتيجة أن البيانات قد تم تلاعب بها.
  • مثال: The scientists arrived at a conclusion after years of research.
    ترجمة: وصل العلماء إلى نتيجة بعد سنوات من البحث.
  • مثال: He arrived at a conclusion that the theory was incorrect.
    ترجمة: وصل إلى نتيجة أن النظرية غير صحيحة.
  • مثال: The team arrived at a conclusion after considering all the options.
    ترجمة: وصل الفريق إلى نتيجة بعد النظر في جميع الخيارات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "arrive at a conclusion"

  • عبارة: come to a conclusion
    مثال: They came to a conclusion after much deliberation.
    ترجمة: وصلوا إلى نتيجة بعد الكثير من التأمل.
  • عبارة: draw a conclusion
    مثال: She drew a conclusion based on the evidence presented.
    ترجمة: وصلت إلى نتيجة بناءً على الأدلة المقدمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "arrive at a conclusion"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the small town of Elmswood, a group of detectives were investigating a mysterious case. After weeks of gathering clues and interviewing witnesses, they finally arrived at a conclusion that shocked the entire town. The prime suspect, who was believed to be innocent, was actually the perpetrator. This conclusion not only solved the case but also changed the town's perception of justice forever.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة إيلمزوود الصغيرة، كان مجموعة من المحققين يتحققون من قضية غامضة. بعد أسابيع من جمع الدلائل واستجواب الشهود، وصلوا أخيرًا إلى نتيجة أصابت المدينة بالصدمة. المشتبه به الرئيسي، الذي كان يعتقد أنه بريء، كان في الواقع الجاني. هذه النتيجة لم تحل القضية فحسب، بل غيرت تصور المدينة عن العدالة للأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ arrive at a conclusion

عبارة معنى العبارة
arrive at يعني الوصول إلى مكان معين أو التوصل إلى نتيجة أو قرار معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما وصل إلى وجهته أو أنهم وصلوا إلى نقطة معينة في التفكير أو العمل.
at the conclusion of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نهاية أو انتهاء شيء ما، عادة ما يكون حدثًا أو عملية. فهو يشير إلى اللحظة التي يتم فيها اتخاذ قرار أو إنهاء مهمة أو عملية.
arrive at or in يشير هذا التعبير إلى وصول شخص أو شيء ما إلى مكان معين. 'arrive at' يستخدم عادة للأماكن الصغيرة أو المحددة بشكل أكبر، بينما 'arrive in' يستخدم للأماكن الأكبر أو الأكثر شمولاً.
arrive in يعني الوصول إلى مكان معين، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى وصول شخص أو شيء ما إلى مدينة أو بلد أكبر حجمًا.
arrive on يعني الوصول إلى مكان معين أو حدث معين في وقت محدد. يستخدم عادة للإشارة إلى وصول شخص أو شيء ما إلى وجهة أو موعد معين.
in conclusion يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نهاية الحديث أو المقالة أو العرض التقديمي، حيث يتم تلخيص النقاط الرئيسية وتقديم النتيجة النهائية. في المحادثات، يمكن استخدامه لإغلاق النقاش بطريقة منطقية وملخصة.
make a conclusion يعني اتخاذ قرار أو تكوين رأي بناءً على المعلومات المتاحة. في العمل أو الدراسة، غالبًا ما يتم استخدام هذا التعبير للإشارة إلى أنه يجب على الفرد أن يقرر شيئًا بناءً على البيانات أو المعلومات التي قد تلقاها.
come to a conclusion يعني الوصول إلى نتيجة أو قرار بعد التفكير أو النقاش. يشير إلى أنه بعد مراجعة المعلومات أو الحجج، قد تم اتخاذ قرار أو تحديد نتيجة معينة.
draw a conclusion يعني استنتاج نتيجة أو قرار بناءً على المعلومات أو البيانات المتاحة. في المناقشات أو التحليلات، يشير إلى الوقت الذي يتم فيه تلخيص المعلومات واقتراح نتيجة أو تصور معين.
bring…to a conclusion يعني إنهاء شيء ما، خاصةً محادثة أو مشروع أو مسألة، من خلال الوصول إلى قرار أو نتيجة نهائية. يشير إلى أنه بعد الكثير من الجهد والوقت المستثمر، يتم إنهاء الموضوع بطريقة منطقية ومرضية.

📝الجمل المتعلقة بـ arrive at a conclusion

الجمل