ما هو معنى العبارة "aspire to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖aspire to معنى | aspire to بالعربي | aspire to ترجمه

تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يهدف أو يطمح إلى شيء ما بقوة وإصرار. إنها تعبر عن الرغبة القوية في تحقيق أهداف عالية أو الوصول إلى مستويات عالية من الإنجاز.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "aspire to"

تتكون هذه العبارة من الفعل 'aspire' والمساعد 'to'. 'Aspire' هو فعل يعني الطموح أو الهدف، بينما 'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف الذي يتم الطموح إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "aspire to"

  • Q: What do you aspire to achieve in your career?
    A: I aspire to become a leading expert in my field.
    Q (ترجمة): ما الذي تطمح إلى تحقيقه في مسيرتك المهنية؟
    A (ترجمة): أنا أطمح إلى أن أصبح خبيرًا رائدًا في مجالي.
  • Q: Why do you aspire to that goal?
    A: Because it represents the pinnacle of success in my profession.
    Q (ترجمة): لماذا تطمح إلى تلك الهدف؟
    A (ترجمة): لأنه يمثل قمة النجاح في مهنتي.

✍️ aspire to امثلة على | aspire to معنى كلمة | aspire to جمل على

  • مثال: She aspires to become a famous writer.
    ترجمة: إنها تطمح إلى أن تصبح كاتبة مشهورة.
  • مثال: He aspires to run his own business.
    ترجمة: إنه يطمح إلى تشغيل عمله الخاص.
  • مثال: They aspire to live a peaceful life in the countryside.
    ترجمة: إنهم يطمحون إلى عيش حياة هادئة في الريف.
  • مثال: The students aspire to excel in their studies.
    ترجمة: الطلاب يطمحون إلى التفوق في دراستهم.
  • مثال: She aspires to make a difference in the world.
    ترجمة: إنها تطمح إلى أن تحدث فرقًا في العالم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "aspire to"

  • عبارة: aim for
    مثال: He aims for the top position in the company.
    ترجمة: إنه يهدف إلى المركز الأعلى في الشركة.
  • عبارة: strive for
    مثال: She strives for perfection in everything she does.
    ترجمة: إنها تسعى إلى الكمال في كل ما تفعله.
  • عبارة: desire to
    مثال: They desire to travel the world.
    ترجمة: إنهم يرغبون في سفر العالم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "aspire to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who aspired to create masterpieces that would be remembered for centuries. He worked tirelessly, day and night, refining his skills and experimenting with new techniques. His dedication paid off when one of his paintings was featured in a prestigious art gallery, and soon after, he became known as one of the greatest artists of his generation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يطمح إلى خلق معالم فنية ستذكر لقرون. عمل بلا كلل ولا ملل، نهارًا وليلة، متطورًا مهاراته وتجربة تقنيات جديدة. كانت تفانيه في العمل تدفع ثمارها عندما تم عرض واحدة من لوحاته في معرض فني مرموق، وبعد ذلك بقليل، أصبح معروفًا كواحد من أعظم الفنانين في جيله.

📌العبارات المتعلقة بـ aspire to

عبارة معنى العبارة
aspire after يعني التطلع أو السعي وراء شيء ما، عادة ما يستخدم للتعبير عن الطموحات العالية أو الأهداف التي يسعى الشخص لتحقيقها.

📝الجمل المتعلقة بـ aspire to

الجمل
We need positive role models for young women to aspire to.