ما هو معنى العبارة "at that time"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at that time معنى | at that time بالعربي | at that time ترجمه

يشير هذا التعبير إلى فترة زمنية محددة سابقة أو معينة. يستخدم للإشارة إلى لحظة زمنية في الماضي أو الحاضر، وغالبًا ما يستخدم في الحديث عن أحداث أو حالات معينة حدثت في تلك اللحظة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at that time"

يتكون هذا التعبير من عبارتين: 'at' و 'that time'. 'at' هي حرف جر يشير إلى مكان أو زمان معين، بينما 'that time' يشير إلى تلك الفترة الزمنية المحددة.

🗣️ الحوار حول العبارة "at that time"

  • Q: Do you remember what you were doing at that time last year?
    A: Yes, I was on vacation in Spain.
    Q (ترجمة): هل تتذكر ماذا كنت تفعل في تلك الفترة من العام الماضي؟
    A (ترجمة): نعم، كنت في إجازة في إسبانيا.
  • Q: Why did you decide to quit your job at that time?
    A: Because I found a better opportunity.
    Q (ترجمة): لماذا قررت ترك وظيفتك في تلك الفترة؟
    A (ترجمة): لأنني وجدت فرصة أفضل.
  • Q: What was the weather like at that time?
    A: It was raining heavily.
    Q (ترجمة): كيف كانت الطقس في تلك الفترة؟
    A (ترجمة): كان يمطر بقوة.

✍️ at that time امثلة على | at that time معنى كلمة | at that time جمل على

  • مثال: At that time, I was still in school.
    ترجمة: في تلك الفترة، كنت لا زلت في المدرسة.
  • مثال: She met her best friend at that time.
    ترجمة: قابلت صديقتها المفضلة في تلك الفترة.
  • مثال: At that time, we didn't know the truth.
    ترجمة: في تلك الفترة، لم نكن نعرف الحقيقة.
  • مثال: He was very happy at that time.
    ترجمة: كان سعيدًا جدًا في تلك الفترة.
  • مثال: At that time, the company was just starting out.
    ترجمة: في تلك الفترة، كانت الشركة في بداياتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at that time"

  • عبارة: back then
    مثال: Back then, things were much simpler.
    ترجمة: في ذلك الوقت، كانت الأمور أبسط بكثير.
  • عبارة: in the past
    مثال: In the past, I used to live in New York.
    ترجمة: في الماضي، كنت أعيش في نيويورك.
  • عبارة: once upon a time
    مثال: Once upon a time, there was a king who ruled the land.
    ترجمة: في يوم من الأيام، كان هناك ملك يحكم الأرض.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at that time"

القصة باللغة الإنجليزية:

At that time, in a small village, there lived a young boy named Ali. He was known for his bravery and kindness. One day, a terrible storm hit the village, and everyone was scared. Ali, at that time, stood up and led the villagers to safety. His courage at that time saved many lives.

القصة باللغة الإسبانية:

في تلك الفترة، في قرية صغيرة، كان يعيش فتى شاب يدعى علي. كان معروفًا بشجاعته ولطفه. في أحد الأيام، ضرب عاصفة شديدة القرية، وكان الجميع خائفين. علي، في تلك الفترة، وقف وقاد أهالي القرية إلى الأمان. شجاعته في تلك الفترة نجت الكثير من الأرواح.

📌العبارات المتعلقة بـ at that time

عبارة معنى العبارة
at a time يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث في كل مرة، أو يتم تنفيذه في كل مرة، وغالبًا ما يستخدم للتحديد أو التقييد.
at that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين في الوقت الماضي أو الحاضر، وغالبًا ما يتبعها فعل أو وصف لتوضيح الفكرة أو الموقف الذي يتم التحدث عنه.
at one time يعني 'في وقت واحد' أو 'في مرحلة معينة في الماضي'. يستخدم للإشارة إلى فترة زمنية محددة سابقة، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد على شيء كان صحيحًا في تلك الفترة ولكن قد لا يكون صحيحًا الآن.
at one time يعني 'في وقت واحد' أو 'في مرحلة معينة في الماضي'. يستخدم للإشارة إلى فترة زمنية محددة سابقة، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد على شيء كان صحيحًا في تلك الفترة ولكن قد لا يكون صحيحًا الآن.
at no time في أي وقت مطلقًا، لا يوجد وقت على الإطلاق. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما لم يحدث أبدًا أو لن يحدث في أي وقت في المستقبل.
from time to time من وقت لآخر يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر ولكن ليس باستمرار. يمكن استخدامه لوصف أنشطة أو أحداث تحدث بشكل دوري.
at any time في أي وقت، يمكن أن يحدث أو يتم القيام به في أي لحظة دون أي قيود زمنية.
in time يعني 'في الوقت المناسب' أو 'في الوقت المحدد'. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يحدث قبل نهاية المهلة المحددة أو قبل أن يصبح متأخرًا. كما يمكن أن يشير إلى التوقيت المناسب لحدوث شيء ما، مما يؤدي إلى نتيجة إيجابية.
time after time هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر أو مستمر. فهي تعبر عن التكرار المستمر لحدث معين على مر الزمن.
in that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو حالة معينة، وغالبًا ما يتبعها تفصيل أو توضيح حول ما تم ذكره. يمكن استخدامه لتحديد أو توضيح السياق أو النقطة التي يتم مناقشتها.

📝الجمل المتعلقة بـ at that time

الجمل
Archaeological and historical evidence combine to create a picture of what life must have been like at that time.
The house had all the modern conveniences (= central heating, etc.) that were unusual at that time.
I was the only person on deck at that time of night.
Scientific racism and eugenics were popular topics of discussion at that time.
He was a well-known figure in London at that time.
The arts began to flourish at that time.
The company was flush with funds at that time.
the harsh conditions of poverty which existed for most people at that time
The team decided to ride the hot hand (= use the player who is playing best at that time) and play Johnson.
Life for many people at that time was chiefly made up of grime, dirt, disease and general nastiness.
Herod reigned over Palestine at that time.
There were rough seas in the area at that time.
Italy was the scene of many demonstrations at that time.
Money was short at that time.
Telling your boss you were looking for a new job was a tactical error (= it was the wrong thing to do at that time) .
I was living with my parents at that time.
The trouble is (= what is difficult is) there aren't any trains at that time.
I didn't realize but he was deeply unhappy at that time.