ما هو معنى العبارة "be immune from sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be immune from sth. معنى | be immune from sth. بالعربي | be immune from sth. ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما لا يتأثر بشيء معين أو لا يمكن معاقبته أو مصادرته بسبب وضع خاص أو حالة. في سياق طبي، يمكن أن يعني أن الجسم لا يتأثر بمرض معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be immune from sth."

العبارة تتكون من فعل 'be' المساعد، والصفة 'immune'، والجزء 'from' الذي يشير إلى الاتجاه أو المصدر، وأخيرًا 'sth.' وهو اختصار لـ 'something' الذي يمثل الشيء أو الحالة التي يتم الحصانة منها.

🗣️ الحوار حول العبارة "be immune from sth."

  • Q: Can the company be sued for this issue?
    A: No, the company is immune from lawsuits due to its legal status.
    Q (ترجمة): هل يمكن مقاضاة الشركة بسبب هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): لا، الشركة محصنة من الدعاوى القضائية بسبب وضعها القانوني.

✍️ be immune from sth. امثلة على | be immune from sth. معنى كلمة | be immune from sth. جمل على

  • مثال: The president is immune from criminal prosecution while in office.
    ترجمة: الرئيس محصن من المحاكمة الجنائية أثناء تواجده في المنصب.
  • مثال: Vaccinated individuals are immune from the disease for a certain period.
    ترجمة: الأفراد الملقحين محصنون من المرض لفترة معينة.
  • مثال: This product is immune from defects due to its high quality.
    ترجمة: هذا المنتج محصن من العيوب بسبب جودته العالية.
  • مثال: The city is immune from natural disasters due to its geographical location.
    ترجمة: المدينة محصنة من الكوارث الطبيعية بسبب موقعها الجغرافي.
  • مثال: Children are immune from heavy workloads due to their age.
    ترجمة: الأطفال محصنون من الأعمال الشاقة بسبب سنهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be immune from sth."

  • عبارة: be exempt from
    مثال: Students are exempt from payment due to financial hardship.
    ترجمة: الطلاب معفون من الدفع بسبب الصعوبات المالية.
  • عبارة: be protected from
    مثال: The law protects consumers from fraudulent activities.
    ترجمة: القانون يحمي المستهلكين من الأنشطة الاحتيالية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be immune from sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a wise old man who was immune from gossip. No matter how hard the villagers tried to spread rumors about him, they never stuck. He was respected for his knowledge and kindness, and his reputation remained untarnished. One day, a young traveler asked him how he managed to stay immune from gossip. The old man smiled and replied, 'By focusing on the good in people and not giving attention to the bad.'

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كان هناك رجل عجوز حكيم كان محصنًا من الثرثرة. بغض النظر عن مدى جهد القرويين في نشر الأ八卦 عنه، لم تلتصق أبدًا. كان يحترم لمعرفته ولطفه، وكانت سمعته غير ملوثة. في يوم من الأيام، سأله مسافر صغير كيف نجح في البقاء محصنًا من الثرثرة. أبتسم الرجل العجوز وأجاب: 'بالتركيز على الجيد في الناس وعدم الانتباه إلى السيئ.'

📌العبارات المتعلقة بـ be immune from sth.

عبارة معنى العبارة
immune from يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لا يمكن تأثيره بشكل مباشر أو تأثره بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا أو كيانًا قانونيًا لا يمكن معاقبته أو متابعته بسبب وجود حالة خاصة أو حماية.
immune to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لا يتأثر بشيء معين أو لا يتأثر به. في سياق طبي، يستخدم لوصف شخص لا يمكنه الإصابة بمرض معين بسبب حالة طبية أو تطعيم. في سياق غير طبي، يمكن استخدامه لوصف شيء أو شخص لا يتأثر بتأثيرات خارجية أو محاولات تأثير عليه.
be immune from taxation يعني أن شخصًا أو كيانًا ما لا يخضع للضرائب، وهذا يمكن أن يكون بسبب حالة معينة أو حالة خاصة تمنحهم هذا الحق. يمكن أن يتم تطبيق هذا على الأفراد أو الشركات أو المنظمات التي لديها أسباب معينة تمنعهم من دفع الضرائب.
be immune to the disease يعني هذا التعبير أن شخصًا ما أو شيء ما لا يمكن أن يصاب بمرض معين بسبب وجود مناعة ضده. يمكن أن تكون هذه المناعة طبيعية، أو قد تكون نتيجة للتطعيم أو العلاج.

📝الجمل المتعلقة بـ be immune from sth.

الجمل