ما هو معنى العبارة "be at peace with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be at peace with معنى | be at peace with بالعربي | be at peace with ترجمه

يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والسكينة مع شيء أو شخص معين. يمكن أن يشير إلى التوافق العاطفي أو الفكري مع شيء ما، أو القدرة على قبول وفهم شيء ما دون الشعور بالضيق أو الغضب.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be at peace with"

هي عبارة عن جملة فعلية تتكون من فعل الحال 'be' متبوعًا بالفعل المضارع 'at peace' والمكان 'with' يتبعه اسم أو ضمير يشير إلى ما يكون الشخص في سلام معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be at peace with"

  • Q: Are you at peace with your decision?
    A: Yes, I've thought it through and I'm at peace with it.
    Q (ترجمة): هل أنت في سلام مع قرارك؟
    A (ترجمة): نعم، لقد فكرت في الأمر وأنا في سلام معه.
  • Q: Do you think she's at peace with her past?
    A: I believe she is. She seems to have made peace with it.
    Q (ترجمة): هل你 تعتقد أنها في سلام مع ماضيها؟
    A (ترجمة): أعتقد أنها كذلك. يبدو أنها أصبحت في سلام معه.

✍️ be at peace with امثلة على | be at peace with معنى كلمة | be at peace with جمل على

  • مثال: He is at peace with his choices.
    ترجمة: إنه في سلام مع خياراته.
  • مثال: She is at peace with the outcome of the meeting.
    ترجمة: إنها في سلام مع نتيجة الاجتماع.
  • مثال: They are at peace with their new neighbors.
    ترجمة: إنهم في سلام مع جيرانهم الجدد.
  • مثال: I am at peace with my decision to leave the job.
    ترجمة: أنا في سلام مع قراري بترك الوظيفة.
  • مثال: She is at peace with her past mistakes.
    ترجمة: إنها في سلام مع أخطاء ماضيها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be at peace with"

  • عبارة: make peace with
    مثال: He made peace with his past and moved on.
    ترجمة: أصبح في سلام مع ماضيه وتابع حياته.
  • عبارة: come to terms with
    مثال: She had to come to terms with her new reality.
    ترجمة: كان عليها أن تتفاهم مع واقعها الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be at peace with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who struggled with his past decisions. He felt a constant turmoil within himself, unable to find peace. One day, he decided to confront his past and accept it for what it was. Through this process, he learned to be at peace with his past choices, and it freed him from the chains of regret. He started living a happier life, knowing that he had made peace with his past.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كان هناك رجل كان يكافح مع قرارات ماضيه. شعر بالاضطراب المستمر داخل نفسه، غير قادر على إيجاد السلام. في يوم من الأيام، قرر أن يواجه ماضيه ويقبله كما هو. من خلال هذه العملية، تعلم أن يكون في سلام مع خيارات ماضيه، وأطلق عن نفسه سلاسل الندم. بدأ يعيش حياة أسعد، مع العلم أنه أصبح في سلام مع ماضيه.

📌العبارات المتعلقة بـ be at peace with

عبارة معنى العبارة
at peace with يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والسلام الداخلي مع شيء أو شخص معين. يمكن أن يستخدم لوصف حالة من التسامح أو القبول مع الظروف أو المواقف الحالية.
at peace يعني أن شخصًا ما يشعر بالسكينة أو الهدوء الداخلي، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة من الرضا والسلام العاطفي.
make peace with يعني التصالح مع شخص أو موقف معين بعد الخلاف أو النزاع. يشير إلى التوصل إلى قبول وتسامح مع شيء أو شخص معين بعد وقت من التوتر أو النزاع.
in peace يعني الحالة التي يكون فيها الشخص خالٍ من الإزعاج أو القلق، ويمكنه الاسترخاء والتمتع بسلام داخلي أو خارجي. يستخدم أيضاً للإشارة إلى الوفاة عندما يموت الشخص بسلام دون ألم أو معاناة.
make peace يعني إنشاء أو استعادة السلام بين أطراف متنازعة أو متنازعين. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، من العلاقات الشخصية إلى العلاقات الدولية، للإشارة إلى عملية حل الخلافات والعودة إلى التفاهم والتسوية.
durable peace السلام الدائم يشير إلى حالة من الهدوء والأمان التي تستمر لفترة طويلة، دون تدخلات عسكرية أو نزاعات. هذا النوع من السلام غالبًا ما يتطلب تنسيقًا وتعاونًا كبيرًا بين الدول أو المجموعات المتنازعة.
coexist in peace يعني التعايش بسلام أن الأشخاص أو الجماعات أو الدول يعيشون معًا بدون القتال أو النزاعات. يتضمن هذا الاحترام المتبادل والتفاهم والتعاون لتحقيق السلام والاستقرار.
at one with يعني أن شخصًا ما يشعر بالتواصل أو التوافق مع شيء أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى التوازن والتناغم بين الفرد والبيئة أو الآخرين.

📝الجمل المتعلقة بـ be at peace with

الجمل