ما هو معنى العبارة "base upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖 المعنى التفصيلي للعبارة "base upon"

يعني الاعتماد على شيء ما كأساس أو نقطة انطلاق. يستخدم لوصف عملية أو قرار يتم اتخاذه بناءً على معلومات أو معايير محددة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "base upon"

يتكون من فعل 'base' وعلى 'upon' وهو عبارة عن حرف جر يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم منه الاعتماد.

🗣️ الحوار حول العبارة "base upon"

  • Q: What do you base your decisions upon?
    A: I base my decisions upon careful analysis and consideration of all available data.
    Q (ترجمة): ما الذي تعتمد عليه في اتخاذ قراراتك؟
    A (ترجمة): أعتمد قراراتي على تحليل دقيق والنظر في جميع البيانات المتاحة.

✍️ أمثلة استخدام العبارة "base upon"

  • مثال: The film is based upon a true story.
    ترجمة: الفيلم مبني على قصة حقيقية.
  • مثال: We base our strategy upon the latest market research.
    ترجمة: نحن نعتمد استراتيجيتنا على أحدث الأبحاث السوقية.
  • مثال: The theory is based upon years of scientific study.
    ترجمة: النظرية مبنية على سنوات من الدراسة العلمية.
  • مثال: She bases her fashion choices upon current trends.
    ترجمة: إنها تعتمد اختياراتها الموضوعية على الاتجاهات الحالية.
  • مثال: The rating system is based upon customer feedback.
    ترجمة: نظام التصنيف مبني على ملاحظات العملاء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "base upon"

  • عبارة: rely on
    مثال: I rely on my instincts to make decisions.
    ترجمة: أعتمد على حدسي لاتخاذ القرارات.
  • عبارة: depend on
    مثال: The success of the project depends on everyone's cooperation.
    ترجمة: نجاح المشروع يعتمد على تعاون الجميع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "base upon"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a scientist who based all his research upon empirical evidence. He believed that only through observation and experimentation could true knowledge be obtained. One day, he discovered a new species of plant that had never been seen before. He based his conclusions upon careful study of the plant's characteristics and behaviors, publishing his findings for the world to see.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عالم يعتمد جميع بحوثه على الأدلة التجريبية. كان يؤمن بأن المعرفة الحقيقية لا يمكن الحصول عليها إلا من خلال الملاحظة والتجربة. في يوم من الأيام، اكتشف نوعًا جديدًا من النبات لم يره أحد من قبل. اعتمد خلاصاته على دراسة ملاحظة لخصائص وسلوكيات النبات، ونشر اكتشافاته ليراها العالم.