ما هو معنى العبارة "be about to do"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be about to do معنى | be about to do بالعربي | be about to do ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما على وشك القيام بشيء ما في الوقت القريب جدًا. إنه يعطي انطباعًا بالعاجلة أو الفورية، كما لو أن الفعل سيحدث في الحال أو بعد لحظات قليلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be about to do"

يتكون هذا التعبير من جزأين رئيسيين: 'be' و 'about to do'. 'Be' هو فعل الإضافة الذي يتغير وفقًا للشخص والوقت، بينما 'about to do' هو عبارة عن جزء ثابت يليه فعل يتم إضافته للإشارة إلى الفعل الذي سيتم القيام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "be about to do"

  • Q: What are you about to do?
    A: I'm about to leave for work.
    Q (ترجمة): ماذا أنت على وشك القيام به؟
    A (ترجمة): أنا على وشك المغادرة للعمل.
  • Q: Is she about to start the presentation?
    A: Yes, she's about to start.
    Q (ترجمة): هل أنها على وشك بدء العرض؟
    A (ترجمة): نعم، إنها على وشك البدء.
  • Q: Are they about to eat?
    A: Yes, they're about to have dinner.
    Q (ترجمة): هل هم على وشك الأكل؟
    A (ترجمة): نعم، إنهم على وشك تناول العشاء.

✍️ be about to do امثلة على | be about to do معنى كلمة | be about to do جمل على

  • مثال: He is about to call his friend.
    ترجمة: إنه على وشك الاتصال بصديقه.
  • مثال: She is about to finish her book.
    ترجمة: إنها على وشك إنهاء كتابها.
  • مثال: They are about to celebrate their anniversary.
    ترجمة: إنهم على وشك الاحتفال بذكرى سنتهم.
  • مثال: I am about to submit my report.
    ترجمة: أنا على وشك تقديم تقريري.
  • مثال: We are about to start the meeting.
    ترجمة: نحن على وشك بدء الاجتماع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be about to do"

  • عبارة: be going to do
    مثال: I'm going to visit my grandparents tomorrow.
    ترجمة: أنا ذاهب لزيارة جدتي وجدي غدًا.
  • عبارة: be due to do
    مثال: The train is due to arrive at 5 PM.
    ترجمة: القطار منتظر للوصول الساعة 5 مساءً.
  • عبارة: be supposed to do
    مثال: You're supposed to finish your homework before watching TV.
    ترجمة: من المفترض أن تنهي واجبك المنزلي قبل مشاهدة التلفاز.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be about to do"

القصة باللغة الإنجليزية:

As the sun began to set, Sarah was about to start her daily jog around the park. She loved the tranquility of the evening, and it was her favorite time to exercise. Just as she was about to step out, her phone rang. It was her friend, inviting her for a movie instead. Sarah hesitated for a moment, but then decided to accept the invitation, knowing she could always jog later.

القصة باللغة الإسبانية:

عندما بدأت الشمس في الغروب، كانت سارة على وشك بدء جريتها اليومية حول الحديقة. كانت تحب الهدوء في المساء، وكانت تلك هي المرة المفضلة لديها لممارسة التمارين الرياضية. فقط كما كانت على وشك الخروج، اتصل بها هاتفها. كان صديقها، يدعوها للذهاب إلى السينما بدلًا من ذلك. ترددت سارة لحظة، لكن بعد ذلك قررت قبول الدعوة، مع العلم أنها يمكن أن تجري لاحقًا.

📌العبارات المتعلقة بـ be about to do

عبارة معنى العبارة
be about to do sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما على وشك القيام بشيء ما في الوقت القريب جدًا. إنه يعطي فكرة عن العمل أو الحدث الذي سيحدث في اللحظة التالية.
be about to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما على وشك القيام بشيء ما في الوقت القريب جدًا. إنه يعطي فكرة عن العمل أو الحدث الذي كان من الممكن أن يحدث في الوقت الحالي أو في المستقبل القريب.
about to يعني أن شيئًا ما على وشك أن يحدث أو أن يبدأ في أي لحظة. يستخدم للإشارة إلى أن الحدث أو الإجراء قريب جدًا من الوقوع أو البدء.
be about to down هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما على وشك الانهيار أو السقوط بسبب الضغط أو الإرهاق. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى أن شخصًا ما على وشك الفشل أو التخلي عن مهمة أو مشكلة.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
to do with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العلاقة أو الصلة بين شيئين. فهو يعني أن شيئًا ما يتعلق بشيء آخر أو يتم معالجته بطريقة معينة.
be sure to do تعني هذه العبارة أنه من المهم أو الضروري القيام بشيء ما بثقة أو بدون شك. يستخدم لتأكيد أو توصية بأن شخصًا ما يجب أن يقوم بعمل معين.
be used to do يستخدم للقيام بشيء ما. يشير هذا التعبير إلى الغرض أو الهدف المحدد الذي يتم استخدام شيء ما لتحقيقه.
be bound to do يعني أن شخصًا أو شيئًا ما ملزم بفعل شيء ما بسبب الظروف أو القوانين أو التزامات معينة. يشير أيضًا إلى أن شيئًا ما من المحتمل أن يحدث بسبب الظروف المعينة.
be ready to do يعني أن شخصًا ما مستعد أو مهيأ للقيام بشيء ما. يشير إلى حالة من الاستعداد العاطفي أو المادي للقيام بعمل معين.

📝الجمل المتعلقة بـ be about to do

الجمل