ما هو معنى العبارة "assure…of…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖assure…of… معنى | assure…of… بالعربي | assure…of… ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يؤكد شيئًا معينًا لشخص آخر، مما يؤدي إلى إزالة الشك أو القلق من ذلك الشخص. فهو يستخدم عادة لتقديم ضمانات أو تأكيدات بشأن شيء ما، مما يساعد في توفير الطمأنينة أو الثقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "assure…of…"

يتكون هذا التعبير من فعل 'assure' الذي يتبعه جملة أو كلمة مباشرة تشير إلى من يتم تأكيد الشيء عليه، ومن ثم يتبعها 'of' متبوعة بالشيء الذي يتم تأكيده.

🗣️ الحوار حول العبارة "assure…of…"

• Q: Can you assure me of the quality of this product?
  A: Yes, I can assure you of its high quality.
  Q (ترجمة): هل يمكنك أن تؤكد لي جودة هذا المنتج؟
  A (ترجمة): نعم، يمكنني أن أؤكد لك على جودته العالية.
• Q: Do you assure me of your support?
  A: Absolutely, I assure you of my full support.
  Q (ترجمة): هل تؤكد لي دعمك؟
  A (ترجمة): بالتأكيد، أؤكد لك دعمي الكامل.

✍️ assure…of… امثلة على | assure…of… معنى كلمة | assure…of… جمل على

• مثال: He assured his boss of his dedication.
  ترجمة: أكد لرئيسه تفانيه.
• مثال: She assured her parents of her safety.
  ترجمة: أكدت لوالديها سلامتها.
• مثال: The doctor assured the patient of a successful surgery.
  ترجمة: أكد الطبيب للمريض بنجاح الجراحة.
• مثال: The teacher assured the students of their understanding.
  ترجمة: أكد المدرس للطلاب بفهمهم.
• مثال: The manager assured the team of their progress.
  ترجمة: أكد المدير للفريق بتقدمهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "assure…of…"

• عبارة: reassure
  مثال: She tried to reassure him that everything would be okay.
  ترجمة: حاولت أن تطمئنه إلى أن كل شيء سيكون على ما يرام.
• عبارة: convince
  مثال: He tried to convince her of his sincerity.
  ترجمة: حاول أن يقنعها بإخلاصه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "assure…of…"