ما هو معنى العبارة "avoid duty"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖avoid duty معنى | avoid duty بالعربي | avoid duty ترجمه

يعني تجنب الواجب أو المسؤولية. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تجنب القيام بعمل أو مهمة معينة بطريقة غير مباشرة أو باستخدام حيلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "avoid duty"

تتكون هذه العبارة من فعل 'avoid' واسم 'duty'. 'Avoid' يعني تجنب، بينما 'duty' يشير إلى الواجب أو المسؤولية.

🗣️ الحوار حول العبارة "avoid duty"

  • Q: Why didn't you clean your room as I asked?
    A: I tried to avoid duty by saying I was busy with homework.
    Q (ترجمة): لماذا لم تنظف غرفتك كما طلبت منك؟
    A (ترجمة): حاولت تجنب الواجب بالقول إنني كنت مشغولا بالواجبات المنزلية.

✍️ avoid duty امثلة على | avoid duty معنى كلمة | avoid duty جمل على

  • مثال: He always tries to avoid duty when it comes to household chores.
    ترجمة: إنه دائما يحاول تجنب الواجب عندما يتعلق الأمر بالأعمال المنزلية.
  • مثال: She found a way to avoid duty during her shift at work.
    ترجمة: وجدت طريقة لتجنب الواجب أثناء ورديتها في العمل.
  • مثال: The soldier was punished for trying to avoid duty.
    ترجمة: عُقِب الجندي بسبب محاولته تجنب الواجب.
  • مثال: It's not right to avoid duty just because it's difficult.
    ترجمة: ليس صحيحا تجنب الواجب فقط لأنه صعب.
  • مثال: He used an excuse to avoid duty, but everyone saw through it.
    ترجمة: استخدم عذرا لتجنب الواجب، لكن الجميع رأوا من خلاله.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "avoid duty"

  • عبارة: shirk responsibility
    مثال: He often shirks responsibility by blaming others.
    ترجمة: غالبا ما يهرب من المسؤولية بلوم الآخرين.
  • عبارة: evade obligation
    مثال: She tried to evade obligation by pretending to be sick.
    ترجمة: حاولت تهرب من التزام بالتظاهر بأنها مريضة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "avoid duty"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who always tried to avoid duty. Whether it was helping his mother with chores or completing his school assignments, Ali found ways to evade responsibility. One day, his teacher assigned a group project, and Ali, as usual, tried to avoid duty by not contributing. His groupmates were frustrated and reported him to the teacher, who then gave Ali a choice: either take full responsibility for the project or face consequences. Realizing the importance of duty, Ali decided to take on the challenge and successfully completed the project, earning respect from his peers.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي يحاول دائما تجنب الواجب. سواء كان ذلك مساعدة أمه في الأعمال المنزلية أو إكمال مهام المدرسة، وجد علي طرقا لتهرب من المسؤولية. في يوم من الأيام، أسند معلمه مشروعًا جماعيًا، وعلي، كالعادة، حاول تجنب الواجب بعدم المساهمة. استصعب زملاؤه في المجموعة وابلغوا المعلم، الذي أعطى علي خيارًا: إما تحمل المسؤولية الكاملة للمشروع أو مواجهة العواقب. أدرك علي أهمية الواجب وقرر تحمل التحدي وأكمل المشروع بنجاح، كسبا احترام زملائه.

📌العبارات المتعلقة بـ avoid duty

عبارة معنى العبارة
avoid doing يعني تجنب القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أنك تحاول عدم القيام بإجراء معين، غالبًا لأنه قد يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه.
avoid doing sth. يعني تجنب القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أنك تحاول عدم القيام بشيء معين، غالبًا لأنه قد يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه.
on duty يشير هذا المصطلح إلى الحالة التي يكون فيها شخص ما مسؤولاً عن أداء واجباته المهنية أو المهام المعينة. يستخدم بشكل شائع في السياقات المهنية، مثل العمل في المستشفيات أو الشرطة أو الجيش، حيث يتم تعيين الأفراد لفترات محددة لأداء واجباتهم.
off duty يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما ليس في واجباته أو مسؤولياته العملية أو الخدمية. يعني أنهم ليسوا مطالبين بالعمل في تلك الفترة، ويمكنهم الاسترخاء أو القيام بأنشطة شخصية.
be on duty يعني أن شخصًا ما مسؤول عن أداء واجباته في وقت معين. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير في سياقات العمل أو الخدمات المجتمعية، حيث يتم تعيين شخص للقيام بمهام معينة أثناء فترة محددة.
do one's duty يعني القيام بواجباتك أو مسؤولياتك بطريقة صحيحة ومناسبة. يشير إلى التصرف وفقًا للمعايير أو القواعد المتفق عليها.
do duty for يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بعمل أو وظيفة نيابة عن شخص آخر. يمكن أن يشير إلى القيام بواجبات مؤقتة أو استبدال شخص في منصبه أو دوره.
go on duty يعني بدء العمل أو الخدمة، خاصةً في المهن التي تتطلب تبديل الدوام مثل الشرطة، الطبيبين، الطيارين، وغيرهم. يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها الفرد في تنفيذ واجباته المهنية.
come off duty يعني هذا التعبير أن شخصًا ما ينتهي من واجباته اليومية أو العملية ويصبح خاليًا من الالتزامات المرتبطة بالعمل. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع في سياقات العمل للإشارة إلى أن شخصًا ما ينتهي من فترة عمله ويمكنه الآن الاسترخاء أو القيام بأنشطة أخرى.

📝الجمل المتعلقة بـ avoid duty

الجمل