ما هو معنى العبارة "at sb.'s heels"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at sb.'s heels معنى | at sb.'s heels بالعربي | at sb.'s heels ترجمه

يعني أن شخصًا ما يتبع شخصًا آخر بإحكام، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يتبع شخصًا آخر بطريقة تشبه الكلب يتبع صاحبه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at sb.'s heels"

تتكون هذه العبارة من حرف الجر 'at' والمضاف 'sb.'s' والمضاف إليه 'heels'، حيث 'sb.' هو اختصار لـ 'somebody' و 'heels' تعني الكعوب.

🗣️ الحوار حول العبارة "at sb.'s heels"

  • Q: Why is he always at your heels?
    A: He's just very protective of me, always worried.
    Q (ترجمة): لماذا هو دائمًا يتبعك؟
    A (ترجمة): إنه فقط يحرص علي جدًا، دائمًا ما يكون قلقًا.

✍️ at sb.'s heels امثلة على | at sb.'s heels معنى كلمة | at sb.'s heels جمل على

  • مثال: The detective followed the suspect at his heels.
    ترجمة: المحقق تبع المشتبه به من ورائه.
  • مثال: She always has her assistant at her heels.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تحصل على مساعدتها تتبعها.
  • مثال: The child followed his mother at her heels in the market.
    ترجمة: الطفل تبع أمه من ورائها في السوق.
  • مثال: The security guard was at the VIP's heels throughout the event.
    ترجمة: حارس الأمن كان يتبع الشخصية المهمة طوال الحدث.
  • مثال: The journalist tried to keep at the politician's heels to get an exclusive interview.
    ترجمة: حاول الصحفي أن يبقى يتبع السياسي للحصول على مقابلة حصرية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at sb.'s heels"

  • عبارة: on sb.'s tail
    مثال: The police were on the criminal's tail.
    ترجمة: كان الشرطة يتبعون المجرم.
  • عبارة: in hot pursuit
    مثال: The cat was in hot pursuit of the mouse.
    ترجمة: كان القط يتبع الفأر بشدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at sb.'s heels"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective named Sherlock who was always at his partner's heels during investigations. One day, they were chasing a notorious criminal through the crowded streets of London. Sherlock's partner, Watson, led the chase, and Sherlock followed closely at his heels. They managed to corner the criminal in an alley, leading to his arrest. The media praised their teamwork, especially Sherlock's ability to stay at Watson's heels throughout the intense chase.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك محقق يدعى شيرلوك كان دائمًا يتبع شريكه من ورائه أثناء التحقيقات. في يوم من الأيام، كانوا يطاردون مجرمًا شهيرًا عبر شوارع لندن المزدحمة. قاد واتسون الطريق، وتبعه شيرلوك بإحكام من ورائه. نجحوا في حشد المجرم في زقاق، مما أدى إلى اعتقاله. أشادت وسائل الإعلام بعملهم الجماعي، وخصوصًا قدرة شيرلوك على البقاء يتبع واتسون طوال الطريق المليء بالتشويق.

📌العبارات المتعلقة بـ at sb.'s heels

عبارة معنى العبارة
at one's heels يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتبع شخصًا آخر بإحكام، عادة للإشارة إلى الملاحقة أو التعقب المستمر. يمكن استخدامه أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى أن شيئًا ما يتبع شخصًا بإحكام أو يضغط عليه بشكل مستمر.
take to one's heels يعني الفرار بسرعة من مكان ما أو الهروب من أي خطر أو موقف غير مريح. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما الهروب بسرعة لتجنب المشكلة أو الخطر.
head over heels يستخدم هذا التعبير لوصف شخص ما يقع في الحب أو يصبح متحمسًا بشكل شديد لشيء ما. في الأصل، كان يستخدم لوصف شخص ما يسقط على رأسه، ولكن مع الوقت تحول ليعني الشديد التأثر أو التضحية.

📝الجمل المتعلقة بـ at sb.'s heels

الجمل