ما هو معنى العبارة "avail of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖avail of معنى | avail of بالعربي | avail of ترجمه

يستخدم للإشارة إلى الاستفادة من شيء ما أو الحصول على فائدة منه. يمكن استخدامه للتحدث عن الاستفادة من الفرص أو الموارد المتاحة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "avail of"

يتكون من فعل 'avail' والظرف 'of'، حيث يشير 'avail' إلى الاستفادة أو الفائدة، ويشير 'of' إلى الشيء الذي يتم الاستفادة منه.

🗣️ الحوار حول العبارة "avail of"

  • Q: How did you manage to get that job?
    A: I availed of the opportunity when it was presented to me.
    Q (ترجمة): كيف استطعت الحصول على تلك الوظيفة؟
    A (ترجمة): لقد استفدت من الفرصة عندما تم عرضها علي.
  • Q: Why did you choose this university?
    A: I chose it because I could avail of its excellent resources.
    Q (ترجمة): لماذا اخترت هذه الجامعة؟
    A (ترجمة): اخترتها لأنني يمكنني الاستفادة من مواردها الممتازة.

✍️ avail of امثلة على | avail of معنى كلمة | avail of جمل على

  • مثال: He availed of the discount during the sale.
    ترجمة: لقد استفاد من الخصم خلال التخفيضات.
  • مثال: She availed of the training program to improve her skills.
    ترجمة: لقد استفادت من برنامج التدريب لتحسين مهاراتها.
  • مثال: They availed of the free consultation service.
    ترجمة: لقد استفادوا من خدمة الاستشارة المجانية.
  • مثال: We availed of the opportunity to travel abroad.
    ترجمة: لقد استفدنا من الفرصة للسفر إلى الخارج.
  • مثال: The company availed of the government's support program.
    ترجمة: لقد استفادت الشركة من برنامج الدعم الحكومي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "avail of"

  • عبارة: take advantage of
    مثال: She took advantage of the situation to promote her business.
    ترجمة: لقد استغلت الوضع لتعزيز عملها.
  • عبارة: make use of
    مثال: He made use of the library's resources to research his thesis.
    ترجمة: لقد استخدم موارد المكتبة لإعداد رسالته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "avail of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who was always on the lookout for opportunities. One day, he came across a seminar about emerging markets. Realizing it was a valuable chance to learn and network, Alex availed of the opportunity and attended the seminar. There, he not only gained insights into new markets but also met a potential business partner. This partnership eventually led to the launch of a successful startup.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب رائد أعمال يُدعى أليكس يبحث دائمًا عن الفرص. في يوم من الأيام، صادف ندوة عن الأسواق الناشئة. أدرك أنها فرصة قيمة للتعلم والتواصل، فاستفاد أليكس من الفرصة وحضر الندوة. هناك، لم يكتسب فقط رؤى حول أسواق جديدة ولكن أيضًا التقى بشريك أعمال محتمل. انتهى هذا الشراكة بإطلاق شركة تأسيس ناجحة.

📌العبارات المتعلقة بـ avail of

عبارة معنى العبارة
avail oneself of استغلال شيء ما لصالح الفرد، أو الاستفادة منه بكفاءة. يشير إلى العمل أو التصرف بطريقة تجعل الفرد قادرًا على استخدام شيء ما بطريقة مفيدة أو مربحة.
of no avail يعني أن شيئًا ما لا ينجح أو لا يكون فعالاً في تحقيق النتيجة المرجوة. يستخدم للإشارة إلى أن الجهود أو المحاولات لم تؤد إلى أي نتيجة أو فائدة.
no avail يعني أن الجهود التي تم بذلها لتحقيق شيء ما لم تؤد إلى نتيجة أو فائدة. في العادة، يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص قد حاول بجد لكن دون جدوى.
avail oneself to يعني الاستفادة من شيء ما أو الانخراط فيه بفعالية. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما الاستفادة من الفرصة أو الموارد المتاحة.
to no avail يعني أن الجهود التي بذلت لتحقيق شيء ما لم تؤد إلى نتيجة أو نجاح، وبالتالي كانت في النهاية عديمة الفائدة.

📝الجمل المتعلقة بـ avail of

الجمل
Why not avail of our special offers?