ما هو معنى العبارة "be fed up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be fed up معنى | be fed up بالعربي | be fed up ترجمه

يعني أن شخصًا ما يشعر بالإحباط أو التعب بشكل كبير بسبب شيء ما أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما يصبح الشخص مليئًا بالغضب أو الإحباط بسبب شيء متكرر أو مزعج.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be fed up"

يتكون هذا التعبير من أداة الحال 'be' والفعل الماضي المبني على الفعل 'feed' والصفة المكونة من 'up'، مما يشكل تعبيرًا شائعًا يعبر عن الإحباط الشديد.

🗣️ الحوار حول العبارة "be fed up"

  • Q: Why are you looking so frustrated?
    A: I'm fed up with all the traffic on the roads.
    Q (ترجمة): لماذا تبدو محبطًا جدًا؟
    A (ترجمة): أنا مليء بالغضب من كل هذا الازدحام في الطرق.
  • Q: Why did you quit your job?
    A: I was fed up with the long hours and low pay.
    Q (ترجمة): لماذا تركت وظيفتك؟
    A (ترجمة): كنت مليئًا بالغضب من الساعات الطويلة والأجر المنخفض.

✍️ be fed up امثلة على | be fed up معنى كلمة | be fed up جمل على

  • مثال: I'm fed up with waiting for you.
    ترجمة: أنا مليء بالغضب من انتظارك.
  • مثال: She's fed up with his lies.
    ترجمة: إنها مليئة بالغضب من كذبه.
  • مثال: They are fed up with the noise from the construction site.
    ترجمة: إنهم مليئون بالغضب من الضوضاء من موقع البناء.
  • مثال: He's fed up with the constant criticism.
    ترجمة: إنه مليء بالغضب من النقد المستمر.
  • مثال: We're fed up with the lack of progress.
    ترجمة: نحن مليئون بالغضب من عدم التقدم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be fed up"

  • عبارة: tired of
    مثال: I'm tired of your excuses.
    ترجمة: أنا متعب من أعذارك.
  • عبارة: sick and tired of
    مثال: She's sick and tired of his behavior.
    ترجمة: إنها مريضة ومتعبة من سلوكه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be fed up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who was fed up with the constant noise from the nearby construction site. Every day, the noise would start early in the morning and continue until late in the evening. He tried to talk to the construction workers, but they just shrugged their shoulders. Finally, he decided to move to a quieter neighborhood where he could enjoy peace and quiet.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل مليئ بالغضب من الضوضاء المستمرة من موقع البناء القريب. كل يوم، كانت الضوضاء تبدأ مبكرًا في الصباح وتستمر حتى متأخرًا في المساء. حاول أن يتحدث مع عمال البناء، لكنهم فقط أهدأوا أكتافهم. أخيرًا، قرر أن ينتقل إلى حي أكثر هدوءًا حيث يمكنه الاستمتاع بالسكينة والهدوء.

📌العبارات المتعلقة بـ be fed up

عبارة معنى العبارة
be fed up with يعني أن شخصًا ما قد أصبح مليئًا بالإحباط أو الإنزعاج بشأن شيء ما أو شخص ما بعد مرور فترة طويلة من التعامل معهم أو التعرض لهم.
be up to يعني 'be up to' أن شخصًا ما يقوم بمهمة أو مسؤولية معينة، أو يمكن أن يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقرر شيئًا ما، أو يمكن أن يستخدم للإشارة إلى مستوى شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be fed up

الجمل