ما هو معنى العبارة "assume to be true"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖assume to be true معنى | assume to be true بالعربي | assume to be true ترجمه

يعني أنه يتم افتراض شيء ما على أنه صحيح دون التحقق من صحته. يستخدم هذا التعبير عندما نفترض شيئًا ما دون دليل أو تأكيد، وغالبًا ما يكون هذا الافتراض على أساس الاعتقاد أو التجربة السابقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "assume to be true"

تتكون هذه العبارة من فعل 'assume' والذي يعني 'افتراض'، متبوعًا بالظرف 'to be' الذي يشير إلى الحالة التي يتم افتراضها، وأخيرًا الكلمة 'true' التي تعني 'صحيح'، مما يجعل العبارة تعني 'افتراض شيء ما على أنه صحيح'.

🗣️ الحوار حول العبارة "assume to be true"

  • Q: Why do you assume that information to be true?
    A: Because it was mentioned in a reliable source.
    Q (ترجمة): لماذا تفترض أن هذه المعلومات صحيحة؟
    A (ترجمة): لأنها ذكرت في مصدر موثوق.
  • Q: Can we assume everything we hear to be true?
    A: No, we should always verify the information.
    Q (ترجمة): هل يمكننا افتراض كل ما نسمعه على أنه صحيح؟
    A (ترجمة): لا، يجب علينا دائمًا التحقق من المعلومات.

✍️ assume to be true امثلة على | assume to be true معنى كلمة | assume to be true جمل على

  • مثال: We often assume things to be true without checking.
    ترجمة: غالبًا ما نفترض أن الأشياء صحيحة دون التحقق.
  • مثال: He assumed the news to be true and shared it.
    ترجمة: افترض الخبر على أنه صحيح وشاركه.
  • مثال: Don't assume anything to be true until you verify it.
    ترجمة: لا تفترض أي شيء على أنه صحيح حتى تتحقق منه.
  • مثال: She assumed the results to be true based on previous experience.
    ترجمة: افترضت النتائج على أنها صحيحة بناءً على التجربة السابقة.
  • مثال: They assumed the story to be true because it sounded plausible.
    ترجمة: افترضوا القصة على أنها صحيحة لأنها بدت معقولة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "assume to be true"

  • عبارة: take for granted
    مثال: We often take things for granted without appreciating them.
    ترجمة: غالبًا ما نأخذ الأشياء كمقدمات دون تقديرها.
  • عبارة: presume to be
    مثال: He presumed the answer to be correct without checking.
    ترجمة: افترض الجواب على أنه صحيح دون التحقق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "assume to be true"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who always assumed everything he heard to be true. One day, he heard a rumor about a hidden treasure in his town. Without verifying the information, he started digging everywhere, assuming the rumor to be true. After days of fruitless effort, he realized the rumor was just a hoax. From that day on, he learned to never assume anything to be true without proper verification.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في مدينة، رجل كان يفترض دائمًا أن كل ما يسمعه صحيح. في يوم من الأيام، سمع شائعة عن كنز مخفي في مدينته. دون التحقق من المعلومات، بدأ في الحفر في كل مكان، مفترضًا أن الشائعة صحيحة. بعد أيام من الجهد بلا نتيجة، أدرك أن الشائعة كانت مجرد خدعة. من ذلك اليوم فصاعدًا، تعلم ألا يفترض أي شيء على أنه صحيح دون التحقق المناسب.

📌العبارات المتعلقة بـ assume to be true

عبارة معنى العبارة
be true to يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما يبقى أمينًا وصادقًا مع نفسه أو مع شخص آخر، دون التضليل أو التغيير لتلائم الظروف.
be true of يعني أن شيئًا ما ينطبق أو يتحقق في حالة أو ظرف معين. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق على مجموعة أو فئة من الأشياء أو الأشخاص.
come true يعني أن شيئًا ما يتحقق أو يصبح حقيقة. عادة ما يستخدم للتعبير عن أن الأحلام أو الآمال أو التوقعات قد تحققت بالفعل.
true to tradition يعني أن شيئًا ما يستمر في الحفاظ على الطريقة التقليدية التي كانت معروفة من قبل، دون تغييرات أو تحديثات. يشير إلى التزام بالطرق القديمة والمعتادة.

📝الجمل المتعلقة بـ assume to be true

الجمل