ما هو معنى العبارة "at that rate"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at that rate معنى | at that rate بالعربي | at that rate ترجمه

في تلك المعدل أو السرعة، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يحدث بهذا المعدل سيؤدي إلى نتيجة معينة أو يمكن التنبؤ بها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at that rate"

تتكون هذه العبارة من حرف الجر 'at' وصفة 'that' والاسم 'rate'، مما يشير إلى معدل أو سرعة معينة.

🗣️ الحوار حول العبارة "at that rate"

  • Q: Do you think we can finish the project by the deadline if we continue working at that rate?
    A: Yes, at that rate, we should be able to complete it on time.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا يمكن أن ننهي المشروع قبل الموعد النهائي إذا استمررنا في العمل بهذا المعدل؟
    A (ترجمة): نعم، بهذا المعدل، يجب أن نكون قادرين على إكماله في الوقت المحدد.

✍️ at that rate امثلة على | at that rate معنى كلمة | at that rate جمل على

  • مثال: If we keep spending money at that rate, we'll be broke by the end of the month.
    ترجمة: إذا استمررنا في إنفاق المال بهذا المعدل، سنكون مفلسين بنهاية الشهر.
  • مثال: At that rate, it will take us forever to reach the top.
    ترجمة: بهذا المعدل، سيأخذ منا وقتًا طويلاً للوصول إلى القمة.
  • مثال: She's learning new songs at that rate; she'll be a master musician soon.
    ترجمة: إنها تتعلم أغاني جديدة بهذا المعدل؛ ستصبح موسيقيًا ماهرًا قريبًا.
  • مثال: At that rate of progress, the project will be completed ahead of schedule.
    ترجمة: بهذا المعدل من التقدم، سيتم إكمال المشروع قبل الموعد المحدد.
  • مثال: If you continue to work at that rate, you'll burn out quickly.
    ترجمة: إذا استمريت في العمل بهذا المعدل، ستنهار بسرعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at that rate"

  • عبارة: at this rate
    مثال: At this rate, we won't finish until midnight.
    ترجمة: بهذا المعدل، لن ننتهي حتى منتصف الليل.
  • عبارة: at such a pace
    مثال: We can't keep up at such a pace; it's too fast for us.
    ترجمة: لا يمكننا الاستمرار بهذا المعدل؛ إنه سريع جدًا بالنسبة لنا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at that rate"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was learning to paint at an astonishing rate. At that rate, she was able to master different painting techniques in just a few months. Her progress was so rapid that soon, she was able to start teaching others and hosting workshops. The story of her success spread quickly, inspiring many others to pursue their passions at a similar rate.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنانة شابة تعلمت الرسم بمعدل مذهل. بهذا المعدل، تمكنت من إتقان تقنيات الرسم المختلفة في بضعة أشهر فقط. كان تقدمها سريعًا لدرجة أنها سرعان ما تمكنت من بدء تعليم الآخرين واستضافة ورش العمل. تم تداول قصة نجاحها بسرعة، مما ألهم العديد من الآخرين لمتابعة شغفهم بمعدل مماثل.

📌العبارات المتعلقة بـ at that rate

عبارة معنى العبارة
at any rate بأي حال من الأحوال، بغض النظر عن الظروف، يستخدم هذا التعبير للتأكيد على شيء ما، عادة ما يكون بعد مناقشة أو طرح عدة خيارات أو آراء مختلفة.
at this rate في هذا المعدل أو بهذه الطريقة، يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يتقدم بهذا المعدل أو بهذه السرعة، وغالبًا ما يكون هناك تأكيد على أن هذا المعدل ليس مرضيًا أو لا يؤدي إلى النتائج المرجوة.
at that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين في الوقت الماضي أو الحاضر، وغالبًا ما يتبعها فعل أو وصف لتوضيح الفكرة أو الموقف الذي يتم التحدث عنه.
at that time يشير هذا التعبير إلى فترة زمنية محددة سابقة أو معينة. يستخدم للإشارة إلى لحظة زمنية في الماضي أو الحاضر، وغالبًا ما يستخدم في الحديث عن أحداث أو حالات معينة حدثت في تلك اللحظة.
in that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو حالة معينة، وغالبًا ما يتبعها تفصيل أو توضيح حول ما تم ذكره. يمكن استخدامه لتحديد أو توضيح السياق أو النقطة التي يتم مناقشتها.

📝الجمل المتعلقة بـ at that rate

الجمل