ما هو معنى العبارة "as a consequence"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖as a consequence معنى | as a consequence بالعربي | as a consequence ترجمه

كنتيجة، نتيجة، بسبب ذلك. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نتيجة معينة أو تأثير ينتج عن حدث أو قرار معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "as a consequence"

هذا التعبير يتكون من حرف الجر 'as' والاسم 'consequence' الذي يعني 'نتيجة' أو 'تأثير'. يستخدم للتعبير عن العلاقة بين سبب ونتيجة.

🗣️ الحوار حول العبارة "as a consequence"

  • Q: Why did you get a low grade on the test?
    A: I didn't study much, as a consequence, I didn't perform well.
    Q (ترجمة): لماذا حصلت على درجة منخفضة في الاختبار؟
    A (ترجمة): لم أدرس كثيرًا، كنتيجة، لم أؤد جيدًا.
  • Q: Why is the traffic so bad today?
    A: There was an accident on the main road, as a consequence, the traffic is backed up.
    Q (ترجمة): لماذا الحركة المرورية سيئة اليوم؟
    A (ترجمة): كان هناك حادث على الطريق الرئيسي، كنتيجة، الحركة المرورية متوقفة.

✍️ as a consequence امثلة على | as a consequence معنى كلمة | as a consequence جمل على

  • مثال: As a consequence of the storm, many flights were canceled.
    ترجمة: كنتيجة للعاصفة، تم إلغاء العديد من الرحلات.
  • مثال: He missed many classes, as a consequence, he failed the course.
    ترجمة: لقد تغاضى عن العديد من الدروس، كنتيجة، فشل في المساق.
  • مثال: As a consequence of his hard work, he was promoted.
    ترجمة: كنتيجة لجهوده الشاقة، تم ترقيته.
  • مثال: The company's poor decisions, as a consequence, led to its bankruptcy.
    ترجمة: قرارات الشركة السيئة، كنتيجة، أدت إلى إفلاسها.
  • مثال: As a consequence of the drought, the crop yield was low this year.
    ترجمة: كنتيجة للجفاف، كانت إنتاجية المحصول منخفضة هذا العام.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "as a consequence"

  • عبارة: as a result
    مثال: As a result of the rain, the game was canceled.
    ترجمة: كنتيجة للأمطار، تم إلغاء اللعبة.
  • عبارة: therefore
    مثال: He was always late, therefore, he was fired.
    ترجمة: كان يأتي دائمًا متأخرًا، بالتالي، تم إفراغه.
  • عبارة: consequently
    مثال: He ignored the warning signs, consequently, he faced severe consequences.
    ترجمة: تجاهل علامات التحذير، ونتيجة لذلك، واجه عواقب وخيمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "as a consequence"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student who loved playing video games. He spent all his free time playing, neglecting his studies. As a consequence, his grades started to drop significantly. Realizing the impact, he decided to balance his time between gaming and studying. Eventually, he managed to improve his grades and still enjoy his favorite games.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبًا صغيرًا يحب لعب ألعاب الفيديو. كان يقضي كل وقت فراغه في اللعب، متجاهلًا دراسته. كنتيجة، بدأت درجاته تنخفض بشكل كبير. عندما أدرك التأثير، قرر أن يوازن وقته بين الألعاب والدراسة. في النهاية، تمكن من تحسين درجاته وما زال يستمتع بألعابه المفضلة.

📌العبارات المتعلقة بـ as a consequence

عبارة معنى العبارة
as a consequence of كنتيجة لذلك، نتيجة لذلك، بسبب ذلك. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما حدث أو حدث بسبب سبب معين سبق ذكره.
in consequence يعني 'in consequence' بشكل أساسي 'كنتيجة' أو 'نتيجة' مباشرة. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما حدث بسبب شيء آخر سبق أن حدث.
in consequence of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما هو نتيجة أو تأثر بشيء آخر. فهو يعبر عن العلاقة السببية بين حدثين أو حالتين، حيث يكون الأول سببًا في حدوث الثاني.
as as يستخدم هذا التعبير لمقارنة نوعين من الأشياء أو الأفراد أو الحالات، مما يشير إلى أنهما متساويان أو متكافئان في بعض الجوانب.
as…as يستخدم هذا التعبير لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as…as… يستخدم هذا التركيب لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as for as هذا التعبير غير صحيح في اللغة الإنجليزية. لا يوجد تعبير مثل 'as for as' في اللغة الإنجليزية. ربما تقصد 'as far as' والذي يعني 'حتى حدود' أو 'طالما' ويستخدم للإشارة إلى الحد الأقصى أو النقطة التي تصل إليها شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ as a consequence

الجمل