ما هو معنى العبارة "associate…with…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖associate…with… معنى | associate…with… بالعربي | associate…with… ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ربط شيء ما بشيء آخر، عادة لإظهار العلاقة أو الارتباط بين الاثنين. يمكن استخدامه لوصف كيف يربط الناس أو الأشياء أو الأفكار ببعضها البعض.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "associate…with…"

التعبير يتكون من كلمتين رئيسيتين: 'associate' و 'with'. 'associate' هي فعل و 'with' هي حرف جر. يتم وضع الشيء الذي يتم ربطه بعد 'associate' والشيء الذي يتم ربطه به بعد 'with'.

🗣️ الحوار حول العبارة "associate…with…"

• Q: What do you associate this song with?
  A: I associate this song with my childhood.
  Q (ترجمة): ماذا تربط هذه الأغنية به؟
  A (ترجمة): أنا أربط هذه الأغنية بطفولتي.
• Q: What do people usually associate with the color blue?
  A: People usually associate the color blue with calmness.
  Q (ترجمة): ماذا يربط الناس عادة باللون الأزرق؟
  A (ترجمة): الناس عادة يربطون اللون الأزرق بالهدوء.

✍️ associate…with… امثلة على | associate…with… معنى كلمة | associate…with… جمل على

• مثال: I associate the smell of fresh bread with my grandmother's house.
  ترجمة: أنا أربط رائحة الخبز الطازج بمنزل جدتي.
• مثال: Many people associate the Eiffel Tower with Paris.
  ترجمة: الكثير من الناس يربطون برج إيفل بباريس.
• مثال: She associates the sound of the ocean with relaxation.
  ترجمة: إنها تربط صوت المحيط بالاسترخاء.
• مثال: He associates the taste of lemon with his mother's cooking.
  ترجمة: إنه يربط طعم الليمون بطبخ أمه.
• مثال: They associate the word 'freedom' with their national anthem.
  ترجمة: إنهم يربطون كلمة 'الحرية' بنشيدهم الوطني.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "associate…with…"

• عبارة: connect…with…
  مثال: He connects the dots with a straight line.
  ترجمة: إنه يربط النقاط بخط مستقيم.
• عبارة: link…to…
  مثال: The police linked the suspect to the crime scene.
  ترجمة: الشرطة وصلت المشتبه به بمكان الجريمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "associate…with…"