ما هو معنى العبارة "at long last"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at long last معنى | at long last بالعربي | at long last ترجمه

يعني في النهاية أو بعد وقت طويل من الانتظار. يستخدم عندما يحدث شيء بعد فترة طويلة من الانتظار أو التأجيل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at long last"

هو تعبير مركب يتكون من 'at' و 'long' و 'last'، حيث 'at' هو حرف جر، 'long' تعني طويل و 'last' تعني النهاية أو الأخير.

🗣️ الحوار حول العبارة "at long last"

  • Q: Why are you so happy today?
    A: Because I finally finished my thesis at long last.
    Q (ترجمة): لماذا أنت سعيد اليوم؟
    A (ترجمة): لأنني أخيراً أنهيت رسالتي العلمية بعد فترة طويلة من الانتظار.
  • Q: Did you solve the problem?
    A: Yes, at long last, I found the solution.
    Q (ترجمة): هل حللت المشكلة؟
    A (ترجمة): نعم، أخيراً وجدت الحل.

✍️ at long last امثلة على | at long last معنى كلمة | at long last جمل على

  • مثال: At long last, the rain has stopped.
    ترجمة: أخيراً، توقف المطر.
  • مثال: She arrived at long last to the party.
    ترجمة: وصلت أخيراً إلى الحفلة.
  • مثال: At long last, we have a new president.
    ترجمة: أخيراً، لدينا رئيس جديد.
  • مثال: The movie started at long last.
    ترجمة: بدأ الفيلم أخيراً.
  • مثال: At long last, the project is complete.
    ترجمة: أخيراً، اكتمل المشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at long last"

  • عبارة: finally
    مثال: Finally, the day has come.
    ترجمة: أخيراً، جاء اليوم.
  • عبارة: after a long time
    مثال: After a long time, I saw my old friend.
    ترجمة: بعد وقت طويل، رأيت صديقي القديم.
  • عبارة: at last
    مثال: At last, the vacation started.
    ترجمة: أخيراً، بدأ العطلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at long last"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had been searching for a rare artifact for years. At long last, after countless expeditions and disappointments, he found it hidden in an old castle. The joy he felt was indescribable.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كان يبحث عن قطعة فنية نادرة لسنوات. أخيراً، بعد عدة رحلات وخيبات أمل لا تعد ولا تحصى، وجدها مخبأة في قلعة قديمة. كان شعوره بالفرح لا يوصف.

📌العبارات المتعلقة بـ at long last

عبارة معنى العبارة
last a long time يعني أن شيئًا ما يستمر لفترة طويلة، أو يحافظ على جودته أو أدائه لمدة طويلة. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى المنتجات أو الخدمات أو العلاقات التي تظل قوية وفعالة لفترة طويلة.
at last يعني في النهاية أو بعد وقت طويل من الانتظار. يستخدم للتعبير عن الارتياح أو الإغراء بعد فترة طويلة من الصعوبات أو الانتظار.
at the last moment يعني في اللحظة الأخيرة، قبل أن يفوت الفرصة أو يحدث شيء ما. غالبًا ما يستخدم لوصف حالة عندما يقوم شخص ما بعمل شيء مهم في اللحظة الأخيرة، مما يجعل الأمر مثيرًا أو مليئًا بالتوتر.
for long يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة زمنية طويلة. يمكن استخدامه للتحدث عن شيء ما كان يحدث أو يستمر لفترة طويلة من الزمن.
long for تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يشتاق أو يتوق لشيء ما، وهي تعبر عن الرغبة الشديدة في الحصول على شيء أو تجربة شيء ما.
at long intervals يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بشكل متقطع أو نادر، ليس بشكل مستمر أو منتظم. فهو يصف حدوث أحداث أو ظواهر معينة بعد فترات طويلة من الزمن.
long to do يشير هذا التعبير إلى الرغبة الشديدة في القيام بشيء ما. فهو يصف الشعور بالتوتر أو الانتظار الذي يتم تجاوزه بالفعل بسبب الرغبة القوية في تحقيق شيء ما.
laugh last يعني أن الشخص الذي يضحك أخيرًا هو الذي ينتهي به الأمر بالفوز أو النجاح، بعد أن يتعافى من الصعوبات أو المشاكل التي واجهها.
last but one يعني 'الأخير ولكن الثاني إلى الأخير'، وهو تعبير يستخدم للإشارة إلى العنصر الذي يأتي قبل الأخير في تسلسل معين.
in the last place يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما هو الأخير في الترتيب أو الأولوية، وغالبًا ما يُستخدم للتعبير عن أن شيء ما لا ينبغي أن يكون في المرتبة الأخيرة، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالتفضيلات أو الترتيبات.

📝الجمل المتعلقة بـ at long last

الجمل