ما هو معنى العبارة "at a moment's notice"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at a moment's notice معنى | at a moment's notice بالعربي | at a moment's notice ترجمه

يعني هذا العبارة أنه يمكن تنفيذ شيء ما بسرعة كبيرة، دون الحاجة إلى الكثير من التحضير أو التنبيه مسبقًا. غالبًا ما تستخدم في سياقات حيث يتعين على شخص ما أن يكون مستعدًا للتصرف بسرعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at a moment's notice"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'at' و 'a moment's' و 'notice'. 'At' هو حرف جر، 'a moment's' يشير إلى فترة زمنية قصيرة، و 'notice' يعني التنبيه أو الإشعار.

🗣️ الحوار حول العبارة "at a moment's notice"

  • Q: Can you finish this project at a moment's notice?
    A: Yes, I can handle it at a moment's notice.
    Q (ترجمة): هل يمكنك إنهاء هذا المشروع بسرعة؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنني التعامل معه بسرعة.

✍️ at a moment's notice امثلة على | at a moment's notice معنى كلمة | at a moment's notice جمل على

  • مثال: The emergency services need to be ready to respond at a moment's notice.
    ترجمة: يجب أن تكون خدمات الطوارئ على استعداد للاستجابة بسرعة.
  • مثال: She can pack her bags and leave at a moment's notice.
    ترجمة: يمكنها تعبئة حقائبها والمغادرة بسرعة.
  • مثال: The company expects its employees to be available at a moment's notice.
    ترجمة: تتوقع الشركة أن يكون موظفوها متاحين بسرعة.
  • مثال: He is always prepared to help at a moment's notice.
    ترجمة: إنه دائمًا مستعد للمساعدة بسرعة.
  • مثال: The team is trained to act at a moment's notice.
    ترجمة: تم تدريب الفريق للتصرف بسرعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at a moment's notice"

  • عبارة: on short notice
    مثال: We had to change our plans on short notice.
    ترجمة: كان علينا تغيير خططنا بسرعة.
  • عبارة: without warning
    مثال: The storm hit the city without warning.
    ترجمة: ضرب العاصفة المدينة دون تحذير.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at a moment's notice"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a journalist who was always ready to cover breaking news at a moment's notice. One day, he received a call about a major accident. Without hesitation, he grabbed his camera and notebook and rushed to the scene. His quick response allowed him to capture the story before any other media outlet could.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة مراسل صحفي دائمًا مستعدًا لتغطية الأخبار العاجلة بسرعة. في يوم من الأيام، تلقى مكالمة عن حادث كبير. دون تردد، امسك بكاميرته ودفتر ملاحظاته وأسرع إلى المكان. استجابته السريعة سمحت له بالتقاط القصة قبل أي منفذ إعلامي آخر.

📌العبارات المتعلقة بـ at a moment's notice

عبارة معنى العبارة
at the moment يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى الوقت الحالي أو اللحظة الحالية. فهو يعني أن شيئًا ما يحدث الآن أو يكون صحيحًا في هذه اللحظة بالذات.
at short notice يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بسرعة أو يتطلب استجابة سريعة دون الكثير من الوقت للتحضير أو التخطيط. غالبًا ما يستخدم في سياقات العمل أو الأحداث الاجتماعية حيث يتعين على الأشخاص التكيف بسرعة مع التغييرات المفاجئة.
in a moment يعني هذا التعبير أن شيئًا ما سيحدث أو سيتم إنجازه في وقت قصير جدًا. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما سيحدث قريبًا جدًا دون تحديد وقت محدد.
at any moment يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يمكن أن يحدث في أي وقت دون سابق إنذار أو توقع. غالبًا ما يستخدم للتعبير عن حدوث شيء مفاجئ أو غير متوقع.
the moment يشير هذا التعبير إلى اللحظة الحالية أو اللحظة المحددة في الزمن. يمكن استخدامه للإشارة إلى وقت معين أو لحظة مهمة، أو كمفتاح لبدء أو إنهاء شيء ما.
for a moment يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة قصيرة من الزمن. يمكن استخدامه للتعبير عن التردد أو التأخير أو التوقف المؤقت في الحديث أو العمل.
take notice يعني الانتباه أو التقاط الأخبار أو المعلومات المهمة. يشير إلى التصرف بناءً على ما تم ملاحظته أو التعرف على شيء ما.
of the moment يعني 'في اللحظة' أو 'الحاضر'، ويستخدم للإشارة إلى شيء ما يكون ذا أهمية أو شعبية في الوقت الحالي.
at the last moment يعني في اللحظة الأخيرة، قبل أن يفوت الفرصة أو يحدث شيء ما. غالبًا ما يستخدم لوصف حالة عندما يقوم شخص ما بعمل شيء مهم في اللحظة الأخيرة، مما يجعل الأمر مثيرًا أو مليئًا بالتوتر.
give notice يعني إعلام شخص أو مؤسسة بشأن شيء ما قبل وقت معين، عادة لإعطاء الإشعار الكافي للتحضير أو الاستعداد. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل إعلام صاحب العمل بالرغبة في الاستقالة أو إعلام الجيران ببدء بناء منزل جديد.

📝الجمل المتعلقة بـ at a moment's notice

الجمل
You must be ready to leave at a moment's notice.
You must be ready to leave at a moment's notice.
You must be ready to leave at a moment's notice.